According to the seasonal report of Q3 announced on Oct 23, Daimler's seasonal profit reached 213 million Euros, much lower than the expected 818 million Euros.
戴姆勒23日公布的本财年第三季度业绩报告显示，公司当季净利润为2.13亿欧元，远远低于此前分析师预测的8.18亿欧元。
Oil contains many elements of wax, they very easily at low temperatures, crystal, transmission medium of condensation point should be lower than the expected minimum operating temperature.
许多油液中含有蜡性成分，它们在低温时很易结晶，输送介质的凝点应该低于预期的最低作业温度。
The price at which Apple will be able to procure these panels will be lower than expected as the capital commitment by Apple likely necessitates below market pricing in our view.
苹果获取屏幕的价格可能比业界预计的要低，因为苹果的订单数额巨大，所以它极有可能压低市场价格。
Last year's corn harvest in America, the world's biggest producer, was lower than expected, but demand has increased as more corn is used for ethanol fuel.
作为全球最大的玉米生产国，美国去年的玉米产量低于预期，但是因为更多的玉米被用来制成乙醇燃料，玉米需求量有所增长。
However, the Thaksinites did better than expected, winning 233 seats, only eight short of a majority in the 480-seat lower house (see chart).
然而，他信主义者做的比预期要好，赢得了480个下院席位中的233个，只差8个就能成为多数党。
In contrast, the prices of "value" stocks (which have a poorer record but lower ratings) perform better than expected.
相反，“价值”股(以往表现差，等级也低)的价格比预期好得多。
The set-up costs would not be huge; the bulk of them would be capital, which could be returned if the uptake was lower than expected.
建立此类银行的成本不是很大；其中大部分作为资本，在收益低于预期时可以被收回。
He seemed to mean that growth in China will be reduced to a point lower than the 7-8% growth expected.
他的意思似乎是，中国经济的增长率将下降到预期的7- 8%以下。
Excluding payments to advertising partners, revenue was $1.2 billion, slightly lower than the $1.3 billion that analysts had expected.
除去广告合作伙伴的支付，收益达到了12亿，仅仅比分析预期的13亿目标略低。
British-based PV Crystalox said on Wednesday that pricing pressure would continue into the second half of 2009, with average pricing expected to be significantly lower than in the first half.
设在英国的光伏产业公司Crystalox周三表示，定价压力将持续到2009年下半年，预计平均售价将明显低于上半年。
(Expected response times which are lower than the service goal are considered to be negative values for purposes of this calculation).
对于这个计算，低于服务目标的期望响应时间作为负数计算。
As expected, the correlation coefficients for Europe and North America are lower than the others.
同时，我们也推测，欧洲和北美洲的相关系数相对于其他地区要低一些。
The economy, heavily influenced by world commodity prices, is expected to grow slowly but steadily in 2011, and Canada's deficit and debt ratios are far lower than those of the other G8 countries.
虽然受到世界商品价格变化的严重影响，但人们还是预计2011年加拿大经济会缓慢而稳步地上升，加拿大的赤字和债务率都远低于其他G 8成员国。
This is no flash in the pan; over the past couple of years, inflation has been consistently lower than expected in Britain and America.
这不是昙花一现。在过去几年里，英国和美国的通货膨胀率始终低于预测水平。
Initially, member states overestimated their emissions in order to get lots of permits, so the carbon price was lower than the commission had expected.
起初时，成员国为了谋取利益过高的估计它们的排放量，结果使得碳价低于委员会的预期值。
At the same time, recovery rates on the obligations of some defaulted firms have been lower than expected.
同时，对一些违约公司的债务的保护率比期望的要低。
The retailer cut its 2010 profit forecast for the second time in two months, citing increased writedowns in Brazil and lower-than-expected demand in Europe.
家乐福公司在两个月内第二次下调2010年收益乐器，表示巴西业务的一次性费用增加，欧洲市场的消费需求低于预期。
The recent surge in sugar prices comes after a bad harvest, that of corn after official warnings of a lower-than-expected crop.
最近，蔗糖由于收成不好价格也大幅上涨，官方宣布玉米的预期收成也会降低后，玉米的价格也大幅上涨了。
Stocks closed modestly lower Monday, as rising oil prices and concerns in the tech and drug sectors overpowered a better-than-expected earnings report from Bank of America.
周一的股市在微弱的下跌中闭市，原因一方面在于油价的上涨，另一方面在于投资者对科技股和医药股的关注压倒了收益超过预期的美国银行。
For far too long the average level of productivity in this country had been lower than was to expected when the quality of the labor force was considered.
长期以来，如果把劳动力素质考虑进去的话，该国的生产力一直低于所预期的平均水平。
Even so, that is a lot lower than was expected last spring, when forecasters thought that the claimant count would reach 2.1m by late 2009.
即便是这样，这比去年春季预计的要少得多，当时预测人士认为申请工作的人数在2009年晚些时候将达到210万。
Nokia said it shipped 5m N series phones in the quarter, a lower figure than expected.
诺基亚说它在一季度出货N系列手机500万部，低于预期数字。
Over the past couple of years, inflation has been consistently lower than expected in Britain and America.
在过去的几年当中，英国和美国的通胀率始终低于预期。
It is a bit lower than I expected. But I can accept that. What are the working hours?
比我期望的还要低一点。但是我可以接受。工作时间是多少？
The Yangtze River's middle and lower reaches are expected to receive rain that will be heavier than usual between July 8 and July 11, meteorologists said.
气象专家表示，在7月8日至11日之间，长江中下游地区将迎来降雨天气，降水量将超过历史同期水平。
Consumer prices fell a worse-than-expected 1.5% in April, mainly on lower food prices, and producer prices slid 6.6%, compared with the consensus forecast of 6.3%.
四月份消费者价格下跌1.5%，比预期的要糟，主要源自较低的食品价格。同时生产者价格下滑6.6%，与此前6.3%的预测较为吻合。
Pfizer was the weakest Dow component Wednesday, off 2.3% after announcing a lower-than-expected fourth-quarter profit.
Pfizer是周三表现最差的道琼斯成份股，在它宣布了低于预期的四季报利润后下跌了2.3%。
Pfizer was the weakest Dow component Wednesday, off 2.3% after announcing a lower-than-expected fourth-quarter profit.
Pfizer是周三表现最差的道琼斯成份股，在它宣布了低于预期的四季报利润后下跌了2.3%。
应用推荐