Their love grew stronger every day, and my heart swelled with pride as I saw them grow closer together.
他们的爱日渐牢固，而当我看到他们越来越亲密的时候，我的心里就会充满自豪。
If you grew up with harsh criticism and ridicule and impatience, then be sure to compliment, love, and exercise patience with your children.
如果你在苛刻的批评、嘲笑和焦躁下成长，那么一定要称赞、疼爱并耐心地对待你的孩子。
Rupert Isaacson was born in Africa and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
路伯特·伊萨克森出生于非洲，在伦敦和英国乡村长大，在那里他发现了自己对马的热爱。
Rupert Isaacson was born in Africa, and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
路伯特·艾萨克森出生于非洲，在伦敦和英国乡村长大，在那里，他发现了自己对马的热爱。
But people just love the product, so they tell their friends, and somehow it just grew to where it is now, with some huge share of the market.
但是人们很喜欢这个产品，所以他们告诉自己的朋友，并且以这种方式成长到今天，占据了巨大的市场份额。
When I was younger I didn't like tomatoes at all, but as I grew and my palate changed I grew to love them.
以前我年轻时一点也不喜欢西红柿，但随着年龄的增长我的口味就变了，我变得很喜欢它们了。
Marian Anderson grew to love opera, because it joined singing and acting.
玛丽安逐渐喜欢上歌剧，因为歌剧既有演唱还有表演。
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back! Don't expect love in return; just wait for it to grow in their heart but if it doesn't, be content it grew in yours.
将爱全部付出，并不能确保一定会得到回报。别指望爱有什么回报，耐心地等待它在你所爱的人的心里生根发芽，成长壮大。
So, rather than settling on any one of the cultures in which I grew up, I now choose to explore many more cultures and find elements to love in each.
所以，我现在希望去探索许多文化并找到它们中值得爱的元素。
It just grew from an innate love of the way of life the area offers, the excitement of being part of such a dynamic city at the same time as giving life to the past.
我从内心热爱这里的生活，在一个具有活力的城市里同时又能享有过去，这令人兴奋。
I have to admit I love dachshunds, grew up with them, and soon will be the proud owner of one myself.
我承认我喜欢达克斯猎犬，和它们一起长大，很自豪地拥有着自己的猎犬。
In the scene where Mickey tries therapy, we love it when Mickey tells his rhino shrink, "I grew up behind the walls of a one-room hellhole in the ghetto."
在米奇尝试各种疗法的场景中，我们喜欢米奇抱怨他自己钱财短缺：“我从小就住在贫民区，那是一个脏兮兮的地方，只有一间房间。”
I grew up, learned how strong and learn to love themselves and learn in the mother left, I would love to the mother into its own for himself.
我长大了，学会了坚强，学会了爱自己，学会了在妈妈走后，将妈妈给我的爱变成自己给自己。
Her love of those staggering pieces only strengthened as she grew older.
她对这些珠宝的爱在她年老时愈加强烈。
After her death in 1886, hundreds of others were discovered in a wooden chest, and a new legend grew up, sweet with pathos, of a woman too delicate for this world, disappointed in love.
1886年艾米丽去世之后，人们在一只木箱中发现了数百封她的诗作，一个新的传奇随即诞生。 她忧郁中带着甜美，作为女子，在这个个世界上又显得太过娇弱，爱情带给她的只是失落。
I grew up in my parents' pub in England, where there was always a lot of drama. And all the drama—fights, flirting, tears, tantrums—revolved around love.
我成长于英格兰的一个酒吧，那是我父母经营的，那里每天表演着各种戏剧——充斥着恶斗、打情骂俏、眼泪、怒气，一切都是围绕着爱的。
Later on, as I grew up, almost everything changed, but this sport - playing basketball remained and my love of it grew even stronger.
后来，当我长大了，几乎一切都改变了，但是，这个运动-打篮球保留下来，我更加的热爱它。
"He grew up in a family who didn't do a lot of hugs and kisses and 'I love you's, and that does bother me," says Ney, a freelance journalist in Boise, Idaho.
“他从一个不大拥抱，亲吻和说我爱你的家庭长大，这让我很烦恼，”爱达荷博伊西的自由投稿人ney说。
She wanted the boys, then 10 and seven, to have a written testimony of her love; fearing that, as they grew older, their memory of her might fade.
她希望给她当时10岁和7岁的两个孩子留下她爱他们的书证。 Pauline害怕，随着Ned和Will长大，他们会渐渐淡忘自己的母亲。
For a generation who grew up on Pixar, DreamWorks and Nickelodeon animations -strong Disney competitors -here's what it's like: They know Mickey Mouse, but may not love him.
对于伴着Pixar、DreamWorks及Nickelodeon动画长大的一代人来说，(它们都是迪士尼强有力的竞争者)，现实是：他们知道米老鼠，但不一定喜欢他。
When Sally Sandra bullock and gilly nicole base mann in a large house in aunt grew their fantasy of love, hope encounter beautiful love story.
当莎莉珊卓布拉克与吉莉妮可·基曼在阿姨的大房子中渐渐长大她们幻想着爱情，希望能遇上美丽的爱情故事。
Later on, as I grew up, almost everything changed, but this sport-playing basketball remained and my love of it grew even stronger.
后来，当我慢慢长大，几乎所有的事情都改变了，除了篮球这项运动，它仍然是我的所爱，而且我对它的爱与日俱增。
But we also wanted it to be something that would resonate with people who grew up with and love the novel, as well.
但是我们也希望它和那些读这部小说长大并且深爱着它的人们产生共鸣。
But we also wanted it to be something that would resonate with people who grew up with and love the novel, as well.
但是我们也希望它和那些读这部小说长大并且深爱着它的人们产生共鸣。
应用推荐