Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, population decline and lower growth.
现在，即使是该计划最大的支持者也在谈论面临债务、人口减少和低增长的“百慕大三角”大陆的话题。
The downgrade was due mainly to lower growth in consumer spending.
下滑主要是因为消费支出增长放缓。
Downgrades mean higher interest rates, slower growth and lower asset prices.
降级意味着更高的利率、更缓慢的增长以及更低的资产价格。
Slower growth means lower tax revenues and, possibly, lower spending on health.
增长放缓意味着税收减少，卫生开支也有可能减少。
That matters, because a higher dependency ratio means a lower growth potential.
这一点是很重要，因为一个高的抚养比率意味着增长的潜力较低。
But as Banks face up to a protracted period of much lower growth, sackings have picked up again.
不过，众银行面对长期的超低增长率，不得不重操旧业——继续裁员。
The juveniles feeding on unenriched artemia nauplii have a lower growth rates and survival rates.
投喂未经营养强化的卤虫无节幼体的实验组，花鲈稚鱼生长及成活率等各项指标均较低；
The researchers say it should be possible to devise a drug or diet that would lower growth hormone levels.
研究者认为，应该有可能发明一种药或者饮食方式来降低生长激素水平。
Or they could continue to stifle young people's ambitions and experience double jeopardy: lower growth and social strife.
否则该地区会继续遏制青年人的壮志雄心，并经历双重危机：低增长和社会斗争。
Brazil cut poverty by more than India despite much lower growth, just over 1% a year in 1993-2005, compared with India’s 5%.
自1993年至2005年间，巴西年均经济增长率仅略高于1%，而印度同期数据为5%。尽管巴西经济增长率较低，但减贫更有成效。
Higher nucleation rate and lower growth rate in ferrite transformation are of the main characteristics of high purity steel.
高洁净度钢的相变铁素体形核速率较高，而长大速率较低。
Now even the project’s greatest cheerleaders talk of a continent facing a “Bermuda triangle” of debt, demographic decline and lower growth.
而现在，甚至该事业最优秀的支持者们也谈及一个大陆已被债务，人口下降与经济增长偏低所组成的“百慕大三角”包围。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, demographic decline and lower growth.
现在甚至是欧盟计划最重要的倡导者也说欧洲现在面临着一个百慕大魔鬼大三角，也就是债务，人口衰老，和增长的放缓。
The impact of the higher costs is being disproportionately felt by developed countries with struggling economies and lower growth prospects.
造成需求增长的新兴市场国家由于增长更快，因此能更好地消化价格增长的影响。
The lower growth rate of demand growth rates well behind polyester capacity, makes the current contradiction between supply and demand more prominent.
而下游需求增长速度远跟不上聚酯产能的增长速度，使得目前供需矛盾比较突出。
Waste and lower growth because of poor tax policy will only make the fiscal hole harder to fill. The new tax will do little to reduce Britain's budget deficit.
由于差劲的税收政策，浪费和低增长将会使财政漏洞更难填补，而新税收对减少英国财政赤字起作用甚少。
Sharply lower growth forecasts underscored fears Europe may be slipping into recession this year, but that hasn't prompted many European policy makers to try U. s. -style stimulus policies.
对欧洲经济增速将大幅放缓的预测凸显出人们对欧洲经济今年将陷入衰退的担忧，不过这并未促使大多数欧洲决策者们尝试美国式的经济刺激措施。
Lower birth rates, low juvenile survivorship, and low growth rates follow, so there is a corresponding decline in hare abundance.
随之而来的是较低的出生率、较低的幼兽存活率，以及较慢的生长速度，使得野兔数量相应减少。
While experiments subsequently confirmed that such a procedure increases phytoplankton growth, field tests have shown that such growth does not significantly lower atmospheric carbon dioxide.
虽然后来的实验证实，这种方法增加了浮游植物的生长，但实地试验表明，这种生长不会显著降低大气中的二氧化碳。
However lower revenue growth in forthcoming seasons means clubs will have to focus on improving cost control — both wages and other operating costs — if profits are to be maintained.
即将来临的新赛季收入低增长意味着俱乐部不得不集中控制成本——球员工资和经营成本——如果能保持赢利的话。
If lower productivity growth is now the norm, then Britain's economic speed limit is lower too.
如果目前较低的生产率增长已经成为常态，那么英国的经济速度限制也就更低了。
This was largely thanks to lower food prices, but the growth in money supply has also slowed.
这当中食品价格下降是主要因素，同时货币供应放慢也起着巨大作用。
This was largely thanks to lower food prices, but the growth in money supply has also slowed.
这当中食品价格下降是主要因素，同时货币供应放慢也起着巨大作用。
应用推荐