美国人很喜爱宠物。
Americans love pets. And it's not just puppy love1, either.
美国人喜欢宠物，而且不是心血来潮。
"Kristen has found someone to share her Miley obsession with, and they both love pets," the source said.
克莉丝汀可算是照着知音了，而且他们俩都喜欢小动物。
Looks aside, the perfect partner must also love pets and appreciate fine wine, theatres and nice restaurants.
除长相要求外，他还得喜欢宠物，在美酒、电影和美食方面也得有些品位。
Part of his great popularity as a writer comes from the fact that people who love pets like to read about and identify with other pet lovers.
实际上他之所以是广受欢迎的作家，一部分是因为爱宠物的主人们喜欢阅读和分享其他宠物恋人们的故事。
We have a group of people who love pets and value lives, they devote themselves into the pet industry by developing new and innovative products for pets.
我们有一批专业人员，从事这项业务，他们热爱生命，珍爱宠物。
Some kinds of pets can provide love for their owners.
有些种类的宠物可以为它们的主人提供爱。
Besides providing mere companionship, pets invite us to love and be loved.
宠物除了提供单纯的陪伴外，还带领我们去爱和被爱。
Some of our purebred pets like this bloodhound look like little mutants, and we love them, not in spite of their ugliness, but because of it.
像猎犬这样的一些人类纯种宠物看上去有时也像突变体，并且我们之所以喜欢它们，恰恰是因为它们的丑陋之处。
She argues that we all have much to learn from the way we love our pets.
她说，我们都能从我们爱我们宠物的身上学到很多。
Surround yourself with what you love, whether it's family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever.
让身边充满着你喜爱的事物，家人，宠物，纪念品，音乐，植物，爱好，无论什么。
A wonderful exercise in photography and a priceless memento for those who love their pets.
这是摄影的奇妙实践，和那些喜爱他们宠物的人们无价的纪念。
People love their pets, as they are members of their family and offer a friendship between owner and pet that is one of the joys in life.
人们喜爱宠物，因为它们是家庭成员，在主人与宠物之间建立起来的友情可谓人生一大乐事。
This means that Americans love their pets, and they provide them with a proper home, food, exercise, and medical care.
这就是说，美国人非常喜欢他们的宠物，他们给宠物提供家，食物，锻炼及医疗条件。
People often describe pets as undemanding and giving unconditional love, when the reality is that pets require a lot of time and attention, special foods and care.
人们常常把宠物形容为“没有要求的”，并且给他们无条件的爱，然而事实是，宠物要求人们大量的时间和注意力，特别的食物和关爱。
Pets are a wonderful addition to a child's growing-up experience. Aside from learning about unconditional love, they also learn responsibility and respect.
饲养宠物对孩子的成长来时是一段很有意义的经历，除了学会热爱生活外，他们同时也学会了责任和尊重。
Encourage the children to share and show their love for their siblings, parents, grandparents, teachers, friends and even pets.
鼓励孩子们去分享、去表达他们对兄弟姐妹，对父母，对祖父母，对朋友，甚至对小动物的爱。
So you see, unconditional love, responsibility and compassion are very precious lessons that pets can teach us.
因此你会明白，无条件的爱、责任感和怜悯之心是宠物教会我们的宝贵一课。
Love your family, your friends, your pets, your career, your dreams.
爱你的家人，你的朋友，你的宠物，你的事业，你的理想。
If you love animals, consider starting your search with franchises that deal daily with pets.
如果你喜欢动物，你可以考虑先从宠物日常处理的特许经营开始搜索。
Surround yourself with what you love, whether it's family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever. Your home is your refuge.
让你的所爱包围着你，无论是家人、宠物、纪念品、音乐、植物、爱好，什么都好。你的家就是避风港。
However, there are many more people, usually pet owners, who feel that they not only love their pets, but that their pets love them in return.
然而，有更多人，通常是宠物主，他们觉得不只人会爱宠物，而且他们的宠物也会回报给他们爱。
We frequently extend the more general kind of love to relatives, friends, even pets.
我们经常延伸更多普通意义上的爱去给亲戚、朋友、甚至宠物们。
Surround yourself with what you love: Whether it's family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever. Your home is your refuge.
让你爱的人和事环绕着你，无论是你的家人，宠物，信物，音乐，植物，爱好。不管怎样，家是你永远的避风港。
Surround yourself with what you love, whether it is family, pets, keepsakes, music, plants, or hobbies, whatever. Your home is your refuge.
让周围所见尽是自己所爱，无论是家人、宠物、纪念品、音乐、植物、兴趣，还是别的什么。家是最好的慰藉。
Surround yourself with what you love, whether it is family, pets, keepsakes, music, plants, or hobbies, whatever. Your home is your refuge.
让周围所见尽是自己所爱，无论是家人、宠物、纪念品、音乐、植物、兴趣，还是别的什么。家是最好的慰藉。
应用推荐