Contractor should lower the risks at the phase of the subscription of contract.
承包商在合同签订阶段就应该将合同风险降至最低。
Colleges can lower the risks significantly by including safety systems in the management of dormitories.
各高校可以采用宿管安全系统来有效降低风险。
Meanwhile, judicial and administrative departments should assume greater responsibility in law enforcement and lower the risks for obligees.
同时,审判和行政机构必须加强执法的责任感,降低权利人的风险系数。
It is concluded that active health education should be implemented to control the lipmia levels so as to lower the risks of cardio cerebral vascular diseases.
结论:应积极开展健康教育,控制血脂水平,以降低心脑血管疾病的发病率。
The Met Office, Britain's weather forecaster, said Saturday the wind is expected to change direction Tuesday, which would lower the risks of travel disruptions.
有关官员星期六说,来自冰岛的火山灰可能在接下来的几天里中断英国和德国的航空旅行。
This paper tries to present an integrated model of outsourcing management, which lower the risks, improve the effectiveness of outsourcing, and give guidelines to the clients.
提出了一体化外包管理模式,该模式对外包风险问题的分析和控制,有助于降低外包风险,提高外包的效果,对发包商具有重要的现实指导意义。
Imagine a treatment that could build bones, strengthen the immune system and lower the risks of illnesses like diabetes, heart and kidney disease, high blood pressure and cancer.
想象一下,有一种疗方可以强健骨骼,增强免疫系统,降低糖尿病、心脏病、肾病、高血压和癌症的发病几率。
Working out control measures against hazards in the shutdown and overhaul of petrochemical units based on analysis may effectively lower the risks in the shutdown and overhaul and reduce accident.
通过对石油化工装置停工、检修过程危险因素的分析,有针对性的制定控制措施,可以有效的降低停工、检修过程的风险,减少事故的发生。
Though that would indeed set an example (and drastically lower the cost to the public purse) it risks a catastrophic Lehman-style flight from all bank debt.
尽管这会留下先例(并大幅降低公司的公共收购成本),冒类似雷曼兄弟那样的债务风险。
Many of these risks are not unique to open source, which may actually carry lower risks, because the source code is available for anyone to inspect.
这些风险很多都是公开源码所独有的,但实际上风险也可能更小,因为每个人都可以检查源代码。
"Employers want the immediate deliverable that a consultant can bring, with the lower overall costs and risks of a full-time employee, " says Rosenberg.
“雇主希望马上就能用,而这正好是顾问可以提供的,而且有较低的总成本和较低的全职雇员风险,”Rosenberg说。
Indeed, studies showed that people from the Mediterranean region who regularly drank red wine have lower risks of heart disease.
事实上,研究表明,地中海的人们有规律地喝红酒所患心脏病的机率明显减少。
In fact, a lower debt-to-equity ratio could actually lead a bank to take on more risks in order to make up for the loss of leverage.
事实上,较低的债权比(杠杆率)可能还会促使银行去承担更多的风险以弥补低杠杆率的损失。
The results are in astudy of 422 abused children from mostly lower-income families known to facegreater risks for being abused and the research involved just 74 counties infour states.
他们是对422名受虐待的儿童作了研究后得出的这一结论。 这些家庭大部分是低收入家庭,涉及4个州的74个县。
Even these small changes in behavior can lower your health risks, the authors of the January study found.
研究人员在1月的研究中还发现,甚至这些微小的行为变化都会减少健康隐患。
Emerging markets involve heightened risks related to the same factors as well as increased volatility and lower trading volume.
面对相同因素,新兴市场往往涉及更大的风险,并且波动率更高,交易量更低。
As Asia Pacific leaders pledged to bolster their economies and lower trade barriers, analysts say it sends a positive signal to the world, which is facing significant downside risks.
由于亚太领导人承诺刺激经济,降低贸易壁垒,分析学家称这为面临严重衰退危机的世界发出一个积极的信号。
Still, he said many more people should be on the drugs that lower cholesterol or blood pressure and which have been shown to reduce risks for heart attack and stroke.
她还补充道,更多的人使用这些药物能有效降低胆固醇与血压,从而减低心脏病发作的风险。
In addition, enterprises will help reduce the tax burden to lower production costs and increase the profitability of enterprises in space and ability to resist risks.
此外,将有助于减少企业的税收负担,降低生产成本,增加在空间和抗风险能力,企业的盈利能力。
The aims of internal audit are to reduce the risks of enterprises, lower the agent cost of enterprises, maximize the value of enterprises.
内部审计的目的在于减少企业风险,降低企业代理成本,使企业价值最大化。
Given the risks in the medical field, AQL is much lower for medical-grade gloves.
考虑到医疗领域的风险,医疗级手套的AQL值会很低。
The end results are always the same – lower market research costs and in turn, mitigation of risks.
最终的结果总是一样的,更低的市场营销费用、更少的风险。
Henry said in a statement, using the health risks caused by pipe smoking and cigars, etc. Overall, a considerable, but with smoke filter-tipped cigarettes, compared to slightly lower.
亨利在一份声明中说,用烟斗吸烟造成的健康风险总体来看与抽雪茄等相当,但与抽过滤嘴香烟相比要稍微低一些。
For processed meats, the increased risks for large quantities were slightly lower overall than for red meat.
对于加工肉类,大量摄取所增加的风险略低于红色肉类的总体情况。
I'm not saying that my tools are better or the risks using my tools are lower... I already know I made a huge mistake.
我没有说我的工具是最好的或者是使用我的工具有较低的风险…我已经知道我犯了一个很大的错误。
I'm not saying that my tools are better or the risks using my tools are lower... I already know I made a huge mistake.
我没有说我的工具是最好的或者是使用我的工具有较低的风险…我已经知道我犯了一个很大的错误。
应用推荐