Many businesses are cutting back by employing lower-paid part-time workers.
许多商家正通过雇佣低工资的兼职工来削减开支。
A small curve in the sliding part of the convex top of the lower nut acts as the wedge.
下螺母凸顶的滑动零件上有一条小弧线充当楔块。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
All the land tortoise species formed a tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the triangular graph.
所有陆龟品种都在三角形的上部形成一个紧密的点群；所有的水龟都聚集在三角图的下方。
Use relaxation techniques - yoga or meditation classes are ideal, and practise slow breathing using the lower part of your lungs.
学习有益放松的方法——瑜伽，冥思课程非常理想，通过换用肺的下半部呼吸练习减慢呼吸。
Then the Snow Man looked, and saw a bright polished thing with a brazen knob, and fire gleaming from the lower part of it.
于是雪人看呀看，然后看到了一个锃光瓦亮的、有着铜把手的东西，火光正从下面袅袅弥散。
The lower part of the lower half of the product is val1_lo multiplied by val2_lo, which is called mult1.
乘积低半部分的低半部分是val1_lo乘以val2_lo，其结果是mult1。
In this case, the lower part of the Rules TAB displays any current Settings for the rule; otherwise, it is empty.
在此情况下，Rules选项卡下面的部分显示出规则的当前所有设置，要不然就为空。
When you launch YSlow, the extension opens in the lower part of the browser, as shown in Figure 4.
当启动YSlow时，该扩展在浏览器的下半部分中打开，如图4所示。
For example, in our applications, the standard error message will be displayed in the message line, just above the function key line in the lower part of screen.
例如，在我们的应用程序中，标准错误信息将显示在消息行中，正好在屏幕下部的功能键显示区之上。
To start an activity, click that activity's icon in the lower part of the frame.
要启动一个活动，在框架的下半部分单击该活动的图标。
Mnemosyne, whose name is spelled with some difficulty, is spelled on the lower part of your handout.
摩涅莫辛涅这个名字拼写起来有些困难，在你们讲义的下方可以找到。
To reveal the difference in the application code, each panel is further split into two horizontal frames, with the upper frame showing the online store and the lower part showing snippets of the code.
为显示应用程序代码的差异，每个面板进一步分为两个水平框架，上面的框架显示在线商店，下面部分显示代码段。
This cancer starts in the cells that line the esophagus (the tube that carries food from the throat to the stomach) and usually occurs in the lower part of the esophagus, according to the Mayo Clinic.
据梅约诊所介绍，这种癌症入侵部位为食道(是由咽喉向胃输送食物的管道)中的细胞，通常发生于食道较低的部位。
When a person is hanged, the blood will accumulate in its lower part: legs and feet.
一个人被吊死，血液自然聚积到他身体的最低部：腿或者脚。
But those parts of the pig without fat, like the lower part of the feet, remained intact.
而猪身体没有脂肪的部分，像脚的下部，则保存完整。
A layer of low clouds creates the dark red line along the lower part of the profile.
一层低空云层在剖面图的下方形成了深红色的线。
The pouch quickly fills up with food, and the band slows down the speed at which the food travels from the pouch to the lower part of the stomach.
当食物快速充满胃上部的时候，胃束带能够减缓食物进入胃下部的速度。
It extends from the lower part of the brain down through spine. Along the way, various nerves branch out to the entire body.
它由脑子的下端开始，通过脊柱向下延伸，一路上，各种神经分岔到全身。
W: the brand name and the nice artwork need not be changed, but the net weight must be placed on the lower part of the panel.
W：品牌名字和美丽的图案不用变，但是净重需要放在整个标签的下方。
The brand name and the nice artwork need not be changed, but the net weight must be placed on the lower part of the panel.
品牌名字和美丽的图案不用变，但是净重需要放在整个标签的下方。
The person with such an infectious disease must wear torn clothes, let his hair be unkempt, cover the lower part of his face and cry out, 'Unclean!
身上有长大痳风灾病的，他的衣服要撕裂，也要蓬头散发，蒙着上唇，喊叫说：不洁净了！
Then he spent several minutes in tucking the lower part of the woman's chemise which he wore into his trousers.
接着他花了几分钟把身上穿的那件女人衬衫的下摆塞进裤腰。
After running such a query, the Command Output window (the lower part of the Commands page) echos the query and shows you the query status.
运行这样的查询后，CommandOut put窗口(Commands页面的下面部分)将回送该查询，并显示查询状态。
The lower part of the window contains a set of fields which will display the Address Book details as returned by the AddressBookBean web service.
窗体的下面部分包含了一系列域，用来显示AddressBookBeanWeb 服务返回的地址簿详细信息。
In Figure 1, the mediation component (ProviderMediation) in the assembly diagram contains the "zoomed-in" flow in the lower part of the graphic.
在图1中，组装图中的中介组件(ProviderMediation)包含该图下面部分中“放大的”流。
Select the test case MoneyBag Equals (the red leaf node) and locate the problem line in each file. This information is given in the lower part of NUnit's right hand pane, shown in Figure 3 .
选择MoneyBag Equals测试用例（红色的叶结点），并定位到该文件的出错行，此时NUnit的右侧下方会显示相关信息，如图二
Some kind of them are like this: the upper part of "Qi Pao" is very very traditional Chinese, but the lower part is western.
有一部分款式是这样的：它的上半部分是非常传统、非常中国式的，但是下半部分却是西式的。
Some kind of them are like this: the upper part of "Qi Pao" is very very traditional Chinese, but the lower part is western.
有一部分款式是这样的：它的上半部分是非常传统、非常中国式的，但是下半部分却是西式的。
应用推荐