They wooed customers by offering low interest rates.
他们通过提供低利率来争取顾客。
Ultra-low interest rates have eased the pressure on many homeowners.
超低的利率减轻了许多有房者的压力。
The Monetary Maniacs may ascribe the entire move to low interest rates.
货币至上论者可能会将整个上涨归因于低利率。
Dolan noted that low interest rates are a major factor in the dollar's fragility.
多兰指出,低利率是美元疲软的主要原因。
The low interest rates had put more money in people's pockets than tax cuts would have.
低息与减税相比,更能够给民众的口袋里增加实惠。
Congress would have no say in the matter and besides, Congress likes low interest rates.
国会对此没有任何发言权,此外,国会可是一直都很偏爱低利率。
Some critics say that the Fed helped inflate the housing bubble with low interest rates.
有些评论家认为是美联储压低利率从而导致了房产泡沫。
The economy needed low interest rates and a fiscal stimulus to avoid a severe recession.
经济需要低利率和财政刺激,以避免陷入严重衰退。
The study cast doubt on this widely held view that low interest rates are mainly to blame.
研究对这种将罪责归咎于低利率的普遍观点提出了质疑。
The demand for very durable assets like housing is greatly increased by low interest rates.
由于低利率,对如房屋这样非常耐用的资产的需求大幅增加。
The boom relied on a housing bubble, and on the low interest rates that came with the euro.
经济的暂时繁荣依靠的是房产泡沫和伴随着欧元的低利率。
Cheap sterling and low interest rates brought buyers piling into the market, bidding up prices.
廉价的英币和低利率使得大量买家涌入市场,进而抬高了房价。
In addition to low interest rates, another common explanation of the housing bubble is easy credit.
除了低利率,对房产泡沫的另一个普遍的解释是宽松的信贷政策。
Even low interest rates may not help, as the Japanese example has illustrated over the past 20 years.
即使低息也无济于事,日本过去20年的例子说明了一切。
Farm mortgages were refinanced and the Farm Credit Act provided operating funds at low interest rates.
农场的抵押按揭贷款得到重组,农业信贷法向农民提供了低息的运营资金。
The prime example was seen in the early 1990s, when the S&L crisis was countered with low interest rates.
最典型的例子是上世纪90年代初,当时用低利率来应对储贷危机。
So the Banks are hanging on, able to do so only because low interest rates mean their funding cost is low.
所以,各银行仍处于观望期,他们之所以能够保持观望,是因为低利率意味着低筹资成本。
The combination of low interest rates and low prices made people more willing to buy on the private market.
低息加上低楼价可提升买楼意欲,刺激私人楼宇市场。
Instead, Banks are earning their way out of the mess, helped in part by the Fed's ultra-low interest rates.
而银行,在某种程度上得益于美联储极其低的利率,正在逐渐摆脱困境。
A prosperous economy and relatively low interest rate have a direct impact on the land value and Capital Cost.
经济的繁荣和相对较低的利率,对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Economic prosperity and relatively low interest rates have a direct impact on the value of land and capital costs.
经济的繁荣和相对较低的利率,对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Economic prosperity and a relatively low interest rate have a direct influence on the land value and capital cost.
经济的繁荣和相对较低的利率,对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Historically low interest rates mean extraordinarily cheap mortgages: some buyers can get teaser rates of below 1%.
史上最低利率意味着超廉价的房屋贷款:有些买者可以享受1%以下的初始固定利率。
It's one of the cheapest times to borrow but it's not as if consumers are flocking to cash in on low interest rates.
尽管现在的借款利率已达最低,但这并不意味着消费者就会趋之若鹜,抓住这一机会大把地借钱。
That means keeping very low interest rates and flooding markets with money to encourage bank lending and consumption.
这也就是说要继续把利率保持在很低的水平,给市场注入更多的流动性,鼓励银行放贷和消费。
And low interest rates encouraged big public spending that first matched, then far exceeded, the growth of the economy.
同时,低利率仍在鼓励公共支出迅速膨胀,起初还算是与经济增长速度相符,但很快就远远超出了合理的范围。
Home prices have surged in France, thanks largely to the thriving real estate market in Paris amid ultra-low interest rates.
法国的房价已经出现了激增,这在很大程度上要归功于超低的利率和巴黎繁荣的房地产市场。
Home prices have surged in France, thanks largely to the thriving real estate market in Paris amid ultra-low interest rates.
法国的房价已经出现了激增,这在很大程度上要归功于超低的利率和巴黎繁荣的房地产市场。
应用推荐