The archbishop called on the government to build more low cost homes for local residents.
这位大主教呼吁该政府为当地居民建更多的廉价住宅。
Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.
离岸外包为低价获得信息技术服务提供了一个机会。
All the three types of robots used to be produced at a very low cost.
过去，这三种机器人的生产成本都很低。
The high price in Japan is partly offset by the low cost of recharging.
较低的充电费用一定程度上抵消了电动汽车的高价位。
But beta can be obtained at very low cost via index-tracking funds. Why pay hedge-fund prices?
但是贝塔可以通过指数追踪基金以很低的成本取得，那为什么还要付给对冲基金如此高昂的价格呢？
Many college campuses have gyms that are available free to students (or at a very low cost).
许多大学校园都有免费的健身房(或者价格十分便宜)。
Will EasyJet be the first low cost carrier to offer full booking facilities on a major social network?
易捷航空(EasyJet)能否开创业界先河，成为第一家在大型社交网站上提供完整预订服务的廉价航空公司？
This starts at the macro level: emerging-market companies are learning how to compete on productivity, not just low cost.
这要从宏观层面上来讲了：新兴市场的企业也在学习怎样提高生产率，而不仅仅满足于低成本。
Its low cost, broad availability, open source development, and increasing scalability make it an attractive operating system.
其低廉的成本、广泛的可用性、开源开发以及日益增长的可扩展性，使得Linux成为一个非常有吸引力的操作系统。
What they all have in common is the potential to have a large and immediate impact on global temperatures at relatively low cost.
它们的相同点是可以以较低的成本对地球气温产生较大和及时的影响。
Measurable results at a relatively low cost: in just six years (1999–2004) measles deaths were cut by 48% globally and by 60% in Africa.
以较低费用取得可衡量的结果：在仅仅6年（1999-2004年）内，全球和非洲麻疹死亡分别减少48%和60%。
That's an added perk to the already low cost of housing--in Indianapolis, 95% of residents can afford a median-priced home, more than anywhere else in the country.
这里的购房成本已经很低——在印第安纳波利斯，95％的居民能够负担得起中等价位的住房，其购房能力远高于全美的其它任何城市。
But the original advantages of long-term investing aren't extinct. Long-term investors can still take advantage of temporary panics and build positions at low cost.
尽管如此，长期投资原有的优点并没有消失，长期投资者可以利用当前临时性的恐慌，寻找价值低点建仓。
By being a free service, and using the Internet to reach customers immediately at low cost, online firms like Google can experiment in ways that were once impossible.
通过提供免费的服务，并通过互联网以低成本立即触及用户，像谷歌这样的互联网公司能用以前不可能的方式进行实验。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性，比较经济有效，成本甚至可以不到国家GDP的1%。
Mr Neeleman, in turn, has some experience getting people onto planes, having founded JetBlue, an American airline that aims to combine low cost with relatively lavish service.
而尼尔曼对于如何让人们乘坐飞机则有一些经验，他创建了捷蓝航空，一家致力于将低成本和相对高品质服务相结合的美国航空公司。
The rise of low cost airlines selling cheap fares over the internet has arguably helped to fuel this rise, with just 22 percent now admitting to still booking package holidays.
在网上销售廉价机票的廉价航空公司的兴起，无疑有助于推动自助旅行的增长——现在仅有22%的人承认依然预订度假打包产品。
While Gilt's profitability is largely derived from its low cost structure, its real success has been deeply engaging customers through a series of game-like elements that keep users coming back.
虽说吉尔特集团的赢利主要还是归功于它的低成本结构，但它之所以会大获成功，还是因为该公司采取了一系列类似游戏的机制，刺激用户再次回来购买。
These dams generate low-cost electricity and store water that is needed for agriculture and industry.
这些水坝能产生低成本的电力，并储存农业和工业所需的水。
Thanks to Internet protocols, high-speed networks, low-cost devices, and the standardization of document formats, it’s now simpler than ever to exchange information.
得益于互联网协议、高速网络、低成本设备以及文档格式标准化，现在进行信息交换比以往任何时候都要简单得多。
If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.
如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。
For a year, Humphreys went on microadventures—small, low-cost trips close to home.
整整一年，汉弗莱斯都在进行微探险旅游——在家附近的小型、低成本旅行。
However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
然而，在线认知行为疗法项目越来越受欢迎，其吸引力在于只要求助者可以使用电脑，它可以为其提供低成本的帮助。
These smaller systems provide a great, low-cost advantage over other distributed platforms.
与其他分布式平台相比，这些小型系统拥有很棒的低成本优势。
Target stocks its shelves with low-cost bedspreads, shower curtains, and clothes with bright colors and funky designs.
塔吉特的货架上摆满了低成本的床罩、浴帘和色彩艳丽、样式时髦的服饰 。
Simple actions contained in these low-cost strategies have also proven to be very effective in reducing the burden of infection.
在这些低成本战略中包含的简单行动也已证实在减少感染负担方面非常有效。
The goal is to provide an efficient and low-cost way for all inhabitants to move around the city.
最终目标是为全体居民提供高效和低成本的出行方式。
After gaining local trust, Vathana launched a series of low-cost, highly ingenious strategies for keeping crops-and elephants-safe.
在获得当地人的信任后，法萨那采取了一系列低成本的巧妙策略来确保农作物和大象的安全。
After gaining local trust, Vathana launched a series of low-cost, highly ingenious strategies for keeping crops-and elephants-safe.
在获得当地人的信任后，法萨那采取了一系列低成本的巧妙策略来确保农作物和大象的安全。
应用推荐