Telegraph lines presented a similar economic challenge-high start-up capital and low marginal operating costs.
电报线路提供了类似的经济挑战——很高的启动资本和很低的边际运营成本。
Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low-hanging power lines.
许多大象被火车或汽车所撞，或因低挂电力线路触电。
There were no miso soup lines and the relatively low official unemployment rate often seemed to belie that there was a problem at all.
购买廉价酱汤的长队并没有出现。而且，相对较低的官方失业率经常给人一种根本没有问题存在的假象。
Others are bold, such as electrifying more track (only a third of Britain’s railway is electrified, low by Western standards) and building lines in crowded cities.
另一些则很大胆，比如使更多轨道电气化（目前只有三分之一的英国铁路实现电气化，低于欧洲标准），在人口密集的城市兴建新线路。
What contributed to the increase in the number of code lines were the low-level nature of the DOM API, incorrect application of methods and programming patterns, and lack of knowledge of the full API.
造成代码行数量增长的原因是由于DOMAPI的低级特性、对方法和编程样式不正确的应用以及对整个API缺乏了解。
Trying to capitalize on the "low-carb craze, " many companies released special product lines that were low in carbohydrates.
许多公司推出低碳水化合物系列特殊产品，试图利用“低碳水化合物热潮”。
Usually, a wildfire begins because of a combination of sizzling temperatures, low humidity and hot, dry winds that gather pace as they funnel through the canyons and blow down power lines.
通常，火灾发生的原因是在温度过高、湿度太低时干风吹过峡谷吹倒电线杆时聚集。
Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low-hanging power lines. Others fall to ivory poachers.
很多被汽车或者火车撞到，要么就是被低处的电线电到。
The low-level nature of the DOM API, incorrect application of methods and programming patterns, and lack of knowledge of the full API all contributed to the increase in the number of code lines.
DOMAPI的低级本质、方法和编程模式的不正确应用以及缺乏完整 API 的知识，都会致使代码行数增加。
There are probably still railway lines in low-resolution areas that I have not been able to find.
可能还有一些低分辨率区域的铁路线我没找到。
The Canvas API is a low level API for drawing. It lets you create lines, curves, polygons, and circles and fill them in with colors, gradients, and so on.
CanvasAPI是一个低级画图api，它支持创建直线、曲线、多边形和圆圈，并用彩色、渐变色等填充它们。
Whenever users and servers are connected to the Internet over low-speed connections or on high-traffic routes, HTTP compression can keep the lines of effective communication open.
如果用户和服务器通过低速连接或高流量的路由连接到Internet，HTTP压缩将能实现线路的有效通信。
As well as being unfair we estimate that the increase in price will mean that over 100, 000 mostly low income homes will be forced to give up their broadband lines.
除了不公平以外，我们估计价格的提高将意味着超过10万的低收入家庭将被迫放弃他们的宽带接入。
Wireless solar LED lighting systems are low cost and flexible and product lines are expanding.
无线太阳能LED照明系统是低成本和灵活的产品线正在扩大。
That low level response happens around-the-clock and is one of our body's first lines of defence.
那些低水平的反应每时每刻都在发生，是我们的机体首要防线之一。
Away from this cirrus shield some low-level spiral cloud lines can also be clearly seen.
离开这片盾状卷云层又可清楚地看到一些低层螺旋云带。
Soft gasket to the bright and clean degree flange low demand a lot, because, this is, it easily, can change processing knife lines, and can prevent the leakage.
软质密封垫对法兰面的光洁程度要求低很多，这是因为，它容易变形，能够堵死加工刀纹，从而防止了泄露。
All these ECUs are connected by twisted-pair lines to form a low-speed network.
所有ecu经双绞线联接成网络，从而构成了汽车电器低速网络系统。
Thee shadow of the coming rain is on the sands, and the clouds hang low upon the blue lines of the trees like the heavy hair above your eyebrows.
沙滩上有了欲来的雨云的阴影，云雾低垂在丛树的绿线上，像你眉上的浓发。
The Internet uptake among wholesale and retail, finance, insurance, business services and hotels are low unless these service sector establishments opted for leased lines.
如果批发、零售、金融、保险、商业服务和旅馆等行业不采用租赁线路，则这些服务部门的机构的上网率很低。
The continuous beam arch combination structure has large span capacity, low building height, light graceful shape and smooth lines, and it is a structure type with development prospect.
连续梁拱组合结构跨越能力大、建筑高度低、造型轻盈、线条流畅，是一种很有发展前途的结构型式。
Similar to immortal cells, the majority of breast cancer cell lines expressed low levels of COX-2 protein.
与这些细胞相似的是，COX - 2在绝大多数乳腺癌细胞系仅有很低程度的表达。
Therefore, it is a very important object to cultivate new lines which resist to low-temperature sweetening .
因此，培育抗低温糖化的加工专用型品种是目前马铃薯育种的重要目标之一。
Immediately after the impact of the interplanetary shock, Earth's magnetic field lines began wobbling at ultra low frequencies.
行星际激波撞击之后，紧接着地球的磁力线开始以特低频摆动。
Quail lines selected for high and low stress in Department of Poultry Science, LSU, USA were fingerprinted by RAPD analysis of genomic DNA to evaluate genetic polymorphism.
本研究对美国路易斯安那州立大学家禽系选育的高应激和低应激两个品系鹌鹑进行RAPD分析，评定其遗传多态性。
Conduction emission is an electromagnetic emission transmitted on power or signal lines and a primary form of electromagnetic interference at low frequencies.
传导发射是沿电源线或信号线传输的电磁发射，在低频范围内，传导发射是电磁干扰的主要形式。
The testing results show that compressed digital images transmitted over low-voltage power lines maintain good quality which has high clarity and naturalness within a certain distant.
实验结果是在某一距离以内，压缩的数字图像信号经过低压电力线路传输后质量得到保持，具有较高的清晰度和自然度。
The testing results show that compressed digital images transmitted over low-voltage power lines maintain good quality which has high clarity and naturalness within a certain distant.
实验结果是在某一距离以内，压缩的数字图像信号经过低压电力线路传输后质量得到保持，具有较高的清晰度和自然度。
应用推荐