My faithful love will be with him, and through my name his horn will be exalted.
我忠诚的爱与他同在，因我的名，他的角必被高举。
You don't have to know who to love, how to love, or how long your love will last.
不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。
The Aquarius male in love will respect your freedom as much as he respects his own.
恋爱中的水瓶座男人会尊重你的自由，就像他尊重自己的自由一样。
And Zuo Yongbang, a PR account director who doesn't believe love will happen to him.
左永邦——一位从不相信爱情会降临到自己身上的公关公司客户总监。
we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end.
我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。
You'll be more motivated if you have love in your life, so love will be delivered unto you.
如果你生活中有爱你会有动力，爱也会传递到你。
But the hearts that love will know, never winter's frost and chill, summer's warmth is in them still.
然而，有爱的心中，从无寒冬霜冰，只有夏之温热。
Her legacy will never fade, her spirit will always be with us, and her love will live forever in our hearts.
她的电影作品将永远大放异彩，她的精神将永远与我们同在，她的爱也将永远驻在我们心底。
Love is the eternal theme for people. As long as love exists, love will be the objective pursued by all the people.
爱情一直是人类永恒的话题，只要有人类的存在，爱情必然是人类共同追寻的目标。
"I know that your love will last for all time, that your faithfulness is as permanent as the sky" (Psalm 89:2 TEV).
我知道你的爱将永存，你的信仰同天空一样永恒。
How healing it is to hold this conviction, that love will return. It is our job to recognize it in its new form.
坚信爱总会回来，这是件多么治愈的事啊。我们要做的，就是当它换了模样重回到你身边时，辨认出爱的存在。
Experiencing the process of death with one you love will take you into a bigger, more expansive dimension of beingness.
经历了你所爱的人的死亡过程，会带你进入更宏大更广阔的生命维度。
And, according to the survey, most of the eight million people looking for love will never hear from their date again.
调查还显示，寻找伴侣的800万人中的大多数都再也没有约会对象的消息。
With a fourth season looming, undoubtedly the path to true love will continue to be rocky, intertwined and hard-fought.
随着第四季即将来临，毫无疑问，通往真爱的道路仍会崎岖坎坷、纠结不已，需要奋勇斗争。
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end.
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。
I know it's neither your fault nor mine, but let it go will be better. The most beautiful love will be resumed in recollections.
我知道我们都没有错，只是放手会比较好过，最美的爱情回忆里待续。
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end."
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。”
It's said to be the Thai version of love me If you Dare. The themes of fun, friendship and love will take you back to your childhood.
据说这是泰国版的《两小无猜》，其中的趣事、友谊和爱情将会把你带回童年时代。
The same email app, calendar app, and contact apps that customers really love will get information directly from the Exchange server.
企业用户们会真的爱上通过Exchange服务器获得同样的Email应用，行事历应用，联系人应用信息。
“Human dignity”, she writes, “requires the love of ideals for their own sake, but nothing requires that the love will be requited.”
“人的尊严，”她写道，“要求为理想而热爱理想，但是这种理想之爱并不一定需要回报。”
Your love will likely only be limited. But it could have an affect on two people: yourself, and possibly on the person you’ve found love for.
你的爱可能很有限，但你的爱会影响到两个人：你，你爱的那个人。
But what is more important in a relationship that when combined with love will give a stronger bondage between you and your partner is "trust".
但是，夫妻关系中更重要的且与爱情戚戚相关，链结你和伴侣之间的纽带，是信任。
When King David writes, “Surely your goodness and unfailing love will pursue me, ” he’s not saying, “Surely only good things will happen to me!”
当金大卫写道，“当然，您的善与爱将指引我，”他并不是说“当然，只有“善事”发生在你身上！”
Even, I suspect, for loyalists, Eat Pray Love will bog down in India, because while food consumption is fun to watch, the emptying of the mind is not.
我想，就算是忠粉们，“吃，祈祷与爱”在印度也不待见，因为片子虽然食物秀色可餐，可传递的思想却空空如也。
Books that you need and love will naturally come back into your life; books that were just nice to look at or think about reading will stay out of your way.
你需要和喜欢的书就会自然而然地回到你的生活中，而那些外表看起来好看的书只会让你走神了。
Chinese love their "Lucky Bamboo" plants and you will see them often in their homes and office.
中国人喜欢他们的“富贵竹”，你会经常在他们的家里和办公室看到它们。
Your children, in particular, will love it—and their bodies and minds will be grateful to you.
特别是，你的孩子会喜欢它——他们的身体和思想都会感激你。
It comes in bright primary colours that kids will love.
它的颜色都是孩子们喜爱的亮丽原色。
She told friends she will stand by husband, despite reports that he sent another woman love notes.
她告诉朋友说，她将支持丈夫，尽管有报道说他在给别的女人递情书。
She told friends she will stand by husband, despite reports that he sent another woman love notes.
她告诉朋友说，她将支持丈夫，尽管有报道说他在给别的女人递情书。
应用推荐