Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
Love is all around, if you just look for it.
爱无处不在，如果你愿意去寻找的话。
I know it must be hard for every and each of you. Not just for you with HIV or AIDS but also for the people that do love you.
我想对你们每个人来说都是非常艰难的，不仅仅是HIV感染者或是AIDS病人，还有那些真正关心爱护你的人，这对我来说这很艰难。
So for you hideous guys out there, true love and heroism is great and all, but at the end of the day, we just can't have you infecting the gene pool.
所以，外面那些长的寒碜的小伙子们，真爱和英雄主义固然伟大，不过，当夜幕降临，我们实在不能让你污染了后代的基因库。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
So for you hideous guys out there, true love and heroism is great and all, but at the end of the day, we just can't have you infecting the gene pool.
所以你们这帮长相对不起观众的家伙们都听好了：真爱和英雄气概也可能很了不起，但是归根结底，我们不会让你们污染了我们的基因储备的。
Just because you love doing it doesn't mean anyone will love paying for it.
仅仅因为你喜欢并不意味着谁都喜欢为此付钱。
The reason why you're feeling that way is because the barista made a mistake and gave you caffeinated espresso when you asked for decaf "or maybe you just love me." Right.
原因在于，店员犯了错，给了你带双倍咖啡因的咖啡，而不是无咖啡因的，或者你是真爱上我了。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him a free rein and just follow him and you are sure to keep him for a lifetime.
记住瓶子作为你的爱人和作为你的朋友并没有天壤之别，不要试图驯服他，学会给他自由，在背后默默地跟着他，你们一定可以白头偕老，美满一生。
For those of you who love what you do for a living, you probably just want to do it 100% of your time (apart of sleeping/eating).
对于那些为谋生而喜欢工作的人，可能希望100%的时间都在工作（除了睡觉和吃饭外）。
But just as you excel in everything-in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness and in your love for us-see that you also excel in this grace of giving.
你们既然在信心，口才，知识，热心，和待我们的爱心上，都格外显出满足来，就当在这慈惠的事上，也格外显出满足来。
For those of you who love a tall tale, the list of genetic variations that determine human height has just experienced a growth spurt.
对那些喜欢以高个子为主角的奇谈故事的人来说，决定人类身高的基因变异种类突然井喷般增加了很多。
The same goes for girls who say “I love you” just so they can hear men say the same words.
这和说“我爱你”的女孩子很相似，他们希望男人们说同样的话。
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back! Don't expect love in return; just wait for it to grow in their heart but if it doesn't, be content it grew in yours.
将爱全部付出，并不能确保一定会得到回报。别指望爱有什么回报，耐心地等待它在你所爱的人的心里生根发芽，成长壮大。
Maybe you just love playing them and dream of someday working for a great game company, or maybe you already work at a company developing games, but you want to design your own.
也许你只是喜欢玩游戏，并梦想着有一天可以在大游戏公司里供职，或是也许你现在已经在一个开发游戏的公司里工作，但是你想要策划你自己的游戏。
Those of you that love to create huge machines, this level should be just the thing for you!
你们中那些爱创造巨大机器的人，这个层次应该是你们的东西！
If this person said "I love you" just so he or she could get things from you, knowing full well that it was a lie, then you'd hope the person would feel some shame for using you.
如果这个人说“我爱你”只是为了能从你这儿得到些什么，你明白了那些不过都是谎言，你就会希望这个人会因为利用了你而感到内疚。
"Employers love this, because it shows you are interested in their company, not just desperate for a job," she says. "it will often give you a real edge."
她说，“雇主喜欢这一点，因为这表明你对它们的公司感兴趣，而不只急着要工作。”
'you just love your work; it is your hobby, in fact, and you're doing great things for people'.
你热爱你工作，这也是你的爱好，而且你的工作为别人做了有意义的事。
And I worried for him, and what lessons you had just taught him about friendship and loyalty, about love and responsibility, and about respect for all life.
我很替他担心，因为你刚才教他的人生课程：什么是友情、忠诚、爱、责任，还有对所有生命的尊重，是多么的歪曲错误！
Well, I applaud you and all of your love, commitment and hard work, just as I applaud your daughters and sons for theirs.
我要为你们的父母们无私的爱、奉献和辛苦的工作而喝彩，也要为他们的儿女喝彩！
I love you. I 'loved you for nine years. I've just been too arrogant and scared to realize it. Now I'm just scared.
我爱你，我爱你爱了九年了，我太傲慢了又太害怕，以至于没有意识到，现在我仅仅是害怕了。
In fairy tales love inspires you to be noble and courageous, but in real life love is just an all purpose excuse for selfish behavior.
在童话故事中，爱情让人变得无私，变得勇敢，但在现实生活中，爱只不过是自私行为的万用借口。
Just because you love taking pictures of a particular subject, doesn't mean there is a strong demand for them.
如果你仅是热爱拍照的某一特定主题，并不意味着有一种强烈的需求。
No need for writing this down just have the thought, think of something right now that you would love to change about your life.
没有必要写这本仅下降了的思想，认为现在的东西，你会喜欢改变你的生活。
After all, Valentine's Day isn't just for lovers, it's just an occasion to show someone you love him or her.
毕竟，情人节不仅仅是情人的节日，也是一个向你爱的人表达感情的节日。
Don't aim for sess if you want it, just do what you love and believe in. And it wille naturally.
如果你想成功，不要去决心追求，只要你干本身热爱得工作并相信它，成功自然会到来。
The love is just like the bus, what you wait for will never be opened that time, you vary but always again and again.
恋爱就象公共汽车，你等待的那一趟永远都不开来，你不等的却总是接二连三。
The love is just like the bus, what you wait for will never be opened that time, you vary but always again and again.
恋爱就象公共汽车，你等待的那一趟永远都不开来，你不等的却总是接二连三。
应用推荐