I've searched high and low for those files.
我为了找那些文件,四处都翻遍了。
Progress in the development of renewables could be fragile, however, if fossil fuel prices remain low for long.
然而,如果化石燃料价格长期保持低位,可再生能源的发展进程可能会非常脆弱。
Voter turnout was low for the election.
这次选举的选民投票率很低。
Turnout, at 56%, was low for a former Soviet republic.
56%的投票率对一个前苏联国家来说并不高。
I've been wearing my trousers really low for about 10 years.
我穿低腰裤已经有十年了。
It's the first time the Fed has pledged to keep rates so low for a specific period.
这是美联储首次明确承诺保持低利率特定的时间。
That is a long way above the low for the ratio of around six, recorded back in 1949.
比1949年记录的6左右的市盈率高出很多。
Test scores at Parkway Heights Middle School have been very low for the last seven years.
Parkway Heights中学在过去七年中,分数一直都很低。
Even so, many experts think 400 units is far too low for any additional health benefits.
即使如此,许多专家认为,400个单位对于获得额外的健康好处太低了。
The annual total rainfall of 300 mm seems somewhat low for the region at these latitude.
就位于这些纬度的这一地区来说,年总降水量300毫米似乎少了一些。
As I mentioned before I do not use the cameras, finding the resolution too low for my tastes.
正如之前所提到的,我不用它的照相功能,因为对我来说分辨率太低了。
Now I still like to look into the mirror. Only now, the dressing table is too low for me.
现在,我依然喜爱照镜子,只不过那张旧梳妆台已变得太矮了。
Because of the semantics of the use case, the odds are low for someone to do this via a coding mistake.
因为用例存在语义,所以通过编写错误代码搞破坏的机会是很低的。
Coverage may be low for a particular module because there have never been enough tests that exercise it.
每个特定模型的覆盖率也许会很低,这是因为它们没有经过足够的测试来锻炼它们。
SPECIES of birds are commonly found in the city's five boroughs, strangely low for an area this size.
68种常见鸟类在全市五个区,一个地区的拥有一个奇怪的小尺寸。
It can try to move expectations by announcing that it will keep short-term rates low for a long time.
可以通过宣布它将长期保持短期低利率努力改变预期;
But Bernanke has already assured the Congress that rates are going to stay low for the foreseeable future.
但是伯南克已经向国会保证了在可预见的未来银行利率会一直维持在低水平。
The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.
市场正在表明,他们将会全力以赴回归到,短期利率很低的时代。
Carmakers and electronics firms in particular benefit from a weak yen, which keeps prices low for overseas customers.
日元价格低可以使汽车制造商和电子产品厂商获益,因为低价日元可以保证日本产品在海外市场的低价位。
Many criticised the Fed for keeping interest rates too low for too long after the dotcom bust earlier this decade.
许多人批评美联储在本世纪头几年互联网泡沫破裂之后的过长时间里保持低利率的做法。
The best policy may well be to talk tough about inflation while keeping interest rates low for as long as possible.
最好的策略可能是处理棘手的通胀同时尽可能的长时间保持较低的通胀率。
These processes often have to be done by hand, because production volumes in small firms are too low for automation.
这个过程往往由手工完成,因为小公司的产量太低用不到自动操作。
Sure, if you can catch the stock at something near a low for this correction (or whatever it is), then the stock is cheap.
如果这次调整中你在接近低点的价位买入了这只股票,那就当然买了便宜。
The trend also helped to melt Arctic sea ice cover to a record low for December last month, the WMO said in a statement.
世界气象组织称,这个趋势使北冰洋的冰雪覆盖面于上个月十二月份达到历史最低。
The trend also helped to melt Arctic sea ice cover to a record low for December last month, the WMO said in a statement.
世界气象组织称,这个趋势使北冰洋的冰雪覆盖面于上个月十二月份达到历史最低。
应用推荐