Each love course can be unique as each person is unique. Owing to different family backgrounds and pressures, everyone has his own history and future, and personal character.
每段恋爱过程都可以很独特,因为每个人都很独特,我们有着各自的过去和未来,所承受的家庭背景和压力,还有个人性格上的好坏。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
那些人是真的很热爱他们做的事情,当然,在从事热爱的工作时,你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
Sharing a love of food, the pair took a correspondence course in ice-cream making in 1977.
出于共同对食物的热爱,两人1977年一起拿到了冰激凌制作的函授课程。
Sharing a love of food, the pair took a correspondence course in ice-cream making in 1977.
出于共同对食物的热爱,两人1977年一起拿到了冰激凌制作的函授课程。
There is some powerful magnetism attached to a Scorpio and of course the intensity of their love that invites you towards them.
天蝎座有很强大的吸引力,当然这和他们无时无刻不在释放爱意也是有关系的。
And of course the utility would love to make electricity in the process which is sometimes difficult.
当然,实用程序会制造出电,在一个有时是困难的过程中。
As Shakespeare said 'the course of true love never runs smooth' and so it appears that most people can empathize with both the joys of a full heart and the pain of a broken one.
就像莎士比亚说的,‘真爱的道路绝不平坦’,看起来大多数人都能够理解得到爱情的喜悦和为爱心碎的痛苦。
Dropping out of his college course andattending calligraphy classes instead had, for example, given Mr Jobs anapparently useless love of typography.
放弃大学课程而参加书法课给乔布斯带来的影响之一就是使他爱上了看似没有什么用处的版式设计。
But I still love riding around London, whatever the occasional behaviour of drivers and, of course, some of my fellow cyclists.
不管怎么说,我还是喜欢在伦敦骑车,尽管偶尔会遇到让人不那么愉快的出租车司机和骑车人。
The teacher I love best is Ms. Yi Yan. This beautiful, elegant and young teacher explains the profound course of “language and linguistics” in a simple way.
我最佩服和喜欢的是易炎老师,这位漂亮恬静、温文尔雅的年轻女老师把《语言与应用语言学》这门我们都惧怕的课程讲得深入浅出,浅显易懂。
A debut novel about love, self-deception and moral free fall that unfolds over the course of a winter in Moscow, by our former Moscow correspondent, now Britain editor.
此书由我们现为英国版编辑的前莫斯科通讯记者所写,是他首部小说,内容有关爱情,自我欺骗和道德沦丧,故事随着莫斯科冬天的轨迹展开。
Of course, the vendors love imperfect interoperability because it locks customers into their proprietary offerings.
当然,供应商们偏爱不完善的互操作性,因为这样可以将用户绑定在它们的私有产品之上。
Of course, the luxuries don't make you fall in love, but they do dazzle you.
当然,奢侈品并不会让你堕入情网,但是确能使你眼花缭乱。 当你迷失的时候,就很容易被人乘虚而入了。
It provides one with a sense of the natural idea and course of love between men and women.
画中传递出一派淳朴之感和男女间爱情模式。
The tart was so Parisian, I knew it would be a great candidate for our Paris issue—and, of course, people always love chocolate.
这只馅饼实在是太巴黎了,我知道它一定将是这期巴黎特刊的最佳候选----并且,当然啦,人们永远都爱吃巧克力。
The main aim of the programme is to remove prejudice about these people, to create more acceptance and respect and, of course, to find the love of their lives.
本节目旨在消除社会对于这些人的偏见,并且呼吁对他们的接受和尊重。当然,也希望他们找到属于自己的真爱。
I have a job found that I love, which of course, wouldn't be that otherwise.
我找到了自己喜爱的工作,当然,如果当初没有危机就没有了这个机会。
Of course not. Sitting on the tarmac he realized his mistake and returned to his true love: his bar, and the lazy, lovable friends who would never leave it.
当然没有,就在临走之前,他意识到了自己的错误,又回来找寻他的真爱:酒店,还有那群懒散又可爱的朋友们,他们可不会离开。
Of course. The British love literary lists and the fights they provoke, so much so that they divide candidates for the Man Booker Prize into shortlist books and longlist books.
当然,英国人喜欢文学作品名单和他们所引起的争执,以至于他们把布克奖的候选人划分为短单书和长单书。
Of course, skunks aren't all bad: They love grubs and help keep the insect population down.
当然,臭鼬也不是一无是处:它们喜欢吃蛆虫,有助于减少昆虫的数量。
And of course, the more you tell him you love it when he scratches your lower back, the more he'll do it.
当然,你越是跟他说你喜欢他怎么做(比如搂着你的腰),他越是乐意这么做。
On this trip I fell in love with China; the sights, the culture, the language, and of course, the people.
此行让我彻底爱上了中国,爱上了这里的风景,文化,语言,还有这里的人们。
Of course I'd like to find a love, but the main thing is to make some friends to make me less lonely.
我当然希望找到自己的爱人,但是更主要的是交几个朋友让我觉得不那么孤单。
Of course, Angel knows I love to write, so she has periodically questioned my motives for never writing her a romantic piece.
安吉尔当然知道我热爱写作,因此她时不时的嗔问我从不为她写诗动机何在。
This is of course the reason why we love that cup of coffee in the morning to kick-start the brain. It's better to drink green tea, though.
这当然是为什么我们喜欢在早晨用一杯咖啡来启动我们的大脑的原因,虽然最好是喝绿茶。
Having a small pet store in your home isn't the only way to engage your child's love of animals, of course, and the important part is that you support their interests and help them find and outlet.
当然在家里建个宠物储藏室并不是唯一一种让你的孩子热爱动物的方法,重要的是你支持他们的兴趣,帮助他们找到自己的兴趣。
Having a small pet store in your home isn't the only way to engage your child's love of animals, of course, and the important part is that you support their interests and help them find and outlet.
当然在家里建个宠物储藏室并不是唯一一种让你的孩子热爱动物的方法,重要的是你支持他们的兴趣,帮助他们找到自己的兴趣。
应用推荐