We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
My mind is always going. I love thinking about something I've read or seen or heard... Because I like thinking so much I love to study things also.
我的思绪一直在运作，我很喜欢思考一些我曾读过、看过或听过的事情，因为我真的太喜欢思考也喜欢学习新事物。
Understanding her son's love of travel and valuing the knowledge he could get from such experiences, this modern thinking woman refused to keep her son at home.
这位有现代思想的女性理解儿子对旅行的热爱，并且重视他能从这些经历中获得的知识，所以拒绝让儿子待在家里。
Right about now, you might be thinking: it sounds great, but I'm not a good writer; or I'd love to keep a diary, but my handwriting is terrible.
现在，你可能在想：听起来不错，但我并不是一个好的写手；或者我可以写日记，但是我的笔迹很难看。
True love is instead marked by thinking like this: I love you because you are valuable and precious.
相反，真正的爱应该是这样考虑的：我爱你因为你是有价值和珍贵的。
I spent most of the day washing and drying clothes and thinking how love had disappeared from my life.
我白天的大部分时间都花在洗涤和烘干衣物上，同时也在思考着爱是怎么从我的生活中消失的。
Possible titles: "Angels and Dames." "Fallen Love." Keep thinking on this.
可能的题目：“天使和贵妇。”“落入凡间的爱。”继续在这上边思考。
Some people love the constant stimulation the netprovides, and don't much care about the loss of more solitary, contemplativeways of thinking.
一些人喜欢网络提供的持续刺激，并且对于更加自主深刻的思考方式的缺失蛮不在乎。
In sum, the authors suggest that, because love activates a long-term perspective that elicits global processing, it should also promote creativity and impede analytic thinking.
总而言之研究人员认为因为爱情能引发长远展望，诱发全局思维，因此应该也能提高创造力削弱分析能力。
The clever experiments demonstrated that love makes us think differently in that it triggers global processing, which in turn promotes creative thinking and interferes with analytic thinking.
巧妙设计的实验显示，爱情使我们以不同的方式思考在于它引发全局思维模式继而促进创造性思维抑制分析性思维。
Loving almost takes the place of thinking. Love is an ardent forgetfulness of all the rest.
爱几乎取代思想：爱是健忘的，它使人忘掉一切。
I drank the soup and took a few bites of the chicken feet, thinking both of my childhood love of sugary dim sum claws (fong zhao) and, later, an acquired Western aversion to the stuff.
我喝了汤，又咬了几个鸡爪，想到我两个小孩都喜欢甜的爪子点心(凤爪)，然而，这却是一种西方习惯了反感的食物。
My mistake was to confuse a destiny to love with a destiny to love a given person. It was the error of thinking that Chloe, rather than love, was inevitable.
我的错误在于混淆了注定去爱和注定爱上一位特定的人之间的区别，以为今生注定要爱上克洛艾，而不是注定要去恋爱。
If you are attached, you may need to reconsider a problem, or if not attached, you may be thinking of an old love that you would like to re-ignite, due to Mercury in retrograde.
如果你有伴儿了，你会想要重新考虑，如果没有伴儿，你会想要和旧爱重燃爱火，这是由于水星的逆行。
I love to clear my head and have a bit of thinking time when I go to bed, and white walls definitely help add a sense of calm.
上床睡觉之前我喜欢晴空头脑做些思考，而白色正好让人平静。
He fell to thinking once more of his six months of love and happiness in the open air and the broad daylight, beneath the beautiful trees of Luxembourg.
他又开始想着在卢森堡公园晴光丽日的树影中度过的六个月。
This subtle shift in thinking will actually bring more love into your life immediately. - Linda Marie
你思想上的微妙改变会直接给你的生活带来更多的爱。
Later she qualifies this, suggesting she was thinking of friends rather than herself, "but when someone I love dies, I do want to go with them and I have to work against that."
之后她证明了这点，她表明她想到朋友，而非她自己。“但是我爱的人死了，我确实想与他们同去，我必须克服这点。”
When you're in love, you always want to be together, and when you're not, you're thinking about being together because you need that person and without them your life is incomplete.
当你们坠入爱河时，就始终想要呆在一起。而当你们不在一起时，就会想着呆在一起的情景，因为你需要那个人，如果没有对方你的生活就是不完整的。
THERE is more that could be said about the economics of love, but these thoughts may divert you while you are thinking about your future.
还有更多关于爱情的经济学的说法，但当你思考未来时，这些思想或许会许会使你感到高兴。
In the comments Roger - a Content Life touched on thinking of love and relationships as bank accounts and I wanted to expand on this thought a bit now.
在罗杰的评论中- - -要得到满意的生活就要把爱情和其它亲密关系当作银行的账户一样来处理。在这里，我想详细解释一下这个想法。
Another reason is that some parents love it, and they want their children to learn it, even if they're not thinking about having them become professionals.
还有一个原因是家长们喜欢京剧，从而希望自己的孩子们能够去学习，尽管他们不一定想让他们成为专业的演员。
Many years later, after a startup, after falling in love, and after so many of life's adventures, I found myself thinking about my Dad.
许多年以后，在我重新振作后，在我谈恋爱后，在我体验了如此多的人生经历后，我发现自己总是想起我的爸爸。
I'll be doing a lot of thinking on rooftops, you know, about justice and whatever. Maybe the girl I love gets blown up.
我要屋顶上沉思，你知道，都是关于正义和其他问题，例如我喜欢的女孩为什么对我发脾气。
The takeaway lesson is that thinking about love, or anything that promotes a distal perspective or global processing, can make us more creative.
给我们的启示是想到爱情或者是任何能激发长远视角或全局思维的事物都能让我们更具创造力。
Perhaps the most important tip of all: instead of focusing on what you don’t have, and thinking about what makes you sad and depressed … focus on what you love.
或许这才是所有一切里最重要的部分：不要纠结在自己不曾拥有的东西，不要苦苦思索什么让你如此低落和悲伤....想一想你热爱什么。
Perhaps the most important tip of all: instead of focusing on what you don’t have, and thinking about what makes you sad and depressed … focus on what you love.
或许这才是所有一切里最重要的部分：不要纠结在自己不曾拥有的东西，不要苦苦思索什么让你如此低落和悲伤....想一想你热爱什么。
应用推荐