Discount brokers peddle a “low-touch” service, heavily reliant on e-mail, telephones and technology, not firm handshakes.
折扣经纪商兜售”低接触”服务,主要通过电子邮件,电话和技术,而不需要面对面.这对那些要求更苛刻的，资金更充裕的客户有吸引力么?
Despite its ability to offer full color and touch, LCD screens didn't set the e-reading market on fire because of their low battery life and the perceived issue of eyestrain.
尽管液晶屏能提供全色彩和触摸功能，但其电池寿命较低、以及已认知的眼睛疲劳问题使得电子阅读市场的更新并非迫在眉睫。
It is thus able to fine-tune them, for instance to keep power consumption low or make touch screens react faster.
因此，苹果可以精细调整其产品，比如保持低耗电量或让触屏反应更迅速。
A touch of currency appreciation, while possibly negative for exporters, can benefit economies overall by keeping prices of imported goods, especially food and oil, low.
虽然货币略微升值可能对出口造成负面影响，但它会使食物和石油等进口商品保持低价，从而对整体经济有利。
The low-key nuptials were attended by a small group of close friends, according to U.S. magazine In Touch Weekly.
据美国杂志《Touch周刊》的报道，只有一小部分亲近的好友参加了这场低调的婚礼。
Sony, the number two behind Amazon in the e-reader market, launched several new products, including a low-cost model for $199, a touch-screen model and its first e-reader with cellular connectivity.
索尼——这个电子书阅读器市场份额仅次于亚马逊的公司，已经推出了好几种新产品，包括售价199美元的低成本阅读器，触屏阅读器和它的第一个带有连网功能的电子阅读器。
We wanted the next Wii controller, the next point-and-pinch multi-touch screen, the next tilty-pointy, GPS-giro-scoped, voice-enabled, low-fat, high-protein lean-mean-grilling-machine.
我们想要下一代的Wii手柄、下一代夹点触屏（因为夹点必然多点，因此省略多点）、下一代倾斜式触点（暂没查到意思）、GPS陀螺仪、语音功能、低脂高蛋白瘦肉型均值烧烤机。
The surface has colored rings to indicate when power is low and icons to touch to call for help.
就餐平面上有表示何时电量不足的彩色圆圈，以及通过触摸寻求帮助的图标。
CONCLUSIONS: RFT is an effective method to treat primary trigeminal neuralgia with few severe complications and low mortality rate, which can save the sense of touch partly.
结论：RFT治疗原发性三叉神经痛有效率高，可以部分地保留触觉，严重并发症及死亡率较低。
Low the harnessed implement to a flat surface until the embedding legs touch it and the depth control wheels are in the air.
降低安装设备放置平面直到接触到掩埋臂，并且深度控制轮悬空。
By analyzing the effects of touch voltage and equipotential bonding on low voltage distribution system, makes clear the importance and necessity of equipotential bonding on design and construction.
通过对接触电压、等电位联结在低压配电系统中作用的分析，进一步明确等电位联结在设计、施工中的重要性及必要性。
Once upon a time, we have done in the world the most tender feelings, as a flower, low eyebrow, it were a cloud, to touch a drop of rain.
曾几何时，我们做了世上那最柔情的人，为一朵花低眉，为一朵云驻足，为一滴雨感动。
To reduce the cost and improve the reliability, this paper analyzes the existing capacitive touch control circuit, designs both hardware and software for low cost capacitive touch control.
通过对现有电容式触摸控制电路的分析，本着降低成本和提高可靠性的原则，进行软硬件协同设计，完成低成本电容式触摸控制设计。
Objective To explore the influence of stroking and touch on neuropsychosis and physical development of low weight babies.
目的探讨抚触对低体重儿神经精神及体格发育的影响。
He remembers things being "touch and go" for a time, with his mother pulling him out of diabetic comas caused by low blood sugars while trying to take care of his three siblings.
他记得东西总是只能“摸”然后就“拿走了”，那时他的妈妈既想避免因低血糖造成的糖尿病昏迷，又要照顾他的三个兄弟。
The touch screen provided by the invention has the characteristics of low power consumption and abrasion resistance, and is suitable for display screens of different dimensions.
本发明提供的触摸显示屏，具有低功耗，易耐磨的特点，且适用于各种尺寸的显示屏。
Soft key touch, low activation force and full key travel distance provides keying comfort and reduces risk from "bottoming out" when keying.
键触摸柔软，较低的启动力量，加之键的全行程距离，是击键变得舒适，并减小了击键时“降到最低点”的风险。
Low to help the foot insoles allow players as much as possible close to the ground, enhancing the players touch the ground on the stadium.
低帮鞋垫能让球员的足部尽可能地切近地面，加强球员对球场地面的触感。
Although the program cannot be comparable with true multi-point touch, but its a big bright spot is simple, feasible, easy to implement and low cost.
该方案虽无法和真正意义上的多点触摸相媲美，但简单可行成本低且易于实现是其一大亮点。
The protector sheets offer a low-cost, readily available way to extend the life of any touch screen or flat panel during product use, testing or shipping.
在产品的使用，测试或装运过程中，该保护器板片提供了一种低成本，现成的方法来延长任何触摸屏或平面显示器的寿命。
According to the design requirement of the Theme Pavilion of the World Expo 2010, this paper proposes and implements a low-cost multi-touch real-time interactive tabletop system.
针对2010年上海世博会主题馆设计需求，提出并实现一种低成本的多点触摸实时互动桌面系统。
If you're a druid healing a tank, you'll probably use Lifebloom, then Nourish, swapping to healing Touch at times when the tank's health starts to dip dangerously low.
如果你是一个为坦克加血的德鲁伊，你很可能会使用生命绽放以及滋养，或者在坦克血线突降到危险区域时使用一下治疗之触。
Mini Touch Products: Apply to Cell Phone, Digital Camera, High Technology Mini Products Of Electric Wire Part, Have Long Life-Time, Low Electric Resistance, Easy install, no Hold The Space.
微型接触件产品：适用于手机、数位相机等高科技袖珍产品的电源部分，具有高寿命、低电阻、易装置、不占空间等特性。
This new family lowers overall system cost through higher integration, capacitive touch support, and ultra-low power consumption.
新微控制器系列具有更高的整合度，电容式触控支援和超低功耗，能够降低整体的系统成本。
This new family lowers overall system cost through higher integration, capacitive touch support, and ultra-low power consumption.
新微控制器系列具有更高的整合度，电容式触控支援和超低功耗，能够降低整体的系统成本。
应用推荐