While that may get you a free lunch, it won't be the long term approach you'll want to base a career on.
尽管阿谀奉承能使你得到短期的利益，但是这绝对不会是你想要能作为长期职业的方法。
The growth that arises from capital accumulation is not a free lunch: It requires that society sacrifice consumption of goods and services in the present to enjoy higher consumption in the future.
由资本积累所引起的增长并不是免费的午餐：它要求社会牺牲现期物品与服务的消费，以便未来享有更多的消费。
It was a very humble lunch. It was just one of those four-for-a-dollar pot pies with little diced pieces of chicken, frozen peas and carrot in some chicken gravy.
那是一顿简便的午餐，就是一块那种一美元就能买到四块的鸡肉馅饼，里面有些许鸡肉粒，冰冻豌豆和胡萝卜，浇上些鸡肉汁。
"Cosmetic surgery is now accepted in practically every household," she said cheerily as she picked at her lunch. "It is not a big deal any more."
她一边吃着午餐一边高兴地说：“现在差不多每个家庭都能接受整容手术，整容没什么大不了的。”
If people are late to work, late to meetings, late back from lunch - it shows bosses that something else is way more important than their job.
假如员工工作迟到、开会迟到、午餐回来迟到——这会向老板表明有些别的事情比他们的工作更重要。
Even the well-off engineers of Silicon Valley fall for the offer of a free lunch, it seems.
似乎，连硅谷富裕的工程师也喜欢免费的午餐供应。
Even the well-off engineers of Silicon Valley fall for the offer of a free lunch, it seems.
似乎，连硅谷富裕的工程师也喜欢免费的午餐供应。
应用推荐