There are also less downstream processing enterprises of these industries, only low value-added products.
这些产业的下游深加工企业少，产品的附加价值低；
That is China textile by "low to win", relying on low-end, low value-added products conquer the time is over.
也就是说中国纺织品靠“以廉取胜”，靠中低端、低附加值产品打天下的时代已经结束。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added. In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
But it won't be the same kind of competition. It will be less about low price, and more about value added.
这些竞争将越来越少的停留在廉价商品方面，而将更多的体现在高价值商品上。
But for big-ticket items, you usually require a direct sales force; for mid-range products, distributors or value-added resellers; and, for low-priced items, retail outlets or the Internet.
但是，对于高价物品来说，你需要一个直接的销售推动力；对于中档价位的产品，可采用特许经营商的方式；对于低价产品，可以通过折扣店或者网络销售。
China gets the low added value in the processing and manufacturing links, most of which is the cost of its labor.
中国只分享到部分加工制造环节的低附加值，而且绝大部分是劳动成本。
Color whether one open consumer invisible key of soul is the most important outside characteristic of the products too, It give low cost that products create function of high added value surprising.
色彩是一把打开消费者心灵的无形钥匙，也是产品最重要的外部特征，它给产品所创造的低成本高附加值的作用是惊人的。
Low points out, Thailand's poor education system — only about 30% of teenagers go on to secondary school, half the rate in Malaysia — will hobble its ability to move up the value-added chain.
罗指出，泰国的教育体制不良——就读中学的青少年大约只有30%，是马来西亚的一半——将会妨碍它的高附加值产业的升级。
Certainly if US wants to export chopsticks and T-shirt or other low-value added products to China, US will become a rival for China.
当然，如果美国想把筷子、T恤或其他低附加值的产品出口到中国，美国将成为中国的竞争对手。
The industrial structure of Yanbian has the characteristics of small scale, low added value, and in the state of underdevelopment.
延边产业结构具有规模小、附加价值低的特点，产业结构尚处于低开发阶段。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
At present low technology, content and low added value are major handicaps to the sustainable growth of export trade.
产品技术含量低、附加值不高已成为制约我国出口贸易持续增长的主要原因。
It plays an increasingly significant role. In China, however, the enterprises' brands are lack of bright characteristics and have low value added.
而我国企业品牌的附加价值低，缺乏鲜明的个性，且企业大都没有制定适当的品牌规划，忽视了品牌建设的长期性。
High added value: the value of freight piece goods have low is not suitable for online sales.
附加值较高：价值低过运费的单件商品是不适合网上销售的。
Elevated temperature easily leads to too much increase of peroxide value of a peanut oil, so the peanut oil which has an added oil resin should be stored at low temperature...
高温易导致花生油的过氧化值升高较快，所以添加了油树脂的花生油应贮藏在低温条件下。
With masterful technology and innovative ideas, our factory always provides low price and high quality products and high value-added services to customer.
凭着精湛工艺和勇于创新的理念，我厂一直为客户提供价廉质优的产品和高附加值的优质服务。
Subcontracting enterprises can be locked into the low value added activities of GVC because of path dependency, which is influenced by different level reasons.
来自宏观、中观和微观等多方面的因素会使得代工企业对代工模式产生路径依赖，被锁定于全球价值链的低端环节，阻碍其从代工向OBM的升级。
The voice value-added services have experienced brilliance and low ebb since coming to China in 1990s.
语音增值业务在中国自上世纪九十年代产生以来，经历过辉煌也有过低谷。
The added value of the real estate industry is low, and it only involves the value distribution, so government should strengthen the overall strategic design in the implementation of rise of nations.
房地产业附加值不高，只涉及价值的分配，在国家崛起战略实施中，应加强整体设计。
The current stage of sock industries which we are in could be summarised as low value added and technically outdated production.
这是我们面临的最大挑战。从目前诸暨制袜业的现状看，整个行业还趋于一个非常低级的加工生产阶段。
Chlorine downstream products lack in-depth processing and their added-value is low. More attention should be paid to its development.
氯产品深度加工不够，产品附加值低，需要重点关注和开发。
To the world, China today has become a world manufacturing workshop. What has been transferred to China to make are low-value-added and extensive industries without core technologies.
对于世界来说，目前我们中国已经成为了世界的制造车间，拿到我们中国来生产的都是一些科技附加值比较低，粗放式的产业，没有核心的技术。
The third party output efficiency is very low although R&D investment plays a positive role in the added value and export of high-tech products in China.
细分产出看，研发投入在提高我国高技术产品增加值及出口方面的效率水平较好；
Due to this idea change, it suggests that the balance of value-added proceeds of housing accumulation fund can be used as the fund of low-rent house construction.
在这一理念转变背景下，本文建议将公积金增值收益余额作为廉租房建设资金。
Decorative glass-ceramics with high-performance, low-cost and high value-added were made from a kind of solid waste red mud in this paper.
本文利用氧化铝厂排出的固体废弃物赤泥为主要原料制备了具有高性能、高附加值、低成本的建筑装饰用微晶玻璃。
Project Overview: a. Project Details: The project is an fine one with low risk and high added value, which can fill the blank in China.
项目概况：1、项目内容：该项目属风险低、附加值高、填补国内空白的好项目；
Project Overview: a. Project Details: The project is an fine one with low risk and high added value, which can fill the blank in China.
项目概况：1、项目内容：该项目属风险低、附加值高、填补国内空白的好项目；
应用推荐