I have a chance to sit at a lunch table with Steve Mills, the head of the software group.
我荣幸的有机会与软件团队的主管史蒂夫·米尔斯(Steve Mills)坐在同台吃中午饭。
I was a young, idealistic 15-year-old when I experienced the devastating effect of anger at the lunch table one day with my mum and dad.
我那年十五岁，还很年轻，怀揣着梦想。在一次与爸爸妈妈吃午餐时，爸爸的愤怒让我终身难忘。
Only a teenage girl could turn that revelation into a source of shame and embarrassment. Anna sauntered up to my lunch table where I sat, witless and surrounded by friends.
只有处在青春期的女孩子才能把那看成一件又囧又丑陋的事情，安娜总是在我吃午饭的桌子四周围徘徊，有时发呆有时和朋友们扯淡，对着我桌子大声宣布到“查理，克莱尔给我们说你有个巨大的弟弟啊！”
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
When the cat heard the cry, he jumped onto the table so happily and said, "You'll be my nice lunch!"
猫听到哭声，他高兴地跳上桌子说：“你将是我美味的午餐！”
In the warmth of a booth in his favorite weekday lunch place, he marvelled at her presence across the table.
坐在他平时最喜欢用午餐的长条凳上，一股暖流涌上心头，他惊讶地发现她就坐在桌子的对面了。
So eating lunch today at a cafe in the centre, opposite yet another derelict structure, I was glad to get talking to a woman at the next table.
今天在市中心一家咖啡店吃午饭时，咖啡店在另外一幢被损毁的建筑物对面。
They go to a near-by restaurant, find a quiet table, and talk things over over lunch.
他们可以去附近的餐馆，找一个安静的餐桌，在午餐的时候探讨工作上的事情。
As if the stress of getting Christmas lunch on the table were not enough, there's also that last minute panic of wondering whether anything needs to be decanted.
犹如弄一顿圣诞大餐的压力还够大，总还会有那样的恐慌，临了临了犹豫是不是所有的东西都需要倒出来醒一下。
There's seating for 80-some people in the restaurant, but only one other table besides ours was occupied during lunch on a weekday.
餐厅总共可以容纳大约80名顾客，但我们在某个工作日的中午前去用餐时，餐厅里除了我们之外就只有一桌客人。
I can sit and have lunch with anyone at any table, but my closest friend will have to be my American roommate.
我能够在任何一张桌子坐下与任何人一起进餐，我最亲近的朋友就是我的美国人室友。
I told my friend I had to leave and placed a few dollars on the table for lunch.
我对朋友说我得走了，我在桌上放上了几美元作为午餐费。
Tavern and Whiskey Bar is The Resort's newest restaurant, which provides refined farm-to-table menu options for lunch and dinner.
酒馆威士忌酒吧是度假村的新餐厅，为午餐和晚餐桌上的菜单选项提供了精致的农场。
One new Rotarian suggested handing out table assignment Numbers as each member arrived for lunch so that younger members could get to know the more experienced Rotarians.
有一个新社员提议在每个社员前来参加午餐例会时，递给他指定的餐桌编号名牌，这样的话年轻的社员就可以认识较有经验的扶轮社员。
The birds seemed to be sleeping on the table after lunch.
两只鸟好像吃饱了午饭，在桌上睡觉。
I have no wish to sit on Michael's table if he's just going to hold forth all throughout lunch.
如果迈克午饭时真要不停地高谈阔论，我就不想坐在他那桌子上了。
Daddy, Mama, Doodle, and I were seated at the dining room table, having lunch.
爸爸、妈妈、嘟嘟，还有我正坐在餐厅的桌前吃午餐。
On a recent Tuesday, the store was packed at lunch, with a 15-minute wait to get a table.
前不久一个周二的午餐时间，这家餐厅满座，要等15分钟才有座位。
Read the table in Activity3 again. Think about Chinese eating customs and write them down. In China, lunch is usually served around 12 pm or even later. …
再读一遍活动3中的表格。考虑一下中国的饮食习俗并把它们写下来。在中国，午餐通常在中午12点左右或更晚些被提供供……
I went to a little burger place for lunch today. While I was eating, I saw someone who looked really familiar at the table across from me.
今天中午我去一家小型汉堡店吃午餐，吃着吃着，发现桌子对面那个人很面熟。
I told my friend had to leave and placed a few dollars on the table for lunch.
我告诉我的朋友我得离开并在桌上放了几美元作为午餐费。
Moving further along the lunch line, at the other end of the table was a large pile of chocolate chip cookies.
继续排着队向前走，在桌子的尽头有一大堆巧克力脆饼。
The table was set for lunch, and the coffee was boiling on the black iron stove.
午餐桌已备好，黑铁炉上正煮着咖啡。
The table was set for lunch, and the coffee was boiling on the black iron stove.
午餐桌已备好，黑铁炉上正煮着咖啡。
应用推荐