Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
一些人得到了大量的低息贷款形式的职业援助。
The measures include low-interest loans for financial institutions and job-seeking help for the young.
应对措施包括，对金融机构发放低息贷款，以及为年轻人提供求职帮助。
One slice is a $25 billion low-interest loan programme from the Department of Energy (DoE) for new green vehicles.
其中一项是由能源部为开发新型绿色汽车提供的价值250亿美元的低息贷款项目。
By using the collective's name, the private village factory paid lower taxes and even received low-interest loans.
通过使用集体企业的名义，这家私营的乡村工厂可以纳更少的税，甚至可以得到低利率的贷款。
Before the economic boom, there is usually a low-interest-rate period, which is also a prerequisite for the economy to boom periodically.
在经济繁荣之前，通常有一个低利率的过程，这也是经济向繁荣周期转化的一个先决条件。
The Fed has also taken several measures to buoy the financial industry, such as allowing more banks access to low-interest, short-term loans.
美联储也已经采取了几项措施激励金融业，比如让更多的银行获取低息、短期贷款。
Like a profligate spending consumer with several low-interest credit CARDS, Italy just kept requesting larger and larger credit line increases when it needed quick cash.
就像一个拥有多张低利率信用卡、挥霍惯了的消费者，意大利习惯了一缺钱就要求提高信贷额度。
Those cashing in their SDR allotments for dollars or euros have to pay a low interest rate until they repurchase those allotments, so the SDR is effectively a low-interest line of credit.
那些将他们的特别提款权配额兑现为美元或者欧元的成员国，需要按一定的低利率支付利息，直至他们回购那些配额，因此，特别提款权实际上是一种低息信用额度。
Low interest rates can accelerate inflation because companies and consumers are willing to spend more and take on more debt when rates are low.
低利率有可能加速通货膨胀，因为公司和消费者愿意加大消费，而且在利率低的时候增加借贷。
Low interest rates are bad news for savers, who have seen their income halved over the last year.
低利率对储户来说是个坏消息，他们在过去一年就看到了收入减半。
Low interest rates have made bonds and bank deposits unrewarding too.
同时低利率已经让债券和银行存款变得无利可图。
Low interest rates have helped borrowers to keep up with loan payments.
低利率帮助借贷者跟上了贷款偿还的步伐。
Low interest rates in the rich world can impose costs on poorer countries.
富裕国家维持低利率，却让贫穷国家付出代价。
LOW interest rates are intended to ease the burden on debtors, discourage saving, encourage spending and thereby revive the economy.
低利率能够缓解债务人的负担、减少储蓄、鼓励花费，从而复苏经济。
Low interest rates, which promote spending on housing and other durable goods, are the main answer. [emphasis added].
可以促进住房和其他耐用品支出的低利率政策是主要的手段。
Low interest rates fuelled domestic spending and spurred inflation in wages and goods, which in turn made their exports more expensive and left imports relatively cheaper.
低利率增加了国内开支，刺激工资和商品的通货膨胀，而通货膨胀反过来使得出口昂贵，进口相对便宜。
Some critics say that the Fed helped inflate the housing bubble with low interest rates.
有些评论家认为是美联储压低利率从而导致了房产泡沫。
It's one of the cheapest times to borrow but it's not as if consumers are flocking to cash in on low interest rates.
尽管现在的借款利率已达最低，但这并不意味着消费者就会趋之若鹜，抓住这一机会大把地借钱。
They wooed customers by offering low interest rates.
他们通过提供低利率来争取顾客。
The Monetary Maniacs may ascribe the entire move to low interest rates.
货币至上论者可能会将整个上涨归因于低利率。
Congress would have no say in the matter and besides, Congress likes low interest rates.
国会对此没有任何发言权，此外，国会可是一直都很偏爱低利率。
The demand for very durable assets like housing is greatly increased by low interest rates.
由于低利率，对如房屋这样非常耐用的资产的需求大幅增加。
Cheap sterling and low interest rates brought buyers piling into the market, bidding up prices.
廉价的英币和低利率使得大量买家涌入市场，进而抬高了房价。
Cheap sterling and low interest rates brought buyers piling into the market, bidding up prices.
廉价的英币和低利率使得大量买家涌入市场，进而抬高了房价。
应用推荐