This is the house where Luxun once lived.
这是鲁迅曾经住过的房子。
This is the house where Luxun once lived.
这是鲁迅曾经住过的屋子。
This book is the definitive works on Luxun.
这本书是论述鲁迅的定论性著作。
Luxun is one of the core people to promote this alteration.
鲁迅是促使这一转变的核心人物之一。
It was in the house where Luxun worked in his early thirties.
那是一间鲁迅三十年代早期工作的房子。
Journal of Luxun Academy of Fine Arts associate editor, professor.
鲁迅美术学院学报副主编、教授。
Luxun and Hushi are explorer and founder of Chinese modern literature.
鲁迅与胡适是新文学的开创者与奠基人。
Both Luxun and Kafka are great masters of Oriental and Occidental literature.
鲁迅与卡夫卡是东西方一代文学宗师。
So I want to be the writer is just like Luxun because he save a China only by a pen.
所以我想当的写作者是像鲁迅一样的，因为他仅仅用了一个笔杆就拯救了整个中国。
Most of prize winners of Luxun Literature Prize were born in the 60s of 20th century.
第二届鲁迅文学奖短篇小说奖获得者大多数出生于20世纪60年代。
Luxun had deep love for artistic works all his life, especially in woodcut of block print.
鲁迅先生一生热爱美术作品，对版画中木刻兴趣尤甚。
Luxun used his pen to fight the enemy, the mediocre persons, and oneself while he was living.
鲁迅生前，用他如椽巨笔与敌人战、与庸众战、与论敌战、与自己战；
Luxun combined comic irony with playful fantasy in a slippery form in his five later fictions.
鲁迅晚期的五篇小说，在艺术表现上，运用油滑的形式，将喜剧性反讽与戏谑性怪诞结合；
LUXUN did to the quintessence of Chinese culture---absorbing the essence and deserting the dregs.
从中提取精髓来丰富我们这个时代才是最可取的。
Studies on Luxun in Japan and South Korea reveal striking national colors and features of The Times.
日本与韩国的鲁迅研究都具有鲜明的民族色彩和时代特征。
Studying the relationship of Luxun and unofficial history is to study Luxun 'thought from a new Angle.
研究鲁迅与野史的关系，是从一个新角度来研究鲁迅思想。
All that formed Luxun' s opinion of emphasizing enlightenment and shelving aesthetic on literary education.
这就形成了鲁迅重启蒙、轻审美的文学教育思想。
In the east is a magnificent building called Zhu's Tomb, Gaoerjl Park and Luxun Park are beside the beach road.
在莲花石公园北面有古雅幽静的观音寺，其东面有墓地建筑富丽豪华的朱家坟。在海滨路旁还有高尔基公园、鲁迅公园。
However, when we link their essays with the literary view of "art-for-life", we find Maodun readily agree Luxun.
把“为人生而艺术”的文学观联系到他们对小品文的思考上，茅盾欣然表示了对鲁迅的赞同。
Compared with his contemporary thinkers, Luxun looked beyond his time and showed his brilliant ideation to prediction.
与同时代的思想家比较，鲁迅的思想具有超越时空的穿透性，显现出预言般的深邃。
Eight Poems have inherited Luxun' s spirit' s theme on torment oneself, and it is a analytical model of Mudan' s spirit.
继承了鲁迅以来自我拷问的精神主题，也是对穆旦进行精神分析的范本。
The images of Xiangzi and Ah Q are the great contributions of Luxun and Laoshe to Chinese literature in the 20th century .
阿Q和祥子形象的塑造，是鲁迅和老舍对20世纪中国文学的伟大贡献。
There are a series of hoodlum images in Luxun s novels, who are the most unlucky and most humble groups in the countryside.
在鲁迅的小说世界里有一系列光棍形象，他们是乡村社会最不幸、最低贱的群体。
The concepts of textual and non-textual thoughts came into being as a fruit of Luxun s discussion on the traditional culture.
“文本性思想”与“非文本性思想”组概念的提出缘于鲁迅关于传统文化的一段论述。
The prose poem "snow" by Luxun consists of three groups of images_rain in the warm region, snow in the south and it in the north.
鲁迅先生的散文诗《雪》，包含了“暖国的雨”、“江南的雪”、“朔方的雪”三组意象。
From the time when his pen name "Luxun" comes into being, its celebrity and implication, the thesis probes into the life of Luxun.
文章从“鲁迅”笔名出现的时间、知名度和涵义，探讨作家鲁迅的人生道路。
Today, while facing Luxun, we not only walked into his literature world, but also walked into his spirit world as enlighten warrior.
今天，面对鲁迅，我们不仅要力图走近他的文学世界，更应走近他作为启蒙战士的精神世界。
Today, while facing Luxun, we not only walked into his literature world, but also walked into his spirit world as enlighten warrior.
今天，面对鲁迅，我们不仅要力图走近他的文学世界，更应走近他作为启蒙战士的精神世界。
应用推荐