The hope is that eventually we'll be able to define green in advertising the way we've defined low calorie and low fat.
FTC希望人类能够像定义低卡路里和低脂肪那样来定义绿色环保的概念。
The study seems to suggest that hard work can even enhance our appreciation for fare we might not favour, such as the low-fat, low calorie variety。
这项研究似乎表明,我们可能会更加珍惜努力劳动换取的食物,即使是那些我们并不喜欢的食物,如低脂肪、低热量食品。
Your doctor may recommend a very low calorie diet if you need to lose weight quickly before a medical procedure or if you have serious health problems because of obesity.
如果你需要在医疗手术之前快速降低重量,或是你的肥胖导致严重的健康问题,你的医生也许会推荐低卡路里饮食。
This effect is no mystery as raw plant foods are generally low calorie density high fibre foods which are very filling - ideal for weight loss - and was confirmed by a six-month trial in South Africa.
这种效果也没什么神秘 ,生机植物食品,一般所含热量低而纤维多,非常容易饱,是理想的减肥食物,在南非6个月的试验证实了这一点。
They and the other monkeys must be followed still longer, however, to know whether low-calorie intake can increase both average and maximum lifespans in monkeys.
然而,它们和其他猴子必须被跟踪更长的时间,以了解低卡路里摄入是否可以延长猴子的平均寿命和最长寿命。
By providing healthy options, like salads and low-calorie sandwiches, they have at least given the impression of doing something about helping to fight obesity.
通过提供诸如沙拉或低卡路里三明治等健康选择,它们至少给人一种为与肥胖斗争而做些事情的印象。
One group of teens ate self-selected low-calorie meals not exceeding 1,300 to 1,500 total calories per day.
一组肥胖少年采用自选的低卡路里餐,每天摄入的卡路里总量不超过1300至1500。
At the four-month mark, all participants had lost weight, but the teens on meal replacements lost more - a 6.3% reduction in body mass index (BMI) versus 3.8% for the low-calorie group.
在四个月时,所有参加者体重都有所减轻,但是采用替代餐的少年降得更多,BMI(体重指数)降了超过6.3%,而低卡路里餐一组的BMI则降了3.8%。
While conducting experiments using the low-calorie food substitute Olestra in potato chips, researchers found the substitute resulted in weight gain when consumed with other high-fat foods in mice.
研究人员用小白鼠做试验,在薯片中使用奥利·斯特拉油(Olestra,一种油脂代用品,不含胆固醇,低卡路里),发现当与其它高脂肪食品一起食用时,会导致体重增加。
The other group—the control group—was put on a typical low-calorie diet with about 50 to 60 grams of protein a day.
另一组,也就是对照组,每天摄入50到60克蛋白质,其应用的是典型低卡路里饮食模式。
"If you're giving your dog vegetables, you can give a lot more in volume," because these are low-calorie foods.
如果给狗狗吃蔬菜,比吃肉的量可以大一些。因为蔬菜是低卡路里食品。
For more than a decade, scientists have known that a low-calorie diet lengthens the lives of many organisms, including yeast, fruit flies, monkeys, and perhaps humans.
十多年以来,科学家已经了解到,低卡路里的饮食能够延长很多生物的寿命,包括酵母菌、果蝇、猴子,可能还包括人类。
People who shed pounds quickly typically rely on extreme exercise programs or very-low-calorie diets, which are tough to maintain for more than a few weeks.
迅速减肥的人通常靠超低卡路里食谱或极端锻炼计划达到目的,但效果很难维持超过几星期以上。
The researchers had them consume a low-calorie diet (1, 200 calories for women or 1, 500 calories for men).
研究人员让他们摄取低卡路里的饮食(女士1200卡路里,男士1500卡路里)。
Aim to lose 1 to 2 pounds (0.5 to 1 kilogram) a week. To do this, you need to burn 500 to 1, 000 calories more than you consume each day, through a low-calorie diet and regular exercise.
要达到一周减掉1到2磅(0.5到1公斤)的效果,你需要通过低卡路里的饮食和规律的锻炼,除去你每天的正常消耗外,再燃烧掉500到1000卡路里。
A spokeswoman for Starbucks did not dispute the calorie counts produced by the WCRF but added that the company sold many low-calorie coffees.
星巴克的一位发言人对WCRF提出的有关卡路里热量没有异议,但他补充道,星巴克也销售许多低热量咖啡。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法,即食用低热量但营养均衡的饮食,在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果,它能延长寿命、维持身体健康。
'it could encourage them to switch to low-calorie soft drinks and help children and seniors swallow bitter-tasting medicines.'
可以让更多的人喝低糖饮料,可以帮助孩子们和老年人吞下苦药。
Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.
不幸的是,在美国,那信息并没有被普通人所接受,他们宁愿选择“清淡的”啤酒和低卡面包,也不愿增加体育运动。
Drink no - or low-calorie beverages, such as water, unsweetened tea and diet soda.
喝无或低热量的饮料,例如水,无糖的茶或苏打水。
Scientists have known for a while that a low-calorie diet can increase longevity in certain animals.
科学家早就知道低卡饮食可以使部分动物长寿。
Another finding hints at the idea that diet is more complex than we think by showing that low-calorie foods might backfire during weight loss.
另一项研究结果暗示,节食比我们想的复杂,因为减肥过程中食用低热量食品可能会适得其反。
Some yogurts have extra added sugar, so look for low-calorie or "light" varieties.
有些酸奶有额外添加糖,所以挑选低热量或者“轻”品种。
They may have more added nutrients, but you can find the same vitamins and minerals in low-calorie foods.
能量型饮料中会添加营养物质,但是在一些低卡的食品中,你能够找到同样的维他命和矿物质。
Children go through dynamic phases of growth, and a low-calorie diet is not what they need. They need nutrients and activity.
儿童成长是一个动态的过程,低热量饮食并不符合他们的所需,他们所需的是(足够的)营养和活动。
Your primary care physician can give you basic guidelines for a healthy, low-calorie diet.
医师能给你提出的,大抵就是健康低卡膳食的基本指导。
In a small study, 20 severely obese patients who were put on a very low-calorie diet lost an average of 20 percent of their body weight.
据医学期刊《肥胖》报告,在一项小型研究中,20名严重肥胖病人被限定摄取很低热量的饮食后,体重平均下降20%。
With meal replacement diets, you typically replace one or two meals a day, such as breakfast and lunch, with a low-calorie, nutritionally complete shake or meal bar.
在饮食替代法中,你一般需要用低能量、营养充足的奶昔或是营养棒替代一两顿餐食,例如早餐和中餐。
With meal replacement diets, you typically replace one or two meals a day, such as breakfast and lunch, with a low-calorie, nutritionally complete shake or meal bar.
在饮食替代法中,你一般需要用低能量、营养充足的奶昔或是营养棒替代一两顿餐食,例如早餐和中餐。
应用推荐