A cheaper range of products was introduced to plug the gap at the lower end of the market.
推出相对廉价的一系列产品，是为了填补较低档市场的缺口。
But White said Apple's goal in addressing the lower end market may be to build a cheaper device, rather than a smaller one.
不过White认为苹果的目标是进入低端消费市场，所以可能发布价格便宜而非尺寸更小的设备。
At the lower end of each roof slope, eaves purlins are provided over the ceiling joists.
屋面两坡的下方，檐口的连系梁支承在平顶搁栅之上。
It is a top - down design method which develops systematically from higher end to lower end.
顶层设计是自上而下、自高端至低端层层系统推进的设计方法。
The structural member having first and second sidewalls (62 and 68), each having an upper end and a lower end.
该构件包括第一和第二侧壁(62和68)，每一个侧壁具有一个上端和一个下端。
I and the other young horses were feeding at the lower end of the field when we heard the distant cry of dogs.
我和其他年轻的马儿在低洼处吃草，这时我们听到远处传来狗的叫声。
This means that open source middleware stacks like XAMPP might have some elbow room at the lower end of the software market.
这意味着像XAMPP这种开放源码中间件在低端软件市场上还是有一定的存活空间的。
They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
他们可以控制列宽度，因为他们有很多文本控制办法(断字和对齐)。
Lurking at the lower end of the hierarchy were traits that might be more commonly associated with the workplace, such as leadership and dedication.
排在末位的是一些与工作相关度更高的品质，比如领导能力和敬业精神。
The flaps can be adjusted to maximize lift on the wing's lower end, generating a lot of power, and to reduce it up top, generating less heeling, or tipping, force.
通过调整襟翼，可使翼帆低端的升力达到最高，从而产生大量动力，并减少上端升力，产生较少的侧向力。
Finally, the Q replication Performance Advisor helps identify latency issues with the replication environment and actually suggests ways to lower end-to-end latency.
最后，QReplicationPerformanceAdvisor有助于识别复制环境的延迟问题，并且能够提供降低端到端延迟的方法建议。
In crosshead-type engines, the piston fastens to a vertical piston rod whose lower end is attached to a sliding member called a crosshead, which slides up an down in guides.
在十字头型发动机中，活塞连接在一根垂直的活塞杆上，活塞杆的下端又连接在一个叫做十字头的滑动构件上，十字头在导轨中上下滑动。
Actually, the steering system is composed of two elements, a steering gear at the lower end of the steering column and linkage between the gear and the wheel steering knuckles.
转向系统实际是由两大基本部分组成，一部分是转向轴下端的转向器，另一部分是转向器和转向节之间的连杆装置。
Kesa fell 8.9 percent to 137.4 pence after Europe's third - largest electronics retailer said profit before tax would be at the lower end of market estimates after sales dropped at Christmas.
欧洲第三大电器零售商克萨电工股价下跌8.9%，至137.4便士，该公司公布税前利润将接近市场预期的下限，主要是因为圣诞节假期销售额有所下降。
Other analysts have suggested the iPad could affect lower-end PC sales.
其他分析员认为，iPad可能影响低端个人电脑销售。
Without fear that some users will have slightly lower-end systems, developers can push performance right to the limits of a given piece of hardware.
开发人员不需要担心其他用户可能会使用稍微低端的系统，他们可以充分利用给定硬件的所有性能。
In 2007 half the population belonged to the socioeconomic categories C1 (lower-end white-collar workers) and C2 (skilled manual workers).
在2007年英国一半的人口属于社会经济学上的C1类(较低层白领工人)和C2类(熟练的手工工人)。
In 2007 half the population belonged to the socioeconomic categories C1 (lower-end white-collar workers) and C2 (skilled manual workers).
在2007年英国一半的人口属于社会经济学上的C1类(较低层白领工人)和C2类(熟练的手工工人)。
应用推荐