You don't relax or laugh very much, perhaps because of the effect Lowood school has had on you.
你不怎么放松，也不怎么笑，也许是因为罗沃德学校对你的影响吧。
Life at Lowood no longer seemed so hard, as spring approached.
春天来临，洛伍德的生活似乎不再那么艰难了。
'Miss Eyre,' continued Mr Rochester, 'how old were you when you started at Lowood?
罗切斯特先生接着说；“爱小姐，你刚去洛伍德时几岁了？”
That forest-dell, where Lowood lay, was the cradle of fog and fog-bred pestilence;
罗沃德所在的林间山谷，是大雾的摇篮，是雾气诱发的病疫的滋生地。
Can you tell me what the writing on that stone over the door means? What is Lowood Institution?
能告诉我们门上那块石匾上的字是什么意思吗？罗沃德学校是什么？
Mr. Brocklehurst: The arrogant, hypocritical clergyman who serves as headmaster and treasurer of Lowood School.
布罗克赫斯特先生：傲慢的，虚伪的教士担任洛伍德学校的校长和司库。
No! why should I? I was sent to Lowood to get an education; and it would be of no use going away until I have attained that object.
不，干嘛要这样呢？送我到罗沃德来是接受教育的，没有达到这个目的就走才没有意思呢。
Brocklehurst I had a bad character, a deceitful disposition; and I'll let everybody at Lowood know what you are, and what you have done.
你对布罗克·赫斯待先生说我品质恶劣，欺骗成性，那我就要让罗沃德的每个人都知道你的为人和你干的好事。
Jane's experience at Lowood School, where her dearest friend dies of tuberculosis, recalls the death of Charlotte's sisters at Cowan Bridge.
简在罗伍德学校的经历，即她最亲密的朋友死于肺结核的情节使人很容易联想到夏洛蒂两姐妹死在柯文桥小学校的情景。
I remembered only too well Mrs Reed's description of my character, and the promise he had given her to warn teachers at Lowood about my wickedness.
我清清楚楚地记得里德太太就我品行所说的一番话，也记得他向她保证要提醒洛伍德的老师们我是多么坏。
I remembered only too well Mrs Reed's description of my character, and the promise he had given her to warn teachers at Lowood about my wickedness.
我清清楚楚地记得里德太太就我品行所说的一番话，也记得他向她保证要提醒洛伍德的老师们我是多么坏。
应用推荐