Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
诚然，这些生产商节省的制造成本可能会使得杂货店里的商品价格更低，但有多少消费者会在收银台前联想到这些呢？
The benefits would come from reduced congestion and lower fuel consumption. Somewhat counter-intuitively, platooning might also make roads safer.
带来的好处是减少拥堵、降低油耗，并在一定程度上降低疲劳驾驶，“智能车队”可能会使道路更为安全。
But for now, lower bond yields and a stronger dollar are the route through which American spending will rise to counter European austerity.
但是目前日益减缩的公债收益和强势的美元货币正是美国借以对抗欧洲财政紧缩方式。
That would make it harder for the central bank to lower interest rates later in order to counter economic weakness.
那将使中央银行今后更难降以降低利率作为防止经济衰退的手段。
For your lower-mileage runs, buy a pair of stability shoes and add a rigid over-the-counter orthotic.
在短距离跑步中，你可以买一双稳定型跑鞋，并垫上刚性的鞋垫。
The liquid can also be used to lower and controlblood pressure due to it not having side effects like many over-the-counter medicines.
这种玉米须茶还能用来降低和控制血压，因为它和很多非处方药不一样，不会有副作用。
He also acquired the trick of making his lower lip tremble when asking, his pathetic face only just above the counter, for a free pie from a coffee stall.
他也学到了在乞讨时使唇音颤抖得更加厉害的技巧，以及为了向咖啡摊主讨要一块免费馅饼而使自己在摊旁正好显出一副凄惨面容的技巧。
Your doctor may also suggest taking over-the-counter medications, such as acetaminophen (Tylenol, others) or ibuprofen (Advil, Motrin, others) to lower a very high fever.
医生也许会建议你服用一些非处方药，譬如退热净(一种替代阿司匹林的解热镇痛药，羟苯基乙酰胺)或者布洛芬(抗炎、镇痛药)来降高温。
Finally, Computer simulation has shown that above flip-flop and adiabatic variable counter are stable with lower power consumption.
最后用计算机模拟程序检验绝热触发器和可变计数电路的结果。
The importers would demand lower prices for products destined for American shelves. Factory managers would counter with a long list of reasons why they needed to charge more.
进口商要求以更低的价格来进口产品以填充美国人的货架，工厂管理者则相应列出长长的理由清单以要求更高的价格。
He, by contrast, advocated "counter-cyclical policies" -lower interest rates and undiminished public spending, which might offset a collapse in private demand.
相对的，他主张实施“反周期政策”以低利率与稳定的公共支出，抵消私人需求的大幅减少。
Being for lower than what is prevailing in the market today, your counter-offer has to be declined.
由于低于今日市场价过多，恕难以接受你方还盘。
The change is reflected in the clocking arrangements of the 40103 down-counter, that must be fed with a lower rate counting clock.
的变化，反映在时序安排的40103向下计数器，必须喂以较低利率计数时钟，这并不影响产出率的PWM波的列车。
The basic process can raise the operation efficiency, lower power consumption, eliminate waste in solvent and counter-solvent and apply to industrial production.
该基本流程能有效提高操作效率，降低能量消耗，消除溶剂和反溶剂浪费，适用于工业化生产需要。
To counter the problem of lower controlling precision of fuzzy controller, this paper puts forward a method to improve controlling precision of fuzzy controller.
文章针对常规模糊控制器控制精度低的问题，提出了一种提高模糊控制器控制精度的方法。
To counter the problem of lower controlling precision of fuzzy controller, this paper puts forward a method to improve controlling precision of fuzzy controller.
文章针对常规模糊控制器控制精度低的问题，提出了一种提高模糊控制器控制精度的方法。
应用推荐