The advantage of multidrop chain is that many low-capacity stations can be tied to a single 2m PCM line.
多点连接链的优点是很多低负载量的基站可以(与)一个单一的2M脉冲编码调制线挂钩。
This means that even subsections of databases can be migrated from high-speed, low-capacity Fibre Channel drives to lower-speed but higher-capacity SATA drives.
这意味着甚至数据库的小部分都可以从高速低能的光纤驱动器迁移到低速高能的SATA驱动器上。
Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
低工资和反复或长期失业经常相互作用,削弱了自立能力。
This could be modified easily to fit some other flag, such as 90-99%, as 20% is a very low disk capacity.
可以容易地修改此模式以适应其他标志,例如90- 99%,因为20%是非常低的磁盘容量。
These armies of low-paid PhD researchers and postdocs boost universities', and therefore countries', research capacity.
廉价博士和博士后组成了科研大军,使大学、国家的科研能力大大加强。
The real performance benefit comes when you need to scale the application massively well beyond the capacity of low-end server hardware.
在您需要扩展应用程序远远超越低端服务器硬件容量时,真正的性能优势才会到来。
In China, rising wages have prompted Suggestions that manufacturers might shift capacity to other low-cost locations, or even back to the west.
在中国,薪资的不断上涨已推助了这样的说法:即制造商可能会将生产转移到其它低成本地区、甚至转回西方。
However, permeable asphalt is best used in low traffic areas because it has a lower load-bearing capacity than conventional asphalt.
但是,透水沥青最好用在较低交通量的区域,因为比起传统的沥青路面,它具有的承载力较低。
Costs were high, product quality was low, factories were running well below capacity, GM was slow to market, and a sweeping reorganization was needed.
成本高企,产品质量低劣,工厂产能开工严重不足,通用汽车对市场反应迟钝,一次脱胎换骨的重组势在必行。
Others maintain that, by reducing the need for factory workers, 3d printing will undermine the advantage of low-cost, low-wage countries and thus repatriate manufacturing capacity to the rich world.
要补充一点的是,通过减少工厂工人的需求量,3d打印机将彻底埋葬低成本,低工资国家的优势,从而又将生产的能力转换到发达国家,这只是可能。
Some analysts worry that emissions standards would encourage companies to keep inventories low and to import more refined fuels, contributing to idle capacity in U.S. refineries.
一些分析人士担心排放标准将鼓励公司保持低库存水平,并进口更多的精炼燃料,从而导致美国提炼厂的产能过剩。
And Einstein recognized that this was a way to explain this low temperature limiting heat capacity.
爱因斯坦意识到,这是用来解释,热容的低温极限的一种方法。
Unemployment will continue to rise until 2010, and factory use as a percent of capacity is at a record low.
失业率将持续增加到2010年,工厂的产能不足仍在历史低点。
These armies of low-paid PhD researchers and postdocs boost universities’,and therefore countries’, research capacity. Yet that is not always a goodthing.
如蚁群般壮大的低收入拥有博士学位的研究人员以及博士后使得大学的研究事业繁荣昌盛,同时也增加了一个国家的科研能力。
These armies of low-paid PhD researchers and postdocs boost universities’,and therefore countries’, research capacity. Yet that is not always a goodthing.
如蚁群般壮大的低收入拥有博士学位的研究人员以及博士后使得大学的研究事业繁荣昌盛,同时也增加了一个国家的科研能力。
应用推荐