Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
一些人得到了大量的低息贷款形式的职业援助。
The measures include low-interest loans for financial institutions and job-seeking help for the young.
应对措施包括，对金融机构发放低息贷款，以及为年轻人提供求职帮助。
By using the collective's name, the private village factory paid lower taxes and even received low-interest loans.
通过使用集体企业的名义，这家私营的乡村工厂可以纳更少的税，甚至可以得到低利率的贷款。
Those cashing in their SDR allotments for dollars or euros have to pay a low interest rate until they repurchase those allotments, so the SDR is effectively a low-interest line of credit.
那些将他们的特别提款权配额兑现为美元或者欧元的成员国，需要按一定的低利率支付利息，直至他们回购那些配额，因此，特别提款权实际上是一种低息信用额度。
Low interest rates are bad news for savers, who have seen their income halved over the last year.
低利率对储户来说是个坏消息，他们在过去一年就看到了收入减半。
They wooed customers by offering low interest rates.
他们通过提供低利率来争取顾客。
Low interest rates and an undervalued currency have the same aggregate impact.
低利率和低估的货币一样都有总体影响。
Low interest rates have helped borrowers to keep up with loan payments.
低利率帮助借贷者跟上了贷款偿还的步伐。
Low interest rates have made bonds and bank deposits unrewarding too.
同时低利率已经让债券和银行存款变得无利可图。
The spokesman said prices are determined by demand and fueled by the banks' super low interest rates.
这位发言人说，价格是由需求决定同时被银行的超低利率刺激。
Some critics say that the Fed helped inflate the housing bubble with low interest rates.
有些评论家认为是美联储压低利率从而导致了房产泡沫。
Low interest rates in the rich world can impose costs on poorer countries.
富裕国家维持低利率，却让贫穷国家付出代价。
Savers are already penalised by record low interest rates, as central banks try to bail out debtors.
由于中央银行试图帮助其债务人脱离困境，储户们也已受到史上最低利率的惩罚。
Before economic boom, there is usually a period of low interest rate, which is a prerequisite for economy to turn for prosperity.
在经济繁荣之前，通常有一个低利率的过程，这也是经济向繁荣周期转化的一个先决条件。
Congress would have no say in the matter and besides, Congress likes low interest rates.
国会对此没有任何发言权，此外，国会可是一直都很偏爱低利率。
The demand for very durable assets like housing is greatly increased by low interest rates.
由于低利率，对如房屋这样非常耐用的资产的需求大幅增加。
Not at first, when Greece, Spain and the others used the euro’s low interest rates as an excuse to party.
不是在一开始当希腊、西班牙和其他国家以欧元的低利率为借口进行狂欢的时候。
Economic prosperity and relatively low interest rates have a direct impact on the value of land and capital costs.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Economic prosperity and a relatively low interest rate have a direct influence on the land value and capital cost.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
So the Banks are hanging on, able to do so only because low interest rates mean their funding cost is low.
所以，各银行仍处于观望期，他们之所以能够保持观望，是因为低利率意味着低筹资成本。
Cheap sterling and low interest rates brought buyers piling into the market, bidding up prices.
廉价的英币和低利率使得大量买家涌入市场，进而抬高了房价。
In addition to low interest rates, another common explanation of the housing bubble is easy credit.
除了低利率，对房产泡沫的另一个普遍的解释是宽松的信贷政策。
A prosperous economy and relatively low interest rate have a direct impact on the land value and Capital Cost.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Artificially low interest rates had facilitated excessive debt accumulation to finance bubble activities.
人为性的低利率促进了金融泡沫过度累积的债务。
The Monetary Maniacs may ascribe the entire move to low interest rates.
货币至上论者可能会将整个上涨归因于低利率。
The economy needed low interest rates and a fiscal stimulus to avoid a severe recession.
经济需要低利率和财政刺激，以避免陷入严重衰退。
Unexpectedly, however, European financial markets accommodated Greece's public and private spending with relatively low interest rates.
出人意料的是，欧洲财政市场纵容希腊获得利率较低的公共和民间消费的贷款。
Unexpectedly, however, European financial markets accommodated Greece's public and private spending with relatively low interest rates.
出人意料的是，欧洲财政市场纵容希腊获得利率较低的公共和民间消费的贷款。
应用推荐