All drive toward the prairie, flocks of sheep and cattle in the grasslands of carefree scattered, lower felt bag in grass, quiet all let a person feel so relaxed.
一路驱车走向草原深处,一群群的牛羊悠闲的在草原上散落,一顶顶毡包静静的散落在草地上,一切都让人觉得那么放松。
In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.
在实验室的挑战性活动(比如驾车)的模拟中,那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素(比如皮质醇)更少。
A Beijinger said he felt the aftershock, too, from his 25th floor office. Residents on lower floors did not feel the tremor.
一个北京人说他在25层的办公室也有震感,楼层较低的居民们没有感觉。
the professional soldiers, recruited from the lower classes of society felt no need to know why they were fighting.
职业士兵都来自于社会低层,他们不需要明白为什么来打仗。
And, the ceiling may have been a bit lower than normal because it felt like it was pressing down on me.
并且,天花板可能比正常水平低了些,因为我老觉得它像是要压到我身上一样。
The markets felt that the Fed action, which hopes to lower long-term interest rates, would not be as effective as another round of quantitative easing.
美联储此举旨在降低长期利率,但市场普遍认为,相对于其之前施行的量化宽松政策,这项措施的效果有限。
The city's Labour pool tends to be highly-skilled, and the impact of the recession was mostly felt by the lower-skilled.
这个城市的劳动力往往是高技能人才,而经济衰退影响到的大多只是更低技能的人。
They found that both real lower-class participants and those temporarily induced to rank themselves as lower class felt that a greater share of a person’s salary should be used to support charity.
他们发现,真正的社会低层参与者和被引诱暂时为低层的都认为每个人收入的更多部分应用于支持慈善.
The temperature of lake shore was degrees lower than downtown, so I felt cold. I wanted to go back, but I kept on going southward.
湖边的气温比市区的气温低几度,我觉得冷,于是想往回走,可是我还是继续往南走了。
The pain is usually felt in one of the four corners of the abdomen, especially the lower left corner.
疼痛通常认为,在其中的四个角落的腹部,尤其是左下角。
His face was broad and craggy from the sun, with salty whiskers and a lower jaw that protruded slightly, making him look prouder than he felt.
脸上很多皱纹,胡子拉碴,下颚有些轻微的突出,在阳光下看起来比他自己觉得还冠冕堂皇。
As soon as we erected the felt barrier between the speakers, I discovered that it absorbed high frequencies and dimmed the vibrancy of treble sounds. (the felt had no effect on mid and lower range).
当我们立了感觉障碍的发言后,我发现它吸收了高频率和变暗活力充沛的高音音色。(觉得没有影响中和下限范围)。
Beijinger said he felt the aftershock, too, from his 25th floor office. Residents on lower floors did not feel the tremor.
一个北京人说他在第25层的办公室内感觉到了余震。在低层的居民没有感到此次地震。
That's a long way away. It would have been felt pretty widely in the lower South Island, but Sydney is stretching it a bit I think.
这可离那老远的呢!南岛是受到了大面积的影响,可悉尼也太扯了吧?
"It felt good when it left my hands," stated Nelson, who dribbled lower the last seconds previous to increasing up for the shot over Denver's Ty Lawson.
“感觉良好时,离开了我的手,”尼尔森说,谁运球降低前,以增加过丹佛掘金队的泰劳森飙升最后一秒钟。
Directing the knees lower, or higher, will affect where in the spine the stretch is felt.
膝盖高低影响到脊柱上感觉伸展的部位。
The liver was enlarged with its lower edge2cm below the right costal margin. The spleen was not felt. The peristaltic sound was normal.
肝下缘在右肋缘下2厘米可触及,脾未触及,肠鸣音正常。
Service cuts are felt more keenly by those on lower incomes who may already feel disenfranchised.
那些低收入者对服务的减少更加敏感,他们也学已经感受到权力被剥夺了。
The impact of the higher costs is being disproportionately felt by developed countries with struggling economies and lower growth prospects.
造成需求增长的新兴市场国家由于增长更快,因此能更好地消化价格增长的影响。
The impact of the higher costs is being disproportionately felt by developed countries with struggling economies and lower growth prospects.
造成需求增长的新兴市场国家由于增长更快,因此能更好地消化价格增长的影响。
应用推荐