Red, yellow, white, purple, all lifted small face, and with low flying butterfly teasing.
红的、黄的、白的、紫的，全都仰起小巧的脸儿，跟低飞的蝴蝶逗趣。
It can locate targets in all weather conditions and detect low flying aircraft in radar ground clutter.
它能在任何气候条件下发现目标，并能从雷达地面杂波中探测出低空飞行的飞机。
Despite their low flying time, they need complete overhauls before they can safely take wing in the US.
尽管需要很少的空运时间，但是它们能在美国安全起飞之前必须进行全面的检查。
Due to these low flying airplanes (including large passenger airliners such as the Boeing 747), the location is very popular with plane spotters.
正是因为这些低空飞行的飞机(包括大型客机如波音747)，这个地方游客络绎不绝，大家都争相一睹飞机从眼前头顶呼啸而过的盛况。
Why is it so hard to be like the rest of the flock, Jon? Why can't you leave low flying to the pelicans, the albatross? Why don't you eat? Son, you're bone and feathers!
难道学其他海鸥的样儿这么难，乔？低飞是鹈鹕和信天翁的事，你学这干什么？你干吗不吃点儿？孩子，你都瘦得皮包骨头了！
Are you standing high above the clouds looked at me grow up, or hiding in a low flying behind a cloud, with the body hidden behind the thick clouds, accompanied me grow up little by little.
那奶奶呢？您是否站在高高的云端上面看着我成长，或者躲在某朵低飞的云后，用密密的云朵遮掩着身体，陪伴着我一点一点的长大。
The crash happened on the same mountain where in 1998, a low flying US marine jet sliced the cable of a ski gondola, sending the cable car crashing to the ground, twenty people were killed.
事件发生的雪山正是1998年一架低飞的美国海军喷气式飞机撞上滑雪索道缆车的雪山，撞击导致索道缆车坠地，造成20人死亡。
They were now over the fearsome island, flying so low that sometimes a tree grazed their feet.
他们正飞在那可怕的岛屿上方，飞得很低，不时有一棵树擦过他们的脚。
We were lucky: he was flying so low and so fast he didn't even see us.
我们还真是运气：他飞的很低，也很快，所以他根本没有看到我们。
Witness Tony Tatro said he saw the plane flying low and knew it was in trouble.
另一名目击者东尼·塔特罗说，他看到飞机飞得很低，心想飞机有麻烦了。
Things went horribly wrong for test pilot Ken Collins (flying under his Area 51 code name Ken Colmar) when testing the plane's subsonic engines at low altitude.
试飞员肯·柯林斯(他在51区的飞行代号为肯·科尔马)在低空测试飞机的亚音速发动机时遭遇了可怕的事故。
Capable of flying above 16, 000 feet, the unmanned aircraft provides low-altitude reconnaissance.
“扫描鹰”的最大飞行高度超过4880米(16000英尺)，可以提供低空侦察能力。
Flying electric, says Dr Robertson, is a pleasantly quiet and low-cost way of taking to the air.
电力飞行，Robertson博士说，是一种愉快安静且低能耗的飞行方式。
Neighbors undoubtedly heard the low-flying helicopters the sound of one crashing and the sporadic explosions and gunfire that ensued but nobody came outside.
邻居们无疑都听到了低空飞过的直升飞机，其中一架坠落的声音和不时的爆炸与相继的枪声。但没有人出来。
“They were flying low and fast and simply crashing into buildings, trees and vehicles,” said Miss Rowe. “There has been lots of speculation about chemicals, toxins, pesticides and the like.
“它们飞得又低又快，只不过撞上了建筑物、树和车辆，”罗小姐说，“有许多关于化学剂、毒素、杀虫剂和类似的推测。
"They were flying low and fast and simply crashing into buildings, trees and vehicles," said Miss Rowe. "There has been lots of speculation about chemicals, toxins, pesticides and the like."
“它们飞得又低又快，只不过撞上了建筑物、树和车辆，”罗小姐说，“有许多关于化学剂、毒素、杀虫剂和类似的推测。”
A low-flying, dark grey F-16 shot past, leaving behind two columns of smoke in the horizon.
一架深灰色的F - 16从低空飞过，并向地面射击，在地平线上留下了两列烟尘。
The old Asia relied on the famous flying geese analogy that saw mature industries move to low-wage countries.
老的亚洲靠的是著名的大雁迁移的比喻，眼看着主要工业转移到低工资国家。
The evolution of the global impact of the net effective supply of low-skilled labour capable of producing manufactures has been affected by the demographic size of the "flying geese".
只懂得流水线操作的低技能劳动力，他们的净有效供应对世界的冲击已经受到了“雁行模式”人口规模的影响。
He pushed wearily away from the dark water and flew toward the land, grateful for what he had learned about work - saving low-altitude flying.
他疲倦地从黑暗的水面起飞，向陆地进发，心想：幸亏我学会了省力的低空飞行。
There’s been a greater penetration of the low-cost carriers, flying more point to point.
廉价航空公司对市场的渗透已经加强，开发了更多的点对点航线。
Goonhilly's gigantic satellite telescopes are hard to miss, and low-flying fighters often interrupt otherwise quiet strolls through the country.
卫星站的巨型天文望远镜可辨毫厘，低空飞行的飞机也常常打破小岛的宁静。
We're not far from the airport so I thought it could even have been a low-flying plane, so I was quite alarmed.
我们离机场不远，我想可能是架低空飞行的飞机，所以我警觉起来。
Here is how I made my Honeybee easier to see, when flying outside or in low light.
这里是我如何取得我的蜜蜂容易看到，当飞行之外或在低亮度。
So if you want low-carbon flying, drop-in biofuels are the only game in town.
因此加入你要低碳飞行，dropin燃料就成为城市里的唯一选择。
The planes are initially flying at low speeds to gather information about the stability and flight-control characteristics of the design, particularly during takeoff and landing.
飞机最初飞行速度低，以搜集有关的稳定性和飞行控制特性的设计，特别是在起飞和着陆。
The planes are initially flying at low speeds to gather information about the stability and flight-control characteristics of the design, particularly during takeoff and landing.
飞机最初飞行速度低，以搜集有关的稳定性和飞行控制特性的设计，特别是在起飞和着陆。
应用推荐