Whether women or men are direct or indirect differs; what remains constant is that women's style is negatively valuated - seen as lower in status than the men's.
关于男性或女性谁直接谁间接在不同地域有不同情况，不变的是女性风格总遭人贬低，其地位被视为低于男性。
Whether women or men are direct or indirect differs; what remains constant is that the women's style is negatively valuated - seen as lower in status than the men's.
关于男性或女性谁直接谁间接在不同地域有不同情况，不变的是女性风格总被人贬低，其地位被视为低于男性。
Burials of lower-status individuals contained primarily utilitarian items such as cooking vessels and chipped stone tools and are located in more remote sections of the settlements.
地位较低的人的墓葬包含了主要的实用物品，如炊具和石制工具，这些墓葬位于离定居点较偏远的地区。
As expected, vanadium was found in considerably greater quantities in skeletons in the burials of lower-status groups.
正如预期的那样，在较低地位群体墓葬的骨骼中发现的钒要多得多。
Even more worrisome, the increase in food consumption is particularly prevalent among vulnerable populations such as lower socio-economic status consumers.
更令人担忧的是，食品消费的增长趋势在较弱势的群体中尤其普遍，比如说社会经济地位较低的消费者。
The status box in the lower left indicates the total number of requirements selected, as well as the last operation completed.
左下角的状态栏指示了被选中需求的总数，以及最近完成的操作。
A status indicator in the lower-left corner identifies the number of conversion operations in progress.
在左下角的状态指示器标识了进行中的转换操作的数量。
For example, women have lower status in families, communities and society: They have less access to and control over resources and they have less of a say in decision-making than men.
例如，妇女在家庭、社区和社会中的地位较低：她们比男人较少获得和控制资源以及她们在决策方面发言权较少。
I think the status of women is even lower than in the old days, when women didn't work and stayed at home.
我认为女性的地位甚至不及以往，那时女性不上班，就呆在家里。
But the fact that we see functional differences in prefrontal cortex response in lower socioeconomic status kids is definitive.
现在我们的研究发现家境差的孩子（和富裕家庭的孩子对比）在大脑额叶对刺激的反映有着机能上的差异。 这是明确的事实。
You'll again see the background execution status in the lower right corner of the Test window.
你将再次在Test窗口的右下方看到背景执行的状态。
You'll see the background execution status in the lower right corner of the Test window.
你将在Test窗口的右下角看到背景执行的状态。
The Topology Status view, which is located in lower-center of the perspective by default, is a useful view, because it displays all of the diagram's problems.
默认条件下位于中下部视角的TopologyStatus视图，是一个非常有用的视图，因为它显示出了所有图表的问题。
In Britain especially, use of dialect forms was thought to indicate a lack of education and lower social status.
尤其是在英国，使用方言被认为是缺乏教养、社会地位低下的表现。
Even more worrisome, the increase in food consumption is particularly prevalent among vulnerable populations such as lower socioeconomic status consumers.
更令人担忧的是，食品消费的增长趋势在较弱势的群体中尤其普遍，比如说社会经济地位较低的消费者。
She notes that obesity is directly related to lower socioeconomic status in Western societies, as is heart disease.
她注意到在西方社会肥胖通常与较低的社会经济状况直接联系，就像心脏病。
Starting with analysis of the status and characteristics of no—flow in the lower Yellow River, the causes, the consequent influences and the alleviating measures are studied in the paper.
本文从分析黄河下游断流的现状和特点入手，重点研究了黄河断流的成因、造成的影响以及缓解断流的对策。
This is caused by the lower status of females in a long time and the images of females required by traditional culture.
这是由于女性地位长期低于男性地位和中国传统文化对女性形象要求所导致的。
So at the most time, we are the keys in piano which seldom being used with good looks but lower status.
于是在最多时候，我们都是别人在弹钢琴时永远都不会用到的那个键，桀骜不驯的外表，永世不得翻身的地位。
The elderly who have these characteristics, such as female, elder age, lower education, unstable marriage status, lower income and living in the countryside, had high life events scores.
女性、年龄大、文化程度低、婚姻状况不稳定、家庭人均年收入低、居住在农村的老年人，其生活事件得分较高。
Saturation of residual oil in the lower series of Shen 84 block was predicted with water cut method according to its geological characteristics and development status.
针对沈84块下层系的地质特征及开发实际，利用含水率法对其剩余油饱和度进行预测。
Song Dynasty was an important transition period in history, likewise, the great change took place in the concubines 'status and life state of the women of lower floor.
宋代是历史上一个重要的转变时期，同样，宋代下层妇女中妾的地位以及生活状态也发生了重大变化。
The understanding and sympathy, which Jiang Shiquan expressed to lower - status women in his other poems are also noteworthy for researchers in women's history.
蒋士铨其他诗作中体现的对于下层妇女的理解和同情，值得妇女史研究者注意。
ResultsThe indexes of nutritional status in the COPD patients were all obviously lower than those in the control group ( P<0.05~0.01).
结果COPD患者的各项营养状况指标均明显低于对照组（P<0.05~0.01）。
Those born with lower socioeconomic status who then moved upwards had lower incidence of high blood pressure than those who remained in a poorer class.
这些出生于较低经济阶层的人，后来进入上层社会后，相比那些仍然处于低层阶层的人更能避免高血压的烦恼。
Maintaining the attention for one thing in an "empty" status and with a lower level of expectation-the artist calls it a kind of exploration between "legality" and "possibility".
再在一种“清空”与“降低期许”的姿态下持续地保持对一个事物的关注和触摸——艺术家谓之一种在“合法性”与“可能性”中探求的工作方法。
Maintaining the attention for one thing in an "empty" status and with a lower level of expectation-the artist calls it a kind of exploration between "legality" and "possibility".
再在一种“清空”与“降低期许”的姿态下持续地保持对一个事物的关注和触摸——艺术家谓之一种在“合法性”与“可能性”中探求的工作方法。
应用推荐