Hair that's thick and luxuriant needs regular trimming.
健康浓密的头发需要定期修剪。
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.
这里有一片狭长的银色沙滩，迅速地延伸到草木繁茂的山顶。
Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations—often as large as 4 feet tall—in his bakery windows.
他的雇主西尔万·拜伊在面包房橱窗里展示了这些通常有4英尺高的华丽作品。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
Green and luxuriant are the pines and cypresses.
苍松翠柏郁郁葱葱。
The branches and leaves are luxuriant but well-spaced.
枝叶扶疏。
This new luxuriant yacht is near completion.
这艘新豪华游艇即将完工。
His pale lined face and luxuriant flowing hair.
他那苍白而布有皱纹的面孔和浓密而飘拂的头发。
The bees are humming over the luxuriant flowers.
蜜蜂在繁茂的花丛上嗡嗡作响。
There is luxuriant tropical vegetation in our country.
我们国家有很多繁茂的热带植物。
Silver foil line modification, more add luxuriant elegance.
银箔线条的修饰，更添华丽的优雅。
Too luxuriant decoration usually supersedes what really counts.
过于华丽的装饰往往会喧宾夺主。
The road is green full-bodied, with luxuriant foliage, vitality.
路上已是绿意浓郁，枝繁叶茂，生机盎然。
In the world of literature, infant's literature is a luxuriant field.
在文学世界中，幼儿文学是一块繁茂的园地。
The center piece is a luxuriant arrangement of assorted garden flowers.
中间部分是由不同的园林花卉构成的华丽组合。
Everywhere in bonsai garden is green and luxuriant with infinite vitality.
盆景园里遍地郁郁葱葱，无限的生机盎然。
The luxuriant greenery and various species of flowers are especially worth seeing.
繁茂的绿色草木和各式各类的花卉特别值得一看。
As in most rural areas, this area has plenty of fresh air and luxuriant vegetation.
因为在大多数农村地区，这一地区有足够的新鲜空气和繁茂的植被。
They live in a luxurious room with a window commanding a view of luxuriant foliage.
他们住在一间豪华的房间里，房间窗户朝向一片茂密的花草。
The rain and snow abound in Canada, with enough water , forests and crops grow luxuriant.
除了与美国相连的五大湖，加拿大还有众多的河流。 加拿大是一个雨雪量都非常丰富的国家，林木和农作物都能得到充分的水量，因而生长得茂密繁盛。
But at once, I saw a crowd that was a host of golden daffodils which were so luxuriant.
可是忽然，我看见一丛丛一簇簇，那般茂盛的金色的水仙花。
This time, he just brought back a normal tree which was not so luxuriant and not so big.
这次，他带了一棵普普通通，不是很茂盛，也算是不太差的树回来。
In the camera tend to be luxuriant appearance, the human eye to see is the essence of life.
摄影机拍下的往往都是华丽的外表，人的肉眼看到的却是生活的本质。
Their heads of luxuriant hair reflected in the sunshine every tone of gold, and black, and brown.
她们满头蓬松的云鬟，在日光下，掩映出各式各样的金色、黑色和褐色。
Both a lively here tap, and a dignified luxuriant ballet, and dynamic jazz dance and modern dance.
这里既有轻松活泼的踢踏舞，又有凝重华丽的芭蕾舞，还有充满动感的爵士舞和现代舞。
Behind me someone switched on a light, and I could see his luxuriant silvery hair and strong, craggy face.
身后的客人开亮一支手电，使我能看清他那银色的头发和健壮、多棱的脸孔。
Record of the scene: Outside the residential high-rises, is a different picture of the green and luxuriant.
纪录场景：高楼林立的小区，围墙外却是另一番郁郁葱葱的景象。
“If the bottom of the sea was a desert, then trawling wouldn't be a problem,” he says. “But everywhere we go, we see luxuriant life.
“如果海底一片荒凉，那拖网也就无关紧要了，”他说道，“然而我们每到一处，都发现了一片生命的乐园。”
We hate to burst your bubble, but the ReadWriteWeb newsroom is not the luxuriant, mahogany den of intellectualism that you envision.
我们不想打击你，但读写网的新闻部可不是你想象中的智力殿堂，有着奢华的布局和桃花心木的装饰。
We hate to burst your bubble, but the ReadWriteWeb newsroom is not the luxuriant, mahogany den of intellectualism that you envision.
我们不想打击你，但读写网的新闻部可不是你想象中的智力殿堂，有着奢华的布局和桃花心木的装饰。
应用推荐