The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
宏观经济条件激发了危机，但部分原因是政策的选择：联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
The best policy may well be to talk tough about inflation while keeping interest rates low for as long as possible.
最好的策略可能是处理棘手的通胀同时尽可能的长时间保持较低的通胀率。
Interest rates have been cut dramatically. American rates are already down to 1%; Britain's are at a 50-year low; and this week China's central bank lopped 108 basis points off its main policy rate.
大幅下调利率：美国利率已降到1%；英国利率降到50年来最低；本周中国央行将基准利率下调了108个基点。
Limitation of various factors, American policy of low interest rates, although the anchoring effect of tentative steps or interest in advance, but we are still used this policy tools.
限于多种因素的约束，受美国低利率政策的锚定效应，虽然加息的试探性步伐或将提前，但我们仍要慎用这项政策工具。
In fact, if in different macro-economic context of low interest rate policy study, the results are different.
事实上，如果在不同的宏观经济背景下的低利率政策的研究，其结果是不同的。
Speculation on real estate heated up when Federal Reserve System (chaired by Alan Greenspan) implemented the low interest rate policy in 2001 as an anti-recession stimulant.
美国联邦储备系统(由格林斯潘主持)在2001年实施的反经济衰退的低利率政策，使房地产投机活动升温。
Then, second, the artificial low interest rate policy implemented during that period has accomplished an obvious "rent" effect.
另一方面，该时期实施的人为低利率政策取得了明显的“租金”效果。
Starting with the theory of financial repression, this paper argues that low interest rate policy under financial repression will lead to a series of negative consequences to a country's economy.
本文从金融抑制理论入手，指出了金融抑制下低利率对一个国家经济造成的一系列后果。
America have carried out the low-interest policy for years to encourage credit consumption, and finally the money borrowed is more than the repaying ability, causing the global financial crisis.
美国连续多年实行低利率政策鼓励信贷，最终借钱者借的钱超过了偿还能力，造成了这场全球金融危机。
Janet Yellen has supported the Fed's policy of ultra-low interest rates to bolster the economy and to help drive down unemployment.
珍妮特·耶伦已支持美联储极端低利率的政策，支持经济和帮助压低失业。
In contrast, the US Fed still pursued an accommodative policy of low, to effective negative interest rates up through the first half of the year, commencing its new tightening cycle in June.
相反的，美国联储直至去年上半年仍追随低息至有效的负利息政策。由六月份起始进行紧缩周期。
In contrast, the US Fed still pursued an accommodative policy of low, to effective negative interest rates up through the first half of the year, commencing its new tightening cycle in June.
相反的，美国联储直至去年上半年仍追随低息至有效的负利息政策。由六月份起始进行紧缩周期。
应用推荐