The forward LDV has wider applications than the backward LDV, be-cause of its lower requirements of the laser power.
前向式LDV由于对激光器的功率要求低，所以较后向式LDV造价低使用面广。
We want to try to use crops that deliver more energy with lower requirements for not just water, but also land and agro-chemicals.
我们希望推广那些不但用水较少、而且需要较少土地和化学品的农作物。
ResultsDNA Marker Technologies have characteristics of trace, rapid, peculiarity, accuracy and credibility, lower requirements for the sample.
结果DNA分子遗传标记技术具有微量、快速、特异性强、准确可靠、对样本要求较低的特点；
Some other applications, such as the WWW service, FTP services, EMAIL services, etc, have much lower requirements on available quality of service.
其他一些应用，比如WWW服务、FTP服务、EMAIL服务等所需的可用服务质量要低得多。
The test and its calculation in the paper needs less amount of work preparation, lower requirements about instruments and meters, besides, its calculation process is very simple.
文中介绍的测试及计算方法准备工作量小，对仪器仪表的要求不高，计算过程简单。
During periods of low demand, jockey pumps are used to meet these lower water flow requirements.
在需求较低的时期，赛马泵用于满足这些较低的水流量要求。
Doing that also allows for the analysis of the impact a change in requirements (or higher level of abstraction models) has on all the lower level of abstraction models.
这样做，还允许分析需求(或更高抽象级别的模型)中的变更对所有低级别抽象模型的影响。
Instead of trying to control every aspect of specification (requirements and design), it is better for the leadership group to actively push specification activities into lower project levels.
与控制每个细节(需求和设计)方面相比，领导组把具体的活动放到稍低的层次显得更加合理。
GaN technology provides increased reliability and efficiency, resulting in lower prime power consumption and relaxed cooling requirements.
氮化镓技术提供更高的可靠性和效率，从而降低功耗总量，放宽冷却要求。
Reusing a component may lower development costs for a specific capability by 80 percent, but this may only address 75 percent of the requirements.
对一个具体功能，复用一个组件可以降低开发成本达80%，但是它可能只能实现75%的需求。
If the requirements are too draconian, the lower processes become bogged down with process rather than performing their tasks efficiently.
如果这些要求太苛刻，这些低层次过程就会和过程一起陷入困境，而不是高效地执行它们的任务。
Overall, the squid's energy requirements are 300 to 600 times lower than those of warm-blooded whales, the other top predators in Antarctic waters.
总的说来，乌贼的能量需求比暖血的鲸低300到600倍，鲸是另一种南极海域的顶级食肉动物。
Numerous texts on the subjects of requirements analysis and requirements management state that the earlier errors and issues are identified and resolved, the lower the cost to resolve them.
在需求分析和需求管理方面进行的多次测试可以说明，确定并解决错误和问题越早，解决他们付出的代价就越低。
I recommend that you only include P1, P2 and P3 requirements in your MRDs, as lower priorities are unlikely to get done in most projects anyway.
我推荐你只要包括P 1,P 2,P3的需求在你的MRD中，在多数的项目中更低的优先级可能未必会实现。
To improve the performance and lower the storage requirements of this routine, the estimation can be based on a subset of the data using extremely fast sampling on the page level.
为了改进性能并降低例程的存储要求，估算可使用页面级的极快速取样基于数据的一个子集。
The status box in the lower left indicates the total number of requirements selected, as well as the last operation completed.
左下角的状态栏指示了被选中需求的总数，以及最近完成的操作。
Caveat: plugin and action classes are not instantiated until absolutely required to lower Workbench memory requirements.
警告：插件类与操作类直到绝对需要降低Workbench对内存的需求时才会被初始化。
Try analyzing the requirements by use case; some use cases e.g. make payments from an online banking account might require lower availability than others e.g.
尝试通过用例来分析需求；一些用例(例如通过一个在线银行帐号支付)可能比其他的需要更低的可用性(例如预定旅游保险小册子)。
Average response time was lower in both cases, primarily due to the reduced CPU requirements of Domino 7.
在两种情况下平均响应时间都更短一些，这主要是因为在Domino7中减少了CPU资源的需求。
You can't change the higher process, because it is the client, or customer, for the lower process, and it decides what the reporting requirements are.
你无法改变高层次过程，因为对于低层次过程来说它是客户或者顾客，它决定什么是报告的必须条件。
Solution: Design an example graphical interface first, so that interface requirements for the lower levels are known before they are written.
解决方案：首先设计一个示例图形界面，则低层的界面在写之前就大概知道该是什么样了。
If you leverage a packaged application, for example, you may be able to deliver a solution faster and at a lower price, but you may have to trade off many of your requirements.
例如，如果你使用一个包装好的应用程序，你可能能够更快，并以更低的价格发布方案，但是你不得不牺牲很多需求。
Traceability goes from lower to higher levels of abstraction to make sure that "requirements" (needs) in the higher-level model are addressed in the lower-level model.
从较低抽象级别到较高抽象级别的可跟踪性可确保较高级别的模型中的“需求”在较低级别模型中得到了处理。
These more advanced shells not only lower the training requirements for users, but they also simplify the use of increasingly powerful (and higher level of abstraction) commands.
这些高级的shell不仅降低了使用难度，而且还简化了日渐强大的(以及更高的抽象层上)命令的使用。
The SOA COE architects are responsible for defining interfaces, message flows, nonfunctional requirements (NFRs), and lower-level functional requirements.
SOACOE架构师负责定义接口、消息流和非功能需求(nonfunctional requirement,NFR)，以及低级功能需求。
High economic returns, lesser difficulty requirements, and lower cost of crime will entice more groups to join.
高额的经济回报、较小的难度要求、较低的犯罪成本，还会引诱更多群体加入。
The universities should consider the situation fully and lower the admission requirements accordingly.
大学应该全面考虑问题，并根据情况降低录取要求。
Are the minimum requirements set out in the IHR too demanding? Should we lower the bar? Surely not.
是不是《国际卫生条例》阐明的最低要求过高？我们是否需要降低这些限制性规定？当然不是。
Are the minimum requirements set out in the IHR too demanding? Should we lower the bar? Surely not.
是不是《国际卫生条例》阐明的最低要求过高？我们是否需要降低这些限制性规定？当然不是。
应用推荐