Raffles' pitcher plant, from the jungles of Borneo, produces nectar that both lures insects and forms a slick surface on which they can't get a grip.
莱佛士的猪笼草来自婆罗洲的丛林，它产出的花蜜既能吸引昆虫，又能形成一个光滑的表面，让昆虫无法找到着力点。
Pro-Troll of Concord, Calif., also puts chips in its lures.
加利福尼亚州康科德的Pro-Troll公司在其鱼饵中也加入了芯片。
So, Listing 1 is a POJO that represents information about fishing lures.
所以，清单1是一个表示鱼饵信息的POJO。
Users who access the site can see a variety of lures, reels, rods, and so forth.
访问站点的用户可以看到各种鱼饵、绕线轮、钓竿，等等。
Quickly the crew sprung into action, pulling the hookless lures closer to the boat.
船员们立即行动，把不带钩的饵线往回收了收，让它更靠近船体。
So, it's Sif that lures you there.
所以，是希芙诱惑你去那里。
It is not his enemy or foe that lures him to evil ways.
走上邪恶之路，皆因自我一念，而非敌人之故。
Dogs need to learn to follow lures, just like they need to learn what a mark is.
狗儿需要学习接受诱导，就像它们需要学习什么是标记一样。
Status, power: these were the lures needed to coax the proud drow into the light.
地位、权力：这些都是诱骗傲慢的卓尔们前往地表所必须的诱饵。
Typically, an attacker lures victims into clicking on the URL, as shown in Listing 2.
通常，攻击者会诱使受害者单击URL，如 清单 2 所示。
Nice. We went out in my friend’s boat last month and I tried these new lures from Sakamura.
真不错，我上个月也和朋友出去钓鱼了，我还试了那种最新款的鱼饵，蓝色的那种真的很棒。
By utilizing natural colors, speed and erratic action, the lures appear more realistic.
通过自然的颜色，快速且不规则的泳姿，拟饵看起来更逼真。
Your Web service returns a list of lures based on the type of lure provided by the consumer.
Web服务根据使用者提供的鱼饵类型返回鱼饵清单。
Once again I brought my fishing lures, and once again local anglers said they would not work.
我又带上了我的鱼饵，当地的垂钓者又说我这种饵不管用。
If either one of those strings matches the parameter, then the appropriate array of lures is returned.
如果这两个字符串中有任意一个与参数相匹配，那么函数就会返回相应的鱼饵数组。
Indeed, faraway land is a temptation that lures either with its legends or with its exotic beauty.
大凡远方对我们都具有诱惑，不是诱惑于传说，就是诱惑于美丽。
The boatman also took one look at my lures and expressed zero confidence that they would work here.
船夫也看过了我的鱼饵，表示对这东西的信心为零。
These lures are surrounded by nets and placed in open fields next to a protected forest in southern Brazil.
这些诱饵的四周张网围布，放置在南巴西的一个受保护森林旁的开阔地上。
The key to getting them to bite is to use erratic presentations and lures that stay in the strike zone longer.
让他们咬钩的关键在于给饵不规则的动作，并且让饵停留在攻击区更长的时间。
The Web service enables calling consumers to submit a request for an inventory of lures based on the lure type.
Web服务可以让使用者根据鱼饵类型提交请求，查询库存。
When an exercise is split, the trainer either lures a dog or shapes a dog to perform the component part of the exercises.
当拆分一项训练项目的时候，训练者可以通过诱导，也可以通过塑形让狗完成训练的某一部分。
For the purposes of this article, you revisit the familiar theme (familiar to readers of my articles, anyway) of fishing lures.
为了本文目的，我们来回顾一下熟悉的鱼饵主题(当然只有读过我的文章的读者熟悉)。
The fisherman attempts to get the fish to bite the hook by placing lures near the hook or by placing live bait on the hook.
钓鱼者通过在鱼钩附近放置鱼诱，或者在鱼钩上放置活鱼饵来引鱼咬饵从而钓到鱼。
Just above the getter for lures, you can see the appropriate annotation, which perfectly matches the annotation used in the constructor.
在lures的getter方法的正上方，可以看到适当的注解，完全匹配构造器中使用的注解。
I'm a bit of a perfectionist when it comes to my lures. I'm looking for a specific action, profile and presentation with every cast I make.
在用饵的方面，我有点完美主义者倾向。每一次抛投，我都在找寻一种特别的泳姿，轮廓和呈现手法。
Best of all, they allow me to cover water faster, make more casts and show my lures to more fish. That increases the odds of me getting more bites.
最好的一点，是这些饵让我能更快的覆盖水域，做更多的抛投，让我把我的饵展现给更多的鱼。这样就增加了我获得更多咬口的机会。
Learners tend to be confident in thinking that they have learnt the lures rather than words never learnt before, which is called false recognition.
学习者对关键诱词提取时错误再认率(即虚报率)较高，这被称之为错误再认现象。
The real problem with sugar is that it lures us in to cookies, cakes, candy bars and doughnuts, which are usually prepared with lots of shortening or butter.
糖的真正问题在于，它引诱我们吃饼干，糕点，糖果和甜甜圈，而这些食品通常都是用酥油或黄油做的。
In Love Never Dies, set ten years later, he has become "Mr. Y", the mysterious owner of a Coney Island 9 pleasure ground who lures Christine back for a well-paid 10 gig.
而在《真爱不死》中，其设定是发生在《歌剧魅影》故事的十年后，“魅影”成为了“Y先生”——科尼岛娱乐场的神秘主人，他以高薪引诱克莉斯汀回来作短期表演。
In Love Never Dies, set ten years later, he has become "Mr. Y", the mysterious owner of a Coney Island 9 pleasure ground who lures Christine back for a well-paid 10 gig.
而在《真爱不死》中，其设定是发生在《歌剧魅影》故事的十年后，“魅影”成为了“Y先生”——科尼岛娱乐场的神秘主人，他以高薪引诱克莉斯汀回来作短期表演。
应用推荐