According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations."
该公司负责营销和销售的副总裁表示:“我们受益于较低的预期。“
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations. The products were much better than people thought they would be."
该公司负责营销和销售的副总裁表示:“我们从低预期中受益。这个产品比人们预期的要好的多。”
Is it best to have low expectations and to set goals we are sure of achieving?
设定我们能够达到的目标,降低期望,是否更好?
Because of their appearance, both Buchinger and Ms. Boyle were saddled with low expectations.
因为他们相貌,大家给Buchinger和Boyle女士的期望都很低。
Investors have low expectations, at least as measured by the average Wall Street analyst forecast.
至少从华尔街分析师的平均预测来看,投资者的预期较低。
Both suffer from too little competition and what George Bush has called “the soft bigotry of low expectations”.
两者都过于缺乏竞争,并且还有着乔治*布什所谓的"对低期望的轻度偏执"。
Unpopular folks have low expectations, which is a very good thing, because they never take anything for granted.
不受欢迎的人有更低的期望值。这是一件好事,因为他们从来不觉得某件事是理所应当的。
Other warning signs include having low expectations for the new environment and little control over the situation.
其他的预警信号包括对新环境期望值低,对问题处理能力不强。
Anyone who objects to this utopian mandate, they maintain, is just making an excuse for low expectations and bad teachers.
而且他们也断言,那些反对这项乌托邦式法令的人只是在为低期望值和坏老师找借口。
When using a free product, customers have low expectations about the level of personal service they expect to receive.
当使用一个免费产品的时候,用户对个人服务的期待比较低。
Reflect on a time in which God worked through a person in ways that defied my initial low expectations from this person.
反思神曾经如何藉由某些被我低估的人完成祂的事工的经验。
It is a mark of how low expectations have sunk that the euro zone's half-rescue of Greece on July 21st was greeted with relief.
欧元区在7月21日对希腊做出的部分援救令人感到宽慰,这也成为期望已下沉到多么低的一个标志。
Their parents for fear of seizures, in children caused by the low expectations of poor self-awareness of children, dependence.
父母由于害怕癫痫发作,对儿童的期望低而造成儿童自我意识差、依赖性强。
Most have been financials, and they have largely looked even worse than the low expectations investors had heading into earnings season.
其中大多数为金融公司,而且较之投资者在收益公布季之前已经很低的预期,这些公司的业绩表现似乎还要糟糕。
[color=#ff0000]It is a mark of how low expectations have sunk that the euro zone’s half-rescue of Greece on July 21st was greeted with relief.
欧元区在7月21日对希腊做出的部分援救令人感到宽慰,这也成为期望已下沉到多么低的一个标志。
They're 'hard' on the students, says Arlington Park Principal Nikia Smith, because they want them to excel, adding that homelessness is no excuse for low expectations.
阿灵顿公园学校校长尼基亚·史密斯表示,老师们之所以对学生很严格,是因为他们希望孩子们能够获得出色的成绩。她补充说,无家可归不是降低要求和期望值的借口。
Women teachers may also unwittingly perpetuate low expectations of boys' academic achievement and encourage girls to work harder by letting them think they are cleverer.
女教师还可能在长时间内无意中对男孩的学业成绩期望值较低,让女孩认为自己更聪明,从而鼓励女孩更用功学习。
I want to live in a world where we don't have such low expectations of disabled people that we are congratulated for getting out of bed and remembering our own names in the morning.
在我期望的社会里,人们不放低他们对残障人士的期待,不会因为他们早上能正常起床,记得自己的名字就对他们大加赞赏。
With good qualifications and references, intelligence, a warm personality, and low expectations, she should easily be able to find a good position in her chosen industry - magazine publishing.
贝蒂有很好的学历背景和推荐信,加上她聪明热心,而且对第一份工作的要求也不高,按常理说,她很容易就能在自己喜欢的行业内找到一份好工作——杂志出版业。
When my sister-in-law booked us at this place, I really had low expectations because of the pictures and some of the reviews I found online. But I was pleasantly surprised when we arrived there.
我的弟妹给我们预订的这家酒店,因为从网站的图片以及评论来看,我没有抱很高的期望,但是到达之后却让我们喜出望外。
In contrast, Italy and Greece, which rank low on life satisfaction, rank high on expectations for the year to come, together with Swedes and Finns.
而义大利人、希腊人、瑞典人和芬兰人却恰好相反,他们对来年抱有很高期望,同时对于生活的满意度也很低。
Some believe this move has been driven by expectations of low inflation (or deflation) in coming years.
一些人认为这是由对未来几年低通胀(或通货紧缩)的预期所至。
While some people are better guesstimators than others, reliance on guesstimates is inadvisable in general as their accuracy can be very low, which can easily lead to false expectations.
有些人可能比其它人评估的更好,因此依赖于这样的评估是不合适的,因为它们的精度非常低,可能导致错误的预期。
Yet, during the economic boom, interest rates are always low with respect to people's earnings expectations for the future.
而在经济繁荣的过程中,利率相对于人们对于未来收益的预期来说,一直都是低的。
Another perhaps even more important factor is that when a product is completely free, consumer expectations are low and consumer patience is high.
另外一个也许更重要的因素就是当一个产品完全免费的时候,消费者的期望会降低而且更耐心。
I think if you have low or moderate expectations, you're less likely to be disappointed.
我觉得,如果你的期望值很低或者期望适中,那么你就不太会感到失望了。
I think if you have low or moderate expectations, you're less likely to be disappointed.
我觉得,如果你的期望值很低或者期望适中,那么你就不太会感到失望了。
应用推荐