Inside the ceilings are low, the lighting dingy and the air thick with stale smoke.
里面的天花板低小，灯光昏暗，空气中弥漫着陈腐的烟雾。
Imagine a refrigerator (so the story goes) that monitors the food inside it and notifies you when you're low on, for example, milk.
想像一下，一个冰箱可以监测冰箱里面的食物，当某些食物不足的时候会提醒你。
Volumes are designed for high throughput, low latency access from Amazon EC2, and can be attached to any running EC2 instance where they will show up as a device inside of the instance.
这些卷可以以高吞吐量和低等待时间访问AmazonEC2，并且可以挂接到任何运行中的EC2实例上(这些卷看上去就是EC2实例内部的设备而已)。
The North Pole craters had a high CPR on the inside, with a low CPR on the edges.
月球北极环形山内部CPR值较高，而边缘CPR值较低。
If it shows the entire sole of our foot with little to no curve on the inside, it means you have low arches or flat feet and tend toward over-pronation (your feet roll inward).
如果脚印描出你的整个脚底，内测几乎没有任何曲线，就表示你的足弓较低或属于扁平足，倾向于过度内旋(你的脚往内翻)。
A novel frame buffer pixel circuit was developed which acquires low power inside a pixel.
开发了一种新型的帧存储像素电路结构，实现了像素内低功耗。
If the final discharged gas is led to return to a gas pipe, oxygen content inside a gas returning pipe is low, thereby guaranteeing safety and reducing gas loss.
如将最终外排气体引回煤气管，回气管内氧含量低，保证安全，并能减少煤气损失。
If the stator inside winding is out of order, we must consider the influence of the harmonic wave with low orders or fraction orders when calculating the air space inductance values.
如在定子绕组内部故障情况下，气隙电感量的计算必须考虑低次和分数次谐波的影响。
Equipment containing water can be deteriorated by inside freezing. Insulation and automatic drain conditions must be checked before the arrival of low temperatures.
含水的设备可能会由于设备里的冰而受损。在气温降低之前，必须对保温和自动排水的情况进行检查。
Because the above structure is adopted, the present invention has simple structure and low cost and can inflate and deflate the tyre as well as can adjust the temperature of the gas inside the tyre.
本发明由于采用了上述结构，结构简单、成本低，既可给轮胎充气、放气，又可调节胎内气体温度。
The swing arms are fastened to the inside structure of the mast, and permit the pipe rack to be low-ered from the stored position to the centerline of the drill string.
两个悬臂则固定在支架的内部结构上，并允许管架从贮存位置降到钻柱中线上。
Inside the tube you create a low pressure environment very similar to an airplane that's at high altitudes.
在管道内部我们会创建低压环境，类似于在高海拔飞行的客机。
Sidetrack inside casing is a very effective way to exploit the residual oil and gas with low cost.
套管内侧钻是低成本开发剩余油气的有效途径。
However, during the process of expanding market inside and outside the province in recent years, the company has encountered a lot of problems such as low efficiency and not sharp response and so on.
但是近年来，公司在省内外市场上拓展物流业务时却遇到了许多自身问题，如业务运作的低效率、对市场的反应非常迟钝等。
Setting the charging element inside the winder ensures the low safe voltage to the razor.
将充电元件设于绕线架中，可以保证接入剃须刀的电压为低电压，使用更安全。
The construction of the new segregating tube, with small teeth mounted on its inside surface, is able to shield properly the winding of low speed motors and stepping motors.
本文提出的将小齿置于内腔的隔套结构型式能妥善地解决低速电机及步进电机的绕组屏蔽。
The low voltage distribution room will supply power to all distribution cabinets and distribution boxes inside the building in the form of radiation.
低压配电室以放射供电方式向建筑物内各配电柜、配电箱供电。
In traditional architecture, the gallery is a half inside and half outside space form, it twists and turns volatile, scattered high and low, greatly increasing the enjoyment of the garden.
在传统建筑中，廊是一种半内半外的空间形式，它的曲折多变、高低错落，大大增加了游园的乐趣。
The window will face the trial of such problems as strength reduction due to the continuous circulating change of pressure difference from high to low between the inside and outside of the window.
对于车窗而言，将面临窗内外的压差从高到低的不断循环变化导致的强度降低等问题的考验。
Later, homesickness was a low tomb, I stood outside, and my mother lied inside.
乡愁是一方矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头。
The control indicator should be placed inside each pack, bag or pouch containing items to be sterilized by low temperature steam and formaldehyde gas.
如果包、箱或袋子中盛放的物品需要用低温甲醛蒸气消毒，则每个包、箱或袋子内均应放置控制指示器。
Back in the 80s low voltage lighting with transformers was new technology, now we are close to having a computer inside every light fitting to control LEDs!
早在上世纪80年代，带变压器的低压照明已经是新技术了，而现在，我们就差没在每个灯光装置里面置入一台“电脑”来控制所用的LED灯了！
The thickness of the low elastic part 20 becomes gradually larger from the outside to the inside along the inclined surface 24.
低弹性部(20)的厚度沿着倾斜面(24)从外侧到内侧逐渐变大。
These magnets may be attached to or placed inside almost any type of pipeline pig and detected at both low and high speeds by the CD52 system.
这些磁铁可以固定或塞入几乎任何类型的清管器内。CD52清管器指示器可以探测到在管内低速或高速运行的磁铁。
The THAAD radar played a critical role in acquiring, tracking and discriminating the lethal object in support of the low endo-atmospheric (inside the earth's atmosphere) intercept.
THAAD雷达在目标采集、跟踪和识别致命目标中发挥了重要作用，有效支持在大气层内的拦截行动。
The floor height of the mezzanine is quite low, so once inside it, customers could only sit or lie down, which makes it a good area for chatting amongst a couple of friends.
另一处夹层空间较矮，顾客进去后只能在里边坐着或躺着，但非常适合三两朋友在此闲逸聊天。
The floor height of the mezzanine is quite low, so once inside it, customers could only sit or lie down, which makes it a good area for chatting amongst a couple of friends.
另一处夹层空间较矮，顾客进去后只能在里边坐着或躺着，但非常适合三两朋友在此闲逸聊天。
应用推荐