The reviewers found that pasta had been unfairly demonized because it had been lumped in with other, more fat-promoting carbohydrates.
评论家发现，意大利面被不公平地妖魔化，因为人们将它与其他更能促进脂肪增长的碳水化合物混为一谈。
These two questions should not be lumped together.
这是两个问题，不能往一块儿扯。
His pockets were lumped with various articles.
他的口袋里塞满了各种小东西。
It used to be that all mood disorders were lumped together.
所有的情绪紊乱症以前都算为一类。
Just make sure they're friends with each other too, or at least don't mind being lumped together.
不过，你必须确保他们彼此也都是朋友，或者至少他们不介意被凑到一起。
They are often lumped together by the careless readers or hearers.
粗心的读者或听者往往把它们混为一谈。
The compressor model was based on the steady lumped parameter method.
以稳态集中参数法建立了压缩机模型；
We lumped all these items together under the heading "sundry expenses".
我们这些费用一并归入“杂费”项下。
I lumped all the component parts of the heeling exercise into one training exercise.
我把随行训练的所有部分归并在一起。
At last, several class E amplifiers with lumped element and microstrip circuit are given.
最后给出集中参数电路和微带电路的E类放大器实例。
Contrast and analyze single lumped mass and two lumped mass, conclude main factors which affect valve system.
对比分析了单质量模型和二质量模型，归纳了影响配气系统的主要因素。
Whether the last three items should be lumped in with the other address elements is a matter for further discussion.
最后三项是否要集中到其他地址元素中，有待以后讨论。
A simulation method for ESD protection structure is presented in the paper by utilizing lumped-parameter circuit.
文章提出了一种通过集总参数电路对ESD保护结构进行模拟的方法。
Consistent mass matrix and lumped mass matrixes are the common types of mass matrixes in structural dynamic analysis.
一致质量矩阵与集中质量矩阵是结构动力分析中常用的质量矩阵形式。
The solution to the problem of parametric linear programming by lumped matrix is discussed and ordinary method is given.
用分块矩阵法讨论了参数线性规划问题的求解方法，并给出了一般的公式。
Even though the relation of modern science to technology is getting closer and closer, they should not be lumped together.
即使现代科学与技术之间的联系越来越紧密，也不能把二者混为一谈。
Using growth charts from the Centers for Disease Control and Prevention, the researchers lumped kids into one of three groups.
研究人员使用了疾病控制中心的生长曲线表，他们把小孩分成了三个组。
The formula for calculating transient temperature field in pulse reactor fuel element is derived with lumped parameter models.
采用集总参数模型，推导了脉冲堆燃料元件瞬态温度场的计算公式；
It is no longer possible to model interconnects as lumped capacitors or simple delay lines, as could be done on slower designs.
我们再也不能如同处理低速设计一般，视互连为集总电容或简单的延迟线。
Pluto, Eris and the many other Kuiper Belt objects are far too different to be lumped in with the eight official planets, he said.
冥王星、厄里斯和许多其他柯伊伯带的天体对于八大行星来说太不同了，无法归为一类，他说。
The primary power supply is powered from the mains supply and energizes a lumped coil; the current ranges anywhere from 5 to125 amps.
主要的电力供给是来自市电电源并通过一个集合线圈激发；电流范围从5到125安培。
I've lumped these two together and put them last because they are pre-installed on the iPad, so you don't need me to tell you about them.
我把这两个写在一块，放在最后是因为它们都是预装在iPad上的。所以你不需要我来解释它们。
The "other" division, in which they are lumped with cloud services, grew nearly fourfold, but is still less than one-tenth of the top line.
与云服务一同被归类到“其他”业务的部门增长近四倍，但营收仍不到总营收的十分之一。
Because random process theory is not an assumed prerequisite for this text, emphasis will be on deterministic (nonrandom) lumped parameter systems.
因为随机过程理论并不是本课要求的先修课程，所以本课的重点将放在确定性(非随机)的分段集中参数系统上。
This paper improves the characteristics of lumped element impedance transformers and proposes new type power divider circuit and its design method.
本文改进了集总参数元件阻抗变换器的特性，提出了新型集总元件功率分配器电路及其设计方法。
This paper improves the characteristics of lumped element impedance transformers and proposes new type power divider circuit and its design method.
本文改进了集总参数元件阻抗变换器的特性，提出了新型集总元件功率分配器电路及其设计方法。
应用推荐