Now listen, we love you both, but this is our house and Debra's my wife.
听着，我们爱你们，但这是我们的房子，黛布拉是我妻子。
'you have both been good to me,' she said to Orpah and Ruth. 'and I love you both very much.
“你们都对我很好，”她对俄珥巴和鲁思说，“我也非常爱你们。”
Sasha and Malia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that’s coming with us to the White House.
萨沙和玛丽雅，我太爱你们了！ 你们已经有了一只新的小狗，它将和我们一同住进白宫。
Sasha and Malia, I love you both so much, and you HAs earned the new puppy that's coming with us to the White House.
我要感谢两个女儿萨沙和玛丽娅，我太爱你们两个了，你们将得到一条新的小狗，它将与咱们一起入住白宫。
Sasha andMalia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
我要感谢两个女儿萨沙和玛丽娅，我太爱你们两个了，你们将得到一条新的小狗，它将与我们一起入住白宫。
Sasha and Malia I love you both both so much, And you haveearned the new puppy that's coming with us to the new White House.
马莉娅和萨莎，我也非常爱你们，你们已赢得了带着新买的小狗与我们一同入主白宫的权利。
Malia, I love you both more than you can imagine, and you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
我对你们的爱是你们无法想像的，你们刚刚赢得的小狗也将和我们一起入住白宫。
Sasha and Malia I love you both both so much, and you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House.
马莉娅和萨莎，我也非常爱你们，你们已赢得了带着新买的小狗与我们一同入主白宫的权利。
Sasha and Malia…I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us…to the new White House.
你们不知道我有多么地爱你们。还有你们可以带着新小狗和我们一起……去白宫。
Sasha and Malia, I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House.
萨夏和马莉娅，你们无法知道我是多么爱你们。你们现在可以得到一只新的小狗了，它将跟我们一起去新的白宫。
Sasha and Malia... I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us... to the White House.
莎夏和马里娅，你们不知道我有多么地爱你们。你们可以带着新小狗和我们一起去白宫。
Sasha and Malia … I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us …to the new White House.
莎夏和玛利亚。我对妳俩的爱远超过妳们想像。你们已赢得即将和我们一起到新白宫作伴的新小狗。
My father said I was his joy — you style me your love, — and both of you have called me my child.
我父亲把我叫做他的心肝，而你把我叫做你的爱人，你们都把我叫做你们的孩子！
Will you love her honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as your both shall live?
你愿意爱她，尊重她，安抚她，守护她，不论她健康或有病，在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？
Many people will think they know him, but they have no idea how he felt the day you were born, the pride he felt on your first day of school, or how much you both love being his daughters.
许多人认为他们了解他，但是其实他们并不知道当你们出生的时候他的感受，也不知道当你第一天上学的时候他的那种骄傲，更不知道你们是多么地以作为他女儿而感到自豪。
Explore an activity that you and your kids both really love-other than a sedentary one (TV, video games and the Internet don't count!) -and make a point to work it into your schedule.
找一个你和孩子都很喜欢的活动——除了那些需要久坐的(电视、视频游戏以及网络！)——特别在你的时间表中标注。
And if you love color but also love the idea of wearing that big white gown, you can do both!
如果你喜欢色彩，也有穿白色礼服的想法，就有办法让你鱼和熊掌兼得。
That's one reason my love is not always happy, because just loving the other person is no guarantee that both of you can be fully satisfied with what happens to each of you.
这是爱情并非总是幸福的原因之一，仅仅是爱一个人并不能保证，你们两个都对彼此对自己的做法，完全满意。
You experience love in a way that is familiar to you from your childhood, when both caring and betrayal went hand in hand.
你以一种与你的童年经历相似的方式感受着爱，在其中关心和背叛携手而来。
Will you love her, honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?
你愿意爱她，荣耀她，安抚她，守护她，不论她健康或者有病，在你们有生之年，不另做他想，忠诚对待她吗？
You may want to tell them you have a right to love both your parents, no matter what they are doing to each other.
你可以告诉他们，无论他们彼此做些什么，你都有权爱他们两个人。
You are almost there, there will be rejoicing on both sides of life when we once again come together in love and harmony.
你们差不多就在那里了，在生命的两头将会是欢庆的局面，那时我们将再次走到一起，生活在爱与和谐中。
Your love will not be light and gay but something very serious that involves both of you at all levels of mind, body, and soul.
你们的爱情可能不会是轻松而惬意的，而在你们双方的精神、身体和心灵等所有层面显得十分严肃。
If you follow the ABC's to attracting a Pisces, you should be on your way to experiencing an attentive, romantic love which fulfills you both spiritually and physically.
如果你照着指南里的方法去做，你会收获心理和身体的愉悦的浪漫之旅。
So, in order both to give more effectively and to be more self-contained with your needs, you must learn to set boundaries to your love.
因此，为了你们两人都能更有效地给与，对自己的需求更有自足性，你必须学会对自己的爱设定边界。
In the nature of love (at least element is Ai), is the largest (hydrogen). The combination of both is love. Wishing you a happy New Year's love.
自然界中最少的元素是爱(砹)，最多的是情(氢)。两者的结合就是爱情。祝你新年爱情美满。
My grandfathers died 15 years apart and both of their last words (to me) were "I love you".
我爷爷和外公相隔15年去世，他们最后对我说的话都是：我爱你。
My grandfathers died 15 years apart and both of their last words (to me) were "I love you".
我爷爷和外公相隔15年去世，他们最后对我说的话都是：我爱你。
应用推荐