But I was there, on that stool, loving him and helping him get through those dark emotions.
但我在那里，在那个凳子上，爱他，帮他度过那些黑暗的情感时期。
I not only had to find someone who could love me, I finally realized, I had to take the risk of loving him back.
我终于意识到，我不但要找个人来爱我，我还得冒着风险，用爱去回馈他。
And yet I never stopped loving him and using his love like a battery booster whenever I needed to rev up my courage or soothe my sagging spirit.
但是，我对他的爱从未停止过。而他的爱更是我的充电器，在我需要勇气或是意志消沉的时候给我鼓励和安慰。
The more I think about him, the more reasons I find for loving him as much as I did.
我对他了解的越多，就越能找到和以前一样的爱他的理由。
We can't see Christ now but that doesn't stop us from loving him.
我们如今虽看不见基督，却不会妨碍我们爱祂。
She had bowed to the inevitable result of proximity, the necessity of loving him;
他们相互接近，她必然会爱上他，她对这个不可避免的结果已经屈服了；
By revealing himself God wishes to make them capable of responding to him, and of knowing him and of loving him far beyond their own natural capacity.
天主把自己启示出来，是为使人有能力去回应、认识、和爱慕祂，远胜过他们本身所能做到的。
The deepest level of worship is praising God in spite of pain, thanking God during a trial, trusting him when tempted, surrendering while suffering, and loving him when he seems distant.
最深刻的敬拜是能在痛苦中赞美，试炼中感恩、试探时信靠、受苦时降服，在神看似遥不可及时仍然爱他。
Loving him is natured, foredoomed and natural.
爱他，是本性，是注定，是天然。
I suppose I don't regret loving him; I only regret being in a world where unconditioned love is almost like a fairy tale.
我想我并不对我对他的爱感到后悔，我只后悔生活在这个无条件的爱就像童话一样虚幻的世界里。
The thought that her best time, that might have been spent in loving him, was being wasted like this for no object, continually fretted her.
她原想把她那美好的时光用来和他谈情说爱，可是如今她却不为任何人将韶光虚度，这种思绪无止无休地使她难受。
The thought that her best time, that might have been spent in loving him, was being wasted like this for no object, continually fretted her.
她原想把她那美好的时光用来和他谈情说爱，可是如今她却不为任何人将韶光虚度，这种思绪无止无休地使她难受。
应用推荐