On a lucky day, they may spot a historic steam locomotive.
幸运的时候，他们也许会看见一个具有历史意义的蒸汽火车头。
Then one lucky day, I was granted a short-term visa for France.
然后，一个幸运的一天，我被授予了法国的短期签证。
Outdoor sports events should entice you. Your lucky day this week will be Monday.
户外运动对你大有俾益。幸运日是星期一。
You'll enhance the mood of the recipient, too, boosting his or her odds of a lucky day.
你会提升受者的情绪，亦增加了他或她拥有一个幸运日的几率。
We walk for one hour looking for an exhibition that we never found, lucky day, ha?
我们连续走了一个小时，想找一个展览看看，找不到了！
Your car breaks down and today is your lucky day? 'She was puzzled.' What do you mean?
“你的车坏了，你还说今天走运？”她一脸的困惑。“你什么意思啊？”
'your car breaks down and today is your lucky day?' she was puzzled. 'what do you mean?'
“你的车坏了，你还说今天走运？”她一脸的困惑。“你什么意思啊？”
If your birth date is in the sign of Aquarius, Gemini, or Virgo, Wednesday is your lucky day.
你的太阳星座和月亮星座都落在了双子座上，这就代表了你的个性和气质是协调一致的。
I don't know what that means — like god or the gods favor me and so I'm lucky or this is my lucky day.
我不知道那是什么意思…，是说上帝或者众神眷顾我，所以我很幸运，或者说这是我的幸运日？
This Magical notion that LOVE JUST HAPPENS, ONE LUCKY DAY, actually blocks you from attracting it.
爱情就是这样，在某个机缘巧合的日子，不禁意的悄然而至，抱有这个奇妙想法的你，实际上却远离了爱情。
Today is really my lucky day. I had supper with a manager in Beijing area of a charitable organization.
今天真是我的幸运日，晚饭是和一个慈善机构的北京负责人吃的。
We have been together for a long time, we has also wanted to choose a lucky day to get marriage registration.
我们在一起很长时间了，我们也想选择幸运的一天来结婚登记。
Forget mistakes. Forget failures. Forget everything except what you're going to do now and do it. Today is your lucky day.
忘记错误。忘记失败。忘记一切，除了你现在想做的事，并立刻去做。今天就是你的幸运日。
Thirty minutes later, Roger is begging for mercy. "Ah, today is just your lucky day," he gripes. "Don't let it get to your head."
三十分钟后，罗杰开始求饶了。“啊，今天是你的幸运日吧，”他不满地嘟囔道。“你也别太得意了。”
You can raise your standard of living if you pick up some freelance work on the side. Your lucky day this week will be Tuesday.
但是更需要外块；倘若能接些自由撰稿的活，生活质量将会提高不少。幸运日是星期二。
She dreamed of the day when the manager of the supermarket would approach her and say, "Madam, this is your lucky day. Everything in your basket is free."
她一直梦想着有一天超市的经理走到她的面前，对她说：“夫人，今天是您的幸运日，您篮子里的所有东西都是免费的。”
The sixth according to his calculations was a lucky day, and he sowed his seed. But by then the soil had gone dry again. Less than half the millet came up.
初六倒是个黄道吉日，可惜地干了，虽然勉强把他的四亩谷子种上了，却没有出够一半。
It turned out that the middle-aged man bought the ticket the other day and was excited to find that he was the lucky winner of $100,000.
原来，这位中年男子前几天买了彩票，兴奋地发现自己幸运地中了10万美元。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
God rested on the 7th day... the Seven Lucky Gods of Japanese mythology.
上帝在第7天休息……还有日本神话中的7个幸运之神之间。
Others are not as fortunate, and keeping them in mind as I go through my day helps to remind me of how lucky I truly am.
但是其他人就不那么幸运了，每一天我都把这些记在心中来提醒我自己是多么的幸运。
The next day turned out to be super lucky. My audition couldn't have gone better.
第二天运气更好，我的试演好极了。
Modern-day offenders, whose numbers, sadly, are increasing, are not so lucky.
可悲的是，现在违反交规的人越来越多，而他们就没那么幸运了。
You are the guy that got lucky when you bumped into her at the traffic just outside uni on the first day of school.
他在上大学的第一天骑车不小心撞到了她，却暗爽了很久。
You are the guy that got lucky when you bumped into her at the traffic just outside uni on the first day of school.
他在上大学的第一天骑车不小心撞到了她，却暗爽了很久。
应用推荐