He reiterated: "rapid industrial growth in 1-2 months is mainly based on low growth rate in the same period of last year."
他说：“1 - 2月份工业快速增长主要是建立在去年同期较低基数的基础上。”
Tobacco firms see growth potential in the region's low rate of women smokers (see chart).
烟草公司在该地区女性吸烟者所占的低比率(见图表)中看到了潜在的增长率。
Speaking from the function orientation of the Fed, it's responsible for the economic growth of the U.S., job creation, and the maintenance of domestic low inflation rate.
从美联储的职能定位来说，它要对美国经济负责，要为创造美国的就业和保持美国国内的低通货膨胀率负责。
The bank has raised interest rates five times this year, but they still remain low relative to the country's growth rate.
今年央行已经五次加息，但比起国家经济的增长率，利率仍处于较低水平。
But growth was highest in Sub-Saharan Africa - with the telephone subscription rate tripling - albeit to a still low 103 subscribers per 1000 people.
增长最快的地区是南撒哈拉非洲地区。然而，虽然该地区的电话用户比率增长了两倍，但该比率仍然很低，每千人中只有103个。
The multiple is almost as low as IBM's - a great company, but one that is only growing its topline at a mere 10th of Apple's growth rate.
这个市盈率几乎与大公司IBM的市盈率一样低，但是IBM的收入增长率仅为苹果的十分之一。
The BOJ believes that a big cause of Japan's persistent deflation is the economy's low potential growth rate and low productivity, which quantitative easing fails to solve.
日本银行认为，日本的持续通缩的一个重要原因是经济潜在增长率低和生产率低，货币量宽松政策未能解决这个问题。
With luck, however, currency stability may be maintained: the us housing market is moderating slowly, the unemployment rate is low and output growth has been revised upwards.
然而，如果幸运的话，或许可以维持汇率的稳定性：美国住宅市场正温和放缓，同时失业率较低，产出增长数据也得到了向上修正。
Though the overall growth rate of industries in the coastal areas remains low, these industries are nevertheless recovering at a faster speed.
沿海地区工业总体增速虽然较低，但恢复加快。
Retirement effect — the increase (decrease) of the percentage of the population composed of individuals over 65 years of age induced by a low (high) population growth rate.
退休效应——由低(高)人口增率导致的个人超过65岁人口构成的增(减)的百分比率。
Keeping our inflation rate "too low" relative to where our demographic status suggests it "should" be might not merely distort our economy but hold down our economic growth rate.
如果我们的通胀率“太低”，不符合现有的人口统计特征现状，它可能不仅会扭曲我们的经济，还会拖累我们的经济增长率。
Market attraction includes enterprise sales volume (amount) growth rate, target market capacity, competitive strength and low profit.
市场引力包括企业销售量(额)增长率、目标市场容量、竞争对手强弱及利润高低等。
European banks are also problems with the economic growth rate was not so good, the European Bank meeting debt crisis is not large, but the efficiency is relatively low.
欧洲银行也与经济增长速度问题不太好， 欧洲央行会议的债务危机并不大，但效率相对较低。
The bioenergetics of the grass carp was characterized by a high consumption rate, high metabolic expenditure and low growth efficiency.
草鱼的能量学特征为高摄食率、高代谢消耗、低生长效率。
The city is currently low infection or AIDS, the low prevalence area, but the growth rate of AIDS still can not be ignored.
目前我市还是艾滋病低感染、低流行区，但是艾滋病的增长速度仍不容忽视。
Experimental study indicates that silver iodide particles can promote the formation of snow crystals obviously and the growth rate of snow crystals is very low.
实验研究表明，碘化银微粒对雪晶的形成具有极好的促进作用，雪晶的生长是一个非常缓慢的过程。
But at best the economy may be growing at around 2.5%, which is about its long-term potential growth rate. That is too low to make a significant dent in unemployment.
经济的增长最好预期为2.5%，虽然与长期的经济增长预期持平，但要期望挽救失业率，这样的增幅仍然是杯水车薪。
Because of the restraint of space environment and the aerocraft, the growth of crystal experiment have a low success rate, simulation is a effective way out.
由于空间环境和飞行器的限制，空间晶体生长实验的成功率较低，仿真实验是解决这一问题的有效途径。
When the coked sites mainly located near the outer surface of the catalyst, and the relative coke growth rate was low, the catalyst showed a relative lower activity.
积炭位置越靠近催化剂外表面，积炭的相对增长速率越小，催化剂的活性越低。
But compared with the flourishing nation, China's birth do business growth in still exist growth rate is slower, growth degree is relatively low as a whole and regional growth big difference scores.
但与蓬勃国度比拟，我国临盆性办事业成长中仍存在成长速度较迟缓、成长程度整体较低和区域间成长差别年夜等成绩。
Root growth in soil can decrease phosphorus immobilization, as both the immobilization amount and its rate appear low in rhizosphere and high in unrooted bulk soil.
林木根系生长能在一定程度上降低土壤磷的固定作用，因此土壤磷的固定量和固定率从小到大依次为根际土、根区土、非根区土。
The macro-economic situation in 2006 has been basically favorable; the economy maintained a high growth rate with high efficiency while the price level was relatively low.
2006年宏观经济运行情况总体较好，国民经济继续保持速度较快、效益较好、物价较低的良好发展势头。
Breast cancer mortality and the fast growth of breast surgery rate is low, is mainly because breast cancer early detection and diagnosis rate low.
乳腺癌的死亡率增长快和保乳手术率低，主要就是因为乳腺癌早期检查和诊断率低。
Breast cancer mortality and the fast growth of breast surgery rate is low, is mainly because breast cancer early detection and diagnosis rate low.
乳腺癌的死亡率增长快和保乳手术率低，主要就是因为乳腺癌早期检查和诊断率低。
应用推荐