That is 100,000 opportunities a minute to win loyal readers and generate revenue-for free.
这是一分钟10万个机会去赢得忠实的读者及产生收入——还是免费的。
That is 100,000 opportunities a minute to win loyal readers and generate revenue — for free.
这相当于每分钟免费获得10万个获得忠诚读者并带来收入的机会。
That is 100,000 opportunities a minute to win loyal readers and generate revenue -- for free.
这相当于每分钟免费获得10万个获得忠诚读者并带来收入的机会。
It may be that e-publications will eat up part of the magazine market, but brands with a strong editorial line and loyal readers should fair pretty well.
电子出版商可能会分走一部分杂志市场,但是拥有严格评论标准和忠实读者的杂志品牌应该仍有竞争力。
This seems upside-down to me: it's the loyal readers who are most likely to pay premium rates for digital subscriptions, while everybody else is going to need a special offer to chivvy them along.
在我看来这纯属本末倒置,因为忠实读者才最有可能去花钱进行电子订阅,而其他读者都需要特别优惠来鼓励订阅。
'They don't suddenly become loyal readers of our content,' Murdoch said. 'we'd rather have fewer people coming to our Web site but paying.'
默多克说,他们不会一下子成为我们内容的忠实读者。我们宁愿看到访问我们网站的人更少,但都是付费的用户。
Three years have passed by at a wink. As I do not know where you are now, I have to tell my heart through this evening paper, because we both were its loyal readers.
一晃三年多了,我找不见你,只好通过晚报说说心里话,因为我俩都是晚报的忠实读者。
However, due to changes in the media environment led to a change in readership habits, in order to continue to maintain this part of loyal readers, newspapers should be adapted to these changes.
但是由于传媒环境的变革导致读者习惯发生了变化,若要继续维持这一部分忠实读者,报纸应当适应这种变化。
However, due to changes in the media environment led to a change in readership habits, in order to continue to maintain this part of loyal readers, newspapers should be adapted to these changes.
但是由于传媒环境的变革导致读者习惯发生了变化,若要继续维持这一部分忠实读者,报纸应当适应这种变化。
应用推荐