Sirach expresses it even more clearly: to love wisdom means that one will experience the love of the Lord.
德训篇清楚道明:“凡爱慕智慧的,上主也必爱他们”。
If then your delight be in thrones, and sceptres, o ye Kings of the people, love wisdom, that you may reign for ever.
万民的君侯!你们若喜爱王位与王权,就应尊重智慧,好能永居王位。
Even Nietzsche, this advocate of 'hardness' and self-sufficiency, needed his Ariadne, with her love and the thread of her wisdom to anchor him in reality.
即使是尼采这样提倡坚强并自给自足的人,仍然需要他生命中的阿里阿德涅,用她的爱和智慧线团将尼采锚定在现实之中。
The wisdom of God devised a way for the love of God to deliver sinners from the wrath of God while not compromising the righteousness of God.
上帝的智慧在于找到一种让有罪的人以敬爱上帝的方式从愤怒中解脱,而且在这个过程中不用折中自己的正义之名。
"You have given me love, support, wisdom and most of all the truth," Shriver told Winfrey.
施莱弗告诉温弗瑞:“你给了我爱、支持、智慧,最重要的是让我了解了真相。”
Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable of understanding how great Love is."
知识充满智慧的笑了,说:“因为只有时间能够理解爱的伟大!”
The biggest sellers, he said, had been "Courage for change" and "Sense of security". Other popular bottles contain "Great wisdom", "Tolerance" and "Unconditional love".
他说,卖得最火的瓶子是“改变的勇气”和“安全感”,其他像“大智慧”、“宽容”及“毫无保留的爱”也颇受欢迎。
We need wisdom and guidance and love and joy and peace and patience and goodness and self-control.
我们需要智慧和指导,爱和欢乐与和平,耐心和善良和自我控制。
You rejoice "in the Lord." No matter what's happening, you can rejoice in God's love, care, wisdom, power, and faithfulness.
你在主里喜乐,无论发生什么事,你都可以在神的爱中、看顾中、智慧中、能力中以及信实当中喜乐。
Patience, kindness, love, good will, joy, happiness, wisdom, and understanding are qualities, which never grow old.
耐心、善良、爱意、善意、欢乐、幸福、明智和理解是人身上好的特性,它们从不变老。
Give love peace joy wisdom and all the blessings of life to the other until there is no sting left in your mind.
对他人付出你的爱、快乐、智慧和所有生活中的幸事,直到你心如止水。
Give love, peace, joy, wisdom, and all the blessings of life to the other, until there is no sting left in your mind.
对他人付出你的爱、快乐、智慧和所有生活中的幸事,直到你心如止水。
To make your marriage last for a lifetime, you need to rely on God for the power and love and strength and wisdom and endurance you need.
为了使你的婚姻能够持续一生,你需要依靠上帝,求他赐给你力量,爱心,智慧和耐心。
It also seems to relate these poems to folk forms and to the wisdom of the folk. Jane speaks in praise of love, in praise of satisfaction.
它好像还和民间故事形态,和民间故事的智慧有联系,珍妮,赞美爱,赞美满足。
The old adage You must love yourself before you can love someone else has a lot of wisdom to it.
俗话说,在爱别人之前你必须爱自己,这里面有很多智慧。
I knew that Brett's needs were deep, and I had often prayed for wisdom and love.
我知道Brett有更深层的需要,我也经常为他的才智和爱祈祷。
I love inspirational quotes. They are powerful nuggets of wisdom condensed into 1-2 lines.
我喜欢激励人心的箴言,它们浓缩成短短一两行,却是十分有力量的至理名言。
I will love the young for the faith they hold; I will love the old for the wisdom they share; I will love the beautiful for their eyes of sadness; I will love the ugly for their souls of peace.
我爱美丽的人,因为他们眼中流露着凄迷。我爱丑陋的人,因为他们有颗宁静的心。
However, because of their unique identity as sorcerers, Chinese philosophers were not merely pursuing knowledge out of a pure "love of wisdom" as did their western counterparts.
然而,由于信奉巫术的传统,中国哲学家们“爱智慧”(小编注:“哲学”的英文philosophy源自希腊语,意为“爱智慧”)并不像西方哲学家们那样纯粹的。
And philosophy at its best is the love of wisdom. Given this, philosophical reflection on fatherhood can be a good thing for dads and the kids they love.
最好的哲学是爱的哲学,因此,对为父之道进行思考,对于父亲和他们关爱的孩子可能都是一件好事情。
The kindhearted, craggy Alfredo is the projectionist, the spinner of myth and the giver of a hard-won wisdom, full of Italian fatalism, winks and rough fatherly love.
慈祥的老态龙钟的阿尔弗雷多是个放映师,神话的编制者以及来之不易智慧的给予者,信奉意大利宿命论,闪烁着粗糙的父爱。
We both share a love of folksy wisdom from whence many of our current best practices are derived, as well as a love of English folk music.
我们都非常喜欢民谚,目前的最佳实践中的许多理念都源自它们,同样,我们也都非常喜欢英语民谣。
You are inspiration-packed, wisdom-infused, made with love and blessed with talents.
你是灵感包装,充满智慧,由爱制成,有幸赋有才华的。
Love of mankind springing from suffering resembles wisdom sprung from misfortune.
人类的爱情产生与苦难,类似于只会产生于不幸。
Received wardrobe wisdom suggests that viewers love a bland suit on men and a knee-length, high-street version of a DVF wrap dress for women.
以传统的衣着观念来看,观众们喜欢男主持人身穿文质彬彬的西装,女主持人穿及膝裙和DVF大众版的裹裙。
Received wardrobe wisdom suggests that viewers love a bland suit on men and a knee-length, high-street version of a DVF wrap dress for women.
以传统的衣着观念来看,观众们喜欢男主持人身穿文质彬彬的西装,女主持人穿及膝裙和DVF大众版的裹裙。
应用推荐