I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
If you are lucky enough, you will get a concert ticket for free.
如果你足够幸运，你将会免费得到一张音乐会门票。
Later he was lucky enough to play the music together with Yiruma at a famous concert hall!
后来，他非常幸运地在一个著名音乐厅与李闰珉一同演奏了音乐！
I was lucky enough because of my loving parents who encouraged me and took care of me.
我很幸运，因为我亲爱的父母鼓励我、照顾我。
If we are lucky enough, we open a book and find a poem that attracts us at once.
如果我们足够幸运，打开一本书时，发现一首诗立刻吸引了我们。
For the baby girls who are lucky enough to survive, their life may be still round "water", just like their mothers'.
对于那些幸运地活下来的女婴来说，她们的生活可能仍然围绕着“水”，就像她们的母亲的生活一样。
Back to the question about how to become a better person, I think I am lucky enough to get my own answer.
回到如何成为更好的人这个问题上，我想我很幸运地找到了自己的答案。
Oliver says if you're lucky enough to have someone close to you who enjoys cooking, ask them if you can join in when it's possible.
奥利弗说，如果你足够幸运，身边有一个喜欢烹饪的人，问他们你有没有可能加入他们。
If you're lucky enough to live near some woods, or a mountain, or a canyon, go hiking.
如果你足够幸运能够生活在靠近森林、群山或是峡谷的地方，可以去徒步旅行。
I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.
我非常幸运，找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家兼老师。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery-funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally).
我很幸运，由彩票资助的希望奖学金（即在教育方面帮扶优秀学生）支付了我的学费。
I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally) .
我很幸运，因为我的学费由名为“HOPE”（即在教育方面帮助优秀的学生）该彩票资助的奖学金支付。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品，你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。
Our happiness isn't a slot we got slotted into and were lucky enough to fit.
我们的幸福不是一种束缚，而相反我们为能够获得这种幸福而感到幸运。
I was lucky enough to bump into Kapoor himself, and I asked him about his work.
我有幸撞上了卡普尔本人，我向他请教他的作品。
Spotify now offers a similar capability for those lucky enough to be in Europe.
Spotify现在对那些幸运的在欧洲的人们提供了一种相似的功能。
I'm lucky enough to have experienced so many things which make you grow as a person.
我很幸运的经历了许多事情，而这些事情能够使你成长。
Anyone lucky enough to be going to Honolulu doesn't have to give a reason for going.
所有有幸去檀香山的人都无需给自己找什么理由，而只需说：“我们要去檀香山了。”
We've all seen such systems; some of us may be lucky enough to have written one or more.
我们都见识过这样的系统，也许我们之中的某些人还有幸写出过一两个这样的杰作。
We are lucky enough to receive invites to tonight's Diwali party to dance the night away.
我们吃到了最美味的素食，还很幸运地被邀请去参加晚上的“第瓦利”派对，在欢舞中度过良宵。
You probably don't know Mark, but you might be lucky enough to know someone just like him.
你或许不认识马克，但如果你认识像他那样的人，那你可能走运了。
A few leavers will be lucky enough to get some job-hunting assistance from their former employers.
一些幸运的离开者在求职时将会得到原老板的一些帮助。
Image above: We are lucky enough to have our own private deck that is amazing during the summer.
上图：我们很幸运，有自己的私人露台，夏天的时候尤其开心。
But Fort Berthold, the rare reservation lucky enough to sit on oil, points to other problems too.
但是贝特霍尔得也面临其他的问题，其地下埋藏有石油，这在保留地中十分罕见。
If you're lucky enough to be debt free, you can invest all of your extra money towards your goals.
如果你幸运地没有债务，你可以把你所有多余的钱投入到梦想中。
Collected here as well are more photographs of people everywhere lucky enough to find a few winks.
此外，本文还收录了那些来自各地有幸能打个盹儿的人们的照片。
For the few of us lucky enough to get a UML model, it can help us turn the documentation into code.
如果我们当中的少数人有幸得到了某个uml模型，那么这个框架就可以帮助我们将文档变成代码。
For the few of us lucky enough to get a UML model, it can help us turn the documentation into code.
如果我们当中的少数人有幸得到了某个uml模型，那么这个框架就可以帮助我们将文档变成代码。
应用推荐