Amy was not used to sleep upper, so I let her sleep in the lower one.
艾米不习惯睡上铺，所以我让她睡下铺。
Four days later, the market peaked and bottomed out 46 percent lower one year later.
4天后，股市见顶开始下跌，一年后股市跌掉了46%。
The upper millstones can be rotated manually by a handle while the lower one is stationary.
上面的磨石可通过一个手柄旋转，而下面的磨石固定不动。
He found Mormont stretched out in the lower one, swaying slowly with the motion of the ship.
他发现莫尔蒙占据了那个矮点的，随着船的摆动而缓缓摇动。
Prioritarianism therefore makes for a relatively high discount rate; utilitarianism makes for a lower one.
因此，优先主义理论产生了高折现率；功利主义理论则产生了一个相对更低的。
Then small intestine should be considered as middle alimentary tract and the large intestine as lower one.
应将小肠认为是中消化道而大肠是下消化道。
While the upper cylinder gives more effect than the lower one that is located symmetry of the measure point.
而对某一固定测点而言，其受上方圆柱的影响要大于受下方圆柱的影响。
On the lower one, we draw a largish circle of grey. Then in the upper layer, we draw a smaller circle of black.
在下面一层我们画出一个较大的灰色圆圈，在上面一层，我们画一个小一点的黑色圆圈。
The lakes are linked to each other, on a mountain slope, with water flowing from the upper one to the lower one.
这些湖泊在山坡上彼此相连，水从上面的湖泊流到较低的湖中。
Health population in Jinan had higher immunity to ECM diplococcus of Group a, but had lower one to that of Group c.
济南市健康人群对A群脑膜炎双球菌有较高的免疫力，但对C群脑膜炎双球菌免疫力普遍较低。
The lower one, underlying the Marine clay, contains several artesian aquifers used for drinking and economic purposes.
较低的一层在海生粘土下面，蕴含着几处用于饮用和商业用途的自流地下蓄水层。
Mammy's lips were large and pendulous and, when indignant, she could push out her lower one to twice its normal length.
嬷嬷那片又宽又厚的嘴唇向下耷拉着，她生起气来会把下嘴唇拉得有平时两倍那么大。
The balloon control-rings used in ring frames divide the spinning balloon into two parts:the upper one and the lower one.
环锭细纱机安装气圈环后将形成上下两段气圈。
The recovery of the layer with high permeability is higher than the lower one; however, it has little effect on the total recovery.
整个开采过程中高渗层采收率相对高，但对总的平均采收率影响不大；
The logic synthesis of VHDL language is a method that the description of higher abstract hierarchy is shifted to lower one automatically.
VHDL语言的逻辑综合就是将较高抽象层次的描述自动转换到较低抽象层次描述的一种方法。
With the brake speed of the lower one it mainly refers to fatigue wear, while of higher one it mainly refers to abradant and oxidation wear.
低速制动下的磨损机理主要为疲劳磨损，高速制动时主要为磨粒磨损和氧化磨损。
The results demonstrated that the zeolite could be effective for removing higher molecular weight (MW) organics but less effective at lower one.
结果表明：沸石能有效地去除大分子的有机物，对小分子有机物的去除效果很差。
What the most basic reason is: whether the progression's remainders are infinity, compared to its lower one, after the removal of its amount of items.
其根本原因就在于：调和级数去掉若干项后剩余下的项数相对于原调和级数的项数是否为一个低阶的无穷大。
Draw your triceps muscles in toward your armpits especially the lower one but as your muscles are drawing in keep feeling your bones extending outward.
拉你的三头肌进入你的腋窝，特别是下面的，但当你的肌肉进入时，保持你的骨头向外舒展的感觉。
Draw your triceps muscles in toward your armpits, especially the lower one, but as your muscles are drawing in, keep feeling your bones extending outward.
拉你的三头肌进入你的腋窝，特别是下面的，但当你的肌肉进入时，保持你的骨头向外伸展的感觉。
This system indicates that the resonance frequency of servo drive in CNC heavy cutting is equal to the lower one of mechanism and speed loop resonance frequency.
通过对五阶系统的分析表明数控强力切削伺服进给系统的谐振频率取决于机械谐振频率和速度环谐振频率中较低的一个。
An improved alternative single-chop PWM control mode is proposed in the paper, which ensures the consistency of power loss between the upper transistor and the lower one.
提出一种改进型单斩pwm调制方式，对桥臂上下管进行轮换单斩，保证了每个开关管损耗的一致性。
The bilevel decision making system involves two optimization problems where the data of the upper level decision making problem is implicitly determined by the solution of the lower one.
二层决策系统包含着两个最优化决策问题，其中上层决策问题的目标值是由下层决策的解所隐含地确定的。
The lower one captures longer wavelengths that have passed unperturbed through the upper, and also any lower-energy light that has been re-emitted within the top layer and somehow escaped.
较低的一层俘获通过上层的未经干扰的波长较长的光线，也能吸收顶层重新放射和侥幸逃脱的低能量的光。
With this link, he can choose between a number of supported subscription packages (such as unlimited usage per month at one price or a specific number of usage hours at a lower one-time charge).
通过这个链接，他可以在多种订购方式中做出选择(比如，不限使用次数的包月方式，或者以较低费用一次性购买特定的游戏时间)。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.
他们用几条绳索把我们从一组吊臂降到另外一组吊臂。
Community members may reside temporarily in one of the lower zones to manage the extraction of products unavailable in the homeland.
社区成员可以暂时居住在一个较低的区域，以管理在本土无法获得的产品的提取。
Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
应用推荐