Their Militaristic power is about 30 years behind the major powers and they also have very low standards for human-kind.
他们的军事实力落后超级大国30年，他们的生活水平很低。
Two-thirds of the world's people are still living under low standards, and because of that they do not yet constitute a viable market.
目前全世界三分之二的人口生活在标准线以下，因此他们尚不构成一个可育的市场。
Although the city schools overall have an amply deserved reputation for low standards, there are some good schools and many good students.
虽然整体上看圣路易斯的学校以教学要求低而“名声大噪”，但是无可否认市立学校里还是有一些好学校和优秀的学生。
‘The consequences are very low standards of control and continued exposure of children to powerful inducements to eat a junk food diet, ’ he said.
他说：“其后果是小孩子自我控制力降低，广告的狂轰乱炸，诱惑儿童去吃垃圾食品。”
These Third World countries are characterized by low economic growth, low per capital income, low standards of living, and low levels of technology.
这些第三世界国家的特点是低经济增长，人均收入低，生活水平低，和低水平的技术。
They chose subjects that had come from either very high or very low standards of living, and they looked at differences in DNA methylation across some 20, 000 genes.
他们选择的对象既有生活水平非常高的也有非常低的，并且，他们覆盖了其中的20000个基因来观察dna甲基化的差异。
The reason managers assume it's simpler and easier is that they have low standards for the quality of testing and yet a strong desire for the appearances of order and productivity.
管理者认为脚本化的测试要比探索性的测试容易，这是因为，他们对测试的质量要求并不高，而对表面上看起来测试是否井然有序以及是否体现了较高的测试生产力，更注重一些。
Yet the full response to the earthquake could be even larger: many Chinese say the damage from the disaster was exacerbated by low standards and shoddy construction work in many buildings.
然而地震引发的余波还不止这些：很多中国人说，地震造成的损失程度由于许多建筑物的低标准和低质量而被扩大了。
By Western standards the prices are ludicrously low.
按照西方的标准，价格低得近乎荒唐。
Except for elite schools, admission standards are low.
除了精英学校，其他学校的入学标准都很低。
This level is not low by international standards but would reduce the financial burden on households enormously.
按照国际标准，这个水平是不低的，但是却能显著降低家庭的财务负担。
She said these firms, in general, adopt the labor standards where they operate, and in Africa, those standards are very low.
她说，这些公司，在一般情况下，通过都会采用当地的劳工标准，而在非洲，这样的标准都很低。
Optimists argue that low living standards, coupled with high education levels and proximity to rich markets, mean potential for continued rapid growth of the kind seen until the financial crisis.
在经济危机之前，乐观者争辩说低生活标准，由于东欧国家有教育水平高和接近富有市场的优势。这意味着这类经济体有潜在增长。
In terms of income, the gap between rich and middle class is growing, but in terms of happiness it is relatively low by broader historical standards.
（ ——牛！作者思想境界太高了，译者）从收入来说，富人和中层阶级的差距是在扩大，但是从快乐的角度来说它比历史上的标准相对要低。
When they do employ locals, Chinese firms often offer low wages and low labor standards.
当这些公司雇佣当地人时，也常常只提供较低的工资和人工标准。
Although consumer gloom seems to have abated, the reported level of -27 is remarkably low by historical standards.
虽然消费者的悲观情绪在减少，但是- 27的水平以历史标准来看确实非常低。
Investors such as Buffett prefer to buy companies when their valuations are low by historical standards.
像巴菲特这样的投资者偏向于并购一些估价比历史水平要低的公司。
Capital Economics, a London research firm, expects them to reach 3.5%. That would still be low by past standards and less than America's current 4.5%.
伦敦研究公司“资本经济”预计利息将升至3.5% .根据以往的标准，这样的利息还是偏低，比美国当前4.5%的利息要低。
Investors are enthusiastic about buying fixed-income assets, even though yields are low by historical standards and the returns on cash (particularly in America and Britain) are as attractive.
投资者正狂热购买固定收益资产，即使就历史标准而言的低收益和同样具有吸引力的银行利率(特别是在美国和英国)。
The euro area’s consumers have high savings and low debt by rich-world standards but are nervous all the same.
用富裕国家的标准来看欧元区的消费者属于高储蓄、低贷款，但他们同样紧张兮兮。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can? Be it money or goods? To help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助？不管是钱还是物？帮助那些有需要的同胞。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can?
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助？
Most industries still have relatively strong profit margins and low debts by historical standards.
根据以往标准，绝大部分企业还是拥有较大的利润空间和低额的债务。
Interest rates and bond yields are low by historical standards. It ought to be a great chance for companies to expand.
现在利率和债券收益双双处于历史低点，应该是公司扩展的大好时机。
Clearly, both rates were low by historical standards.
很清楚，两个利率跟历史水平相比都很低。
WOBBLY finances, low living standards and weak institutions are a bad mixture.
不稳定的财政，低生活水平和软弱的机构，三者并存，情况更加糟糕。
WOBBLY finances, low living standards and weak institutions are a bad mixture.
不稳定的财政，低生活水平和软弱的机构，三者并存，情况更加糟糕。
应用推荐