Painful swelling developed 6 months later, and a lump with discharge from a sinus was observed during physical assessment.
疼痛肿胀制定6个月后，一次与放电从窦有人在身体评估。
With time, the lump grew, and it was all but impossible to find a veterinarian who would treat her since she was not a dog, cat or farm animal.
随着时间的推移，肿块渐渐长大，因为她不是狗、猫或农场动物，几乎不可能找到能治疗她的兽医。
It is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with "non-store retailers".
可以肯定的是，人口普查程序将沃尔玛等主要传统零售商的在线销售与“非商店零售商”混为一谈。
The crow flew over the river with a lump of raw liver.
那只乌鸦带着一块生肝脏飞过了河。
A nose is basically a lump of flesh with air holes in it. It enables you to breathe and smell; it also helps protect your eyes.
鼻子就是有气孔的一块肉，它让你喘气和闻气味，还可以帮忙保护眼睛。
Nutrients as a whole in the food supply are declining, Hansen says, citing another reason not to lump 1958 studies with more current ones.
营养素作为一个整体在粮食供应中下降，汉森说道，引用了另一项理由不使1958年的研究和现在的混在一起。
Campaign groups lump it together with biofuels elsewhere, which they blame for raising food prices.
各游说团体谴责某些地方使用生物燃料造成了食物价格的上涨。
That year, I collapsed in the shower with a painful lump in my groin.
那年，一次洗澡的时候，股腹沟里的一个小疙瘩痛得让我差点崩溃。
Then the wolf went away to a shopkeeper and bought himself a great lump of chalk, ate this and made his voice soft with it.
于是，狼跑到杂货商那里，买 了一大块白垩土，吃了下去，结果嗓子变细了。
So we are careful to avoid usage that would encourage people to lump us in with them.
所以，我们小心地避免那些促使人们将我们与他们混为一谈的用法。
The morning after we found her second lump, Marla hopped into the kitchen with both legs in one leg of her pantyhose and said, "Look, I'm a mermaid."
我们发现她第二个肿块后的早晨，马拉把她的两条腿塞进她的尼龙紧身裤的一条裤腿里，一蹦一跳的跳进厨房，对我说：“来看啊，我是传说中的美人鱼！”
The total sum includes eight million pounds of assets already in his wife's name, with the remainder to be paid to her in a lump sum.
补偿的总额包括已经置于其妻名下的价值800万镑的资产，剩下的差额要一次性付给她。
With a calm mind he divided the huge lump of gold into these four smaller lumps.
于是他平静地将那块金子分成4个小块。
Many companies lump goodwill, along with cash and inventory, as one of their many assets with a true value.
在许多公司看来，真正有价值的资产很多，商誉、现金和库存都是其中的一部分。
Worse yet are clients whose experience with other types of signs leads them to lump them all together in terms of expectations of how long a project will take.
然而更糟糕的是，如果客户有一些其他类型标识制作经验的话，就会把对现有标识制作项目花费时间的期望与之前的混在一起。
I am working with the very basic geometric sculptural forms by cutting off from a solid lump of clay.
我是通过切裂实心用很基本的几何雕塑模型来进行创作。
Women with early stage breast cancer are normally treated with surgery to remove the lump. Sometimes lymph notes in the armpit are also removed.
患有早期乳腺癌的女性正常是采用外科手术切除肿块。有时候也行腋窝淋巴结清扫。
Many people would lump France, the land of the 35-hour workweek, long lunches and even longer vacations, with the south.
许多人会把法国人和那些一天工作35小时，拥有漫长的午餐时间以及更长的假期的南方人混为一谈。
The history of a bloody battle in life, move on, as the formation of coal, with plenty of wood at that time, the result is a small lump coal.
人生的血战，前行的历史，正如煤的形成，当时用大量的木材，结果却是一小块煤。
Methods After technique, the pathology diagnosis's pathological change group armor lump 34 examples, make the comparison with 30 example thyroid gland normal group, carries on the review analysis.
方法将术后病理确诊的病变组甲瘤34例，与30例甲状腺正常组作对照，进行回顾性分析。
Palmer explains it is a polymer with similar properties to a lump of wet sand, or cornflour and water.
帕默解释说这是一种聚合体，类似于潮湿沙子混合着玉米淀粉和水。
He said that it is open for courts to award wives compensation in lump sums or installments with no time limit under the Family Law (Scotland) Act 1985.
他说根据苏格兰1985年的家庭法，无限期的给予妻子们补偿，或一次性付清，或者分期付款，这在法庭上都是公开的。
This paper studied and discussed the technological process and moulding condition of long (lump) moulding charcoal with biological substance and starch.
研究探讨了以竹材加工剩余物粉炭、淀粉为原料制造棒(块)状成型炭的工艺过程和成型条件。
This paper studied and discussed the technological process and moulding condition of long (lump) moulding charcoal with biological substance and starch.
研究探讨了以竹材加工剩余物粉炭、淀粉为原料制造棒(块)状成型炭的工艺过程和成型条件。
应用推荐