Even though the price charged by Fly-Away is considerably lower, our best means of saving money is to return to Buzzoff for all our pest control services.
虽然 Fly-Away收取的价格低了不少，但我们省钱的最好方法还是回到 Buzzoff，进行所有的害虫防治服务。
One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future.
所有代理人做出决策的方式之一，似乎都是给未来远期的结果分配更低的权重。
The market itself has already asked for dramatic changes—away from highly geared investment banks towards the safety of lower leverage and more highly regulated commercial banks.
市场本身已经发生了剧烈改变——即从高负债的投资银行转向低杠杆的安全性以及受监管水平更高的商业银行。
The outer small turning vanes are now more straight (1) and lower, while the endplate itself is more curved towards the outside (3) at the rear to better direct airflow away from the front tyres.
向外转出的小叶片（1）现在更直更低，同时尾盘端板本身（3）也在后端加大了向外弯曲，以更好得引到来自前胎的气流。
Under F. A. A. guidelines, recreational fliers like Mr. Anderson and his customers must keep unmanned aircraft lower than 400 feet, away from other aircraft and within the operator's sight.
在联邦航空局的准则里有，像安德森先生和他的客户们娱乐飞行，必须使无人机在400英尺以下高度飞行，远离其它飞机而且在操纵者的视线之内飞行。
Food sourced locally is generally fresher than food brought in from far away, and the energy costs and related environmental impact of getting it to market is just bound to be lower in most cases.
当地生产的食品相比较于外地产的要更加新鲜；通常，当地产的食品免去了运输，降低了能耗，更为环保。
If their Rac activity is lower than in people with normal memory capability, this might suggest the protein's ability to melt memories away carries over into people.
如果他们的Rac活性比一般人要低的话，那就证明了这个蛋白质消除记忆的方式在人类中也是相同的。
And then toward the end of the semester do we transition away from this lower level language C to things more familiar.
这个学期即将结束的时候，我们从这个较低的水平的，和Scratch语言，known, as,c, and, certainly, Scratch，向更常见的语言过度。
British Banks report that since the bonus tax was announced, overseas rivals have launched aggressive attempts to poach staff away, using lower taxes as a lure.
英国的银行报告说自从红利税被宣布以来，海外的竞争对手都采取了挑衅的手段来挖走员工，用低税作为诱饵。
In general, people living farther away of the site of the event are at lower risk than those who live nearby.
一般来说，居住在离事件发生地点较远的人们，比住在附近的人们风险低。
Stores didn't want to turn away lower-income customers, though - hence layaway. It allowed them to impulse shop and take advantage of sales, but it also protected the store's capital.
大商场又不想把低收入的顾客推出门去，因此采用了预约购物办法，允许他们利用商场推销即时购物，但是也保护了商场的流动资金。
While it's true that smartphones will grow in percentage and feature phones will become more sophisticated in time, these lower-end phones are not going away anytime soon.
虽然随着时间推移，智能手机的市场占有率确实会增加，特色手机也将变得更复杂，但是那些低端手机不会很快退出历史舞台。
The wheat-rick shrank lower, and the straw-rick grew higher, and the corn-sacks were carted away.
麦垛越来越低，麦草堆越来越高，装满了麦子的袋子也被大车运走了。
Beak color gives away a kingfisher's gender: males show mostly black, while females have an orange lower mandible that matches their feet.
喙的颜色可以用来区分翠鸟的性别：雄性的喙大部分是黑色，而雌性的下颌是橙色的，正好同它的脚相配。
Much of the cooling during the ice ages was maintained by the presence of a large northern hemisphere ice cap reflecting away a lot of sunlight, but carbon dioxide levels were lower, too.
在冰河时期里，之所以有很多的气候冷却现象，是由于覆盖在北半球上的巨大冰盖将大量的阳光反射到外太空。但是，那时大气中的二氧化碳浓度也要低得多。
As late as the early 19th century natives from as far away as Sakhalin were still bringing tribute to the Manchus on the lower river.
19世纪早期的时候，从遥远的库页岛来的当地人仍然给住在支流的满族人送来贡品。
Using forceps, the lateral lower eyelid is retracted away from the globe to expose the lateral canthus tendon.
使用镊子将外侧下眼睑同眼球分离以便暴露外眦肌腱。
Since the muscles in the abdomen and lower back play an important role in preventing collapse, move the navel toward the spine and lift the sacrum away from the lumbar spine.
此过程中，腹部和下背部肌肉的作用非常重要，所以你需要将肚脐内收，同时把骶骨向上提。
Lights at the lower right are from small villages and the capital Tehran, over 100 kilometers away to the southwest.
右下的光来自小村庄和西南100千米之外的首都德黑兰。
Putting your head at the same height or lower than your heart gets blood to your brain faster — and makes those blasted spots go away.
低下头与心脏平齐或更替可以让血液更快的流到大脑中，让消除血栓。
Van Norden has put away his pipe and packed a wad of snuff on the underside of his lower lip.
范诺登已把烟斗收起来了，又在下唇内放了一小块鼻烟。
But after a while I grew too big for them, and they sent me away to the housekeeper's room, so I came to live on the lower story.
但是，当我长大后，他们就把我送到了管家的屋里，在下面一层。
A NASA Solar and Heliospheric Observatory image of the Sun shows a giant magnetic loop (lower left) filled with glowing, hot gas blasting away from the Sun.
美国宇航局太阳和太阳风层探测器拍摄的太阳图像，显示出巨大的磁场环(左下)，充满猛烈脱离太阳的流动热气。
He said: "I saw the film a couple of nights ago and my lips are like the lips of a horse, kind of distending away from my face, trying to encompass the lower half of hers. So I apologise, Bonnie."
他说：“我前些天看了这部电影，我的嘴唇就像马的嘴唇一样，向外突出，还张得很大，使劲想把她的下唇全包住，所以邦妮，我得向你道个歉。”
A rival could offer a deal with slightly lower premiums, and slightly less coverage, which would peel away only safe drivers because risky ones prefer to stay fully insured.
对手可能会提供一份保费稍微低一点、承保范围稍微小一点的保单，由于风险大的驾驶员倾向于保持全保，这份保单只会剔出安全的驾驶员。
As you do your best to live now in accordance with your vision of the higher dimensions, you are drawing further away from the lower energies.
现在当你们尽自己最大努力按照你们更高维度的愿景而生活的时候，你们正在进一步远离较低的能量。
Then lift the lower back ribs away from the pelvis to keep the lower spine as long as possible.
然后提起后侧肋骨的下部离开骨盆并保持脊柱下部尽可能地长。
Then lift the lower back ribs away from the pelvis to keep the lower spine as long as possible.
然后提起后侧肋骨的下部离开骨盆并保持脊柱下部尽可能地长。
应用推荐