Lu Yi and Deng Chao are successful actors.
陆毅和邓超是成功的男演员。
The book Cha Jing was written by Lu Yu.
《茶经》是陆羽写的。
According to Tea Classics by Lu Yu, tea was discovered by Shen Nong, and became a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽《茶经》记载,茶是神农发现的,因周公而在鲁国成为饮品。
Confucius lived in the Kingdom of Lu, which is in Shandong Province.
孔子生活在鲁国,位于山东省。
Why did Lu Yu make tea for the man in the temple?
陆羽为什么给庙里的人泡茶?
The house in which Lu Xun used to live is now a museum.
鲁迅的故居现在变为了一个博物馆。
He was born on September 28th. 511 B.C. in the Kingdom of Lu.
他出生于公元前511年9月28日,鲁国人。
You can't taste Lu Xun's writing style until you read his works for yourself.
只有亲自读过鲁迅的作品,你才能体会他的写作风格。
He was born in Qufu, capital of the state of Lu (part of Shandong).
他出生在鲁国的都城曲阜(山东的一部分)。
Lu Yi plays the lead role in the TV series called In the Name of People.
陆毅在电视剧《人民的名义》中扮演主角。
After finishing his mission to Lu, on his way back, Ji Zha once again passed through Xu.
完成去鲁国的使命后,在回去的路上,季札又经过了徐国。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载,在中国,饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的,并因周公成为了鲁国流行的饮品。
Once, on a mission to the Kingdom of Lu, Ji Zha passed through the Kingdom of Xu.
有一次,季札出使鲁国时经过了徐国。
In the army, he read works such as Lu Xun's and other famous writers' to develop his own style.
在军队里,他阅读了鲁迅和其他著名作家的作品,以发展自己的风格。
More than 4,000 years later, Lu Yu, "the saint of tea", mentioned Shen Nong in his book Cha Jing.
4000多年后,“茶圣”陆羽在他的著作《茶经》中提到了神农。
As he still needed to go to Lu, Ji Zha didn't give the king of Xu his sword as a present.
因为他还要去鲁国,季札没有把他的剑作为礼物送给徐王。
Lu said his daughter probably spent most of the time in the jungle in Cambodia since she went missing in 1989.
Lu说,他的女儿在1989年失踪后大部分时间,可能都待在了柬埔寨的热带丛林中。
He was perhaps a better thinker than he was an official and he ended up having to leave the state of Lu.
但比起做官来说,他也许是一个更好的思想家,而他最后不得不离开鲁国。
They issued a new edition of Lu Xun's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.
我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
Lu Xun ranted and raved against the enemy, but he felt warmth towards the people.
鲁迅对敌人冷嘲热讽,而对人民却是满腔热忱。
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
鲁迅对人民忠心耿耿,鞠躬尽瘁,死而后已。
我喜欢读鲁迅的作品。
Lu, who is now an assistant professor at MIT, began researching how to destroy biofilms.
卢现在是麻省理工学院的助理教授,他开始研究如何才能破坏生物膜。
But Lu stumbled across an enzyme produced by oral bacteria that can break up biofilms.
但是卢偶然间发现了一种口腔细菌产生的酶可以破坏生物膜。
Where to get it: We ran into a vendor pushing her carton Dongping Lu.
到哪里去寻:我们在东平路上碰到了一个卖烘山芋的小贩。
They then refused 500 boxes, " Lu Jinhu, a Hainan cowpea dealer said.
这时他们拒绝了500箱,”陆金虎,一位海南豇豆交易商说。
Lu Xun, said Mr. Wang, was actually a humanist.
汪晖说鲁迅实际上是一位人文主义者。
Lu Xun Academy of Fine Arts: thick artistic temperament, as people in paintings.
鲁迅美术学院的女生艺术气质浓,如同画中人。
Mr. Lu wrote his master's thesis on Francis Ford Coppola.
陆川的硕士论文是写弗朗西斯·福特·科波拉。
应用推荐