Higher prices lead to a devalued dollar and a lower standard of living for Americans.
更高的物价导致了贬值的美元并降低了全体美国人的生活水平。
You may have to adjust to a lower standard of living or put family assets at risk in the short-term.
这时，你就要将家庭生活标准调整到最低，或将家庭资产进行短期风险投资。
As Australia grows denser the quotient resources per head will decline, leading to a lower standard of living.
澳大利亚人均资源在减少，从而导致较低的生活水准。
Since the mother gets custody more often than the father this also means a lower standard of living for the children.
由于通常是母亲取得抚养权，这意味孩子的生活水准也下降了。
That, he predicts, will lead to crushing taxes on middle-class Americans, a lower standard of living and higher unemployment.
他因此预测，那样将会导致美国中薪阶层承担巨额的税收，生活水平降低，失业率升高。
However, the lower standard of living being imposed on many Greeks will do little more than postpone the day of reckoning.
然而，在债务清偿日之前，许多希腊人将被限制生活的水准。
Half thought the next generation would have a lower standard of living, double the share that thought living standards would rise.
半数认为下一代的生活水平将降低，是认为生活水平会提高的人数的两倍。
Results showed that among caretakers of apoplexy in-patients, 60% were their spouse. And they were older and with lower standard of education.
结果显示：中风病人的主要照顾者中6 0 %为配偶，且年龄较大，知识水平偏低，使其身体、心理、社交方面的负荷增大。
The federal Dietary Guidelines Advisory Committee is considering adopting the lower standard for everyone as part of its review of nutrition standards.
联邦饮食指南咨询委员会(The federal Dietary Guidelines Advisory Committee)正考虑采用针对每一个人的低标准，作为它重新检查营养标准的一部分。
China needs a 5-year plan for consumer credit growth to reach the lower standard of the Czech Republic at 3%. A second 5-year plan could boost it to the German level of 10%.
中国需要一个5年计划来促进消费信贷达到捷克共和国3%的水平，同时需要第二个5年计划来促进消费信贷达到德国的10%的水平。
In thirty years, it will be about one out of every three – a trend that will mean lost jobs, lower take-home pay, shuttered businesses, and a lower standard of living for all Americans.
在三十年之内，三分之一的人将面临失业；我们所有美国人所面对的必将是越来越低的税后工资，衰败的商业，和越来越低的生活水平。
A person eating coarse rice, not fine-grained basmati, dressed in polyester not cotton, has a lower standard of living, even if he eats the same amount of grain and owns the same number of shirts.
一个人吃着粗米而不是精细的印度香米，穿着涤纶衣服而不是棉制的衣服，那么他的生活水平就是在标准生活水平之下，尽管他吃着同样多的谷物，有着同样多的衬衣。
For some taught programmes, applicants whose qualifications are of a lower standard may be admitted if they can demonstrate an appropriate academic background and experience in the relevant field.
对于一些授课型课程能够接受申请者背景略有不足但是有足够的学术能力和相关领域的经验。
After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
经过几年的耕种和收获，该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复，这也是修复污染土壤的标准做法。
The alternative option would be to lower your standard, which I don't suggest, when you are capable of being better.
还有一个选择就是降低自己的择偶标准，如果你能够变得更好，我并不建议这样做。
With standard PHP V4 and lower, all the work of a PHP application had to be done sequentially.
使用标准的PHPV4和更低版本，必须按顺序执行PHP应用程序的所有工作。
For the majority of lower - to upper-middle-class children of my generation raised in the US, the means to a sufficient standard of living were fairly easily within reach.
在美国，对于我这一代的多数人来说，不管是底层、中产阶层还是上流阶层的子弟，要达到宽裕的生活水准相对而言较为轻松。
Using standard behavioural tests, they concluded that the treated patients had lower disability scores.
通过标准的行为测试，他们认为干细胞治疗降低了患者的致残率。
That lower living standard will be brought about either by lower average money wages than would otherwise prevail or by higher average living costs, or by a combination of both.
平均收入的降低或是平均生说成本的上升或者两者兼有，这些情况都会带来生活水平的降低。
The reason was that over the short distances spanned by early power grids, AC transmission suffers lower losses than DC. It thus became the industry standard.
选择交流电作为工业标准的原因很简单，在早期供电距离很短的电网里，交流电的损耗比直流电小。
Smokers' satisfaction level with their job is also lower than that of non-smokers, and their satisfaction with their standard of living is lower than that of both quitters and non-smokers.
吸烟者对工作满意度和不吸烟者比较也较低。他们对生活标准和另两类人相比也较低。
The World Cup was supposed to bring a higher standard of living. But it's making it lower.
原以为世界杯会带来生活水准的提高，实际却恰恰相反。
Papain of a higher digestive power may be reduced to the official standard by admixture with papain of lower activity, lactose, or other suitable diluents.
具有较高的消化能力的木瓜蛋白酶也许可以通过掺加低活力的木瓜蛋白酶，乳糖或者其他合适的填充物来降低消化能力以达到官方的标准。
Papain of a higher digestive power may be reduced to the official standard by admixture with papain of lower activity, lactose, or other suitable diluents.
具有较高的消化能力的木瓜蛋白酶也许可以通过掺加低活力的木瓜蛋白酶，乳糖或者其他合适的填充物来降低消化能力以达到官方的标准。
应用推荐