She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.
她飞速地抬眼看了看他，然后又垂下双眼。
Income taxes skyrocketed and tax allowances were lowered.
所得税急剧上升而免税额却下降了。
The Federal Reserve lowered interest rates by half a point.
联邦储备委员会将利率降低了0.5个百分点。
She lowered her head and brushed past photographers as she went back inside.
当她走回屋里时，她垂下了头，与摄影师擦肩而过。
She lowered her eyes and said nothing.
她垂下眼睛，什么也没说。
Sales were climbing after prices were lowered.
价格下降后，销售量就上升了。
Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
一些研究表明，宣泄情绪可以减少紧张情绪，降低未来发生攻击的可能性。
Arum and Roksa placed the blame for students' lack of learning on a watered-down college curriculum and lowered undergraduate work standards.
阿鲁姆和洛克萨将学生缺乏学习能力的原因归咎于大学课程的缩水和本科工作标准的降低。
The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
She lowered her newspaper and looked around.
她放低报纸往四下看了看。
He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.
他往下探腿，直到感觉双脚稳稳地踩住了岩石。
They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in.
他们缓缓地把他向下放入驾驶舱，设法把他塞进那狭小的空间，并给系上了安全带。
In Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
在日本和许多拉美国家，把视线放低些是一种尊重的表现。
But in Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
但在日本和许多拉美国家，把视线放低些是一种尊重的表现。
He lowered his voice to a whisper.
他压低了声音悄悄地说。
I took my bags inside, lowered myself onto the bed and switched on the TV.
我把我的包拿进去，坐到了床上，打开了电视。
She lowered her head under his gaze.
她在他的注视下低下了头。
Eroding religious belief in Europe may partly explain lowered birthrates.
欧洲宗教信仰的削弱可能是出生率下降的其中一个原因。
Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.
原因如下：1830年，一位名叫乔治·兰金（George Rankin）的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴，这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。
The sailors lowered a lifeboat.
水手们降下了救生艇。
She lowered her voice reverentially.
她恭敬地放低了声音。
The flags were lowered out of deference to the bereaved family.
降旗是出于对死者家属的尊重。
She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes.
她放下了那块她一直在反复擦眼睛的手绢。
The public health emergency response was lowered to Level 2 in the Beijing-Tianjin-Hebei region.
京津冀地区突发公共卫生应急响应级别降低为二级。
Her neighbour lowered the fence just enough to give her some sunshine without losing his privacy.
她的邻居把篱笆降低，正好能让她晒晒太阳，又不暴露自己的隐私。
A famous poem by the Tang Dynasty poet Du Mu describes the day: "Rains fall heavily as Qingming comes, and passers-by with lowered spirits go."
唐代诗人杜牧在一首著名的诗中这样描述这一天：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”
Two matelots lowered Ingrid from the submarine into the tiny rubber boat.
两名船员把英格丽德从潜艇上放下来，放到那艘小小的橡皮艇上。
但他放低了目标。
应用推荐